Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Dai Gyakuten Saiban, Не Феникс, но профессиональный адвокат.

[CaballoLoco]

В Америке тоже не выпустили ещё Ace Atorney vs Professor как там его. Надеюсь это выйдет - по мне так estore удобнее, были бы ещё какие-нить карты памяти огромные)) дуратские картриджи переставлять и искать периодически то ещё удовольствие

[Aqua]

В новой игре появятся весьма интересные персонажи - Шерлок Холмс и доктор Ватсон. Причем, любимый доктор в игре будет восьмилетней девочкой, звать которую будут Айрис. Неожиданно, товарищи.

[Akira desu]

А откуда утечка? На оф.сайте только завтра силуэты раскроют.

[Noelemahc]

А откуда утечка? На оф.сайте только завтра силуэты раскроют.

Famitsu публиковал статью про сабж, насколько помню упоминания.

[Aqua]

Шерлок Холмс и [доктор!] Айрис Ватсон

» Нажмите, для открытия спойлера «

[robotnik]

Инфу со сканов перевели. Шутка про гамбургеры обретает новый смысл.

Ryuunosuke begins the game in Japan, where as a college student he’s involved in a certain case that puts him on the path to becoming a formal attorney. To better study law, he transfers to England along with Mikotoba, where he meets Holmes.
Most of the story will take place in London, with Japan serving as the setting for Ryuunosuke’s first case.
Court and investigation proceed in mostly the same way, but during investigations Ryuunosuke and Holmes will use “joint reasoning” - a system where, as Ryuunosuke, you must point out any inconsistencies in Holmes’ rapid-fire reasoning. (The example shown is Holmes accusing a witness of being a certain revolutionary.)
Part of the reason they settled on 3D was to allow for a very dynamic camera to match Holmes’ high-speed thinking. Takumi jokes that Holmes really set the stage for the game!
Takumi has a deep love of the Sherlock Holmes stories, so he’s trying to respect the character. Holmes is described as falling somewhere between the “storybook Holmes” and a “real Holmes” - a man who focuses maybe too much on his investigations, but isn’t a bad person at heart.
Ryuunosuke and Holmes’ meeting is a key point of the game.

[Aqua]

Это просто жизненно необходимо вставить в игру фразы типа "Овсянка, сэр!"

[Rikimaru]

C Ватсоном ну уж совсем ни в какие ворота.

Лучше бы в англ версии этих персонажей совсем по-другому перевели чем этот позор с 8-летней девочкой доктором наук.

[Akira desu]

Раз там не будет чистой исторической японщины, а будут Холмсы и кавайные лоли, то обязательно переведут.

[piu_piu]

C Ватсоном ну уж совсем ни в какие ворота.

Лучше бы в англ версии этих персонажей совсем по-другому перевели чем этот позор с 8-летней девочкой доктором наук.

Всё отлично с Ватсоном. Иди поспи

[Amil_Gaoul]

А чел в черный очках поди Распутин да

Ох уж эти японцы. Скатили все до сплошной клюквы.

Сообщение отредактировал Amil_Gaoul - Четверг, 11 сентября 2014, 11:56

[Aqua]

Если честно, то уже потихоньку начинают выбешивать все эти гендерные изменения - когда из женщины делают мужика и наоборот.

Распутин

это Лестрейд законспирировался

[riku.kh3]

аха, реально русский на скрине ж

[Akira desu]

Угу, причем чтобы передать дух времени "Россия" написана иероглифами, а не катаканой, как ее пишут сейчас

[Aqua]

[Dai Gyakuten Saiban] TGS2014 Trailer

[Rinaldo]

[Dai Gyakuten Saiban] TGS2014 Trailer

Волшебно *_*

Совмещение классических методов и шерлоковской дедукции? Напоминает AA: Investigation, где Майлз делал нечто подобное)

[Aqua]

Волшебно, не то слово. Если еще быстренько локализуют и выпустят в коробочном варианте ( а не цифре D: ) для Европы, вообще будет великолепно.

Сообщение отредактировал Aqua - Четверг, 18 сентября 2014, 14:01

[Noelemahc]

Это CAPCOM, описанная тобой ситуация трижды нереально.

[Akira desu]

На Токио гейм шоу был "Особый театр", посвящённый игре. Показали 20-тиминутный ролик, который запретили снимать, так что опишу на словах.
Сначала был выложенный в теме трейлер, затем продюсер и директор представили героев. Показали Лондон и Японию эпохи Мэйдзи. Первое дело, как я понял, будет в Японии с весьма знакомым прокурором Показали дедукцию Шерлока на примере русского из картинки, что здесь выложена. Не Распутин, какой-то Дмитрий. Шерлок делает вывод, подсвеченный в тексте синим цветом. Задача адвоката - найти как это опровергнуть или уточнить.
А в конце был капустник из героев - очень смешная сценка, где Шерлок считал адвоката мёртвым коком-итальянцем (потому что так дедукция подсказала), а в итоге оказалось что сыщик неправильно прочитал телеграмму и перепутал daihoutei (зал суда) и taihoutei (название супа). Суд и суп
Ещё книжечку подарили. Я пока не распечатывал, на следующей неделе выложу после возвращения на родину.

Сообщение отредактировал Akira desu - Суббота, 20 сентября 2014, 16:39

[riku.kh3]

Akira desu, видос то кинул бы сразу:
http://www.youtube.com/watch?v=AgEdGi1mu6U

Сообщение отредактировал riku.kh3 - Суббота, 20 сентября 2014, 16:26