Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Страниц: 115 « < 66 67 68 69 70 > »  
Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный

> The Legend of Zelda: Breath of the Wild, Официальный анонс!

MuayKai
post Воскресенье, 15 января 2017, 20:08
Отправлено #1341


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Регистрация: 07 нояб. 2013
Из: Ульяновск
Пользователь №: 48 907





Именно что недавняя! Перевести и озвучить игру за 2 месяца не получится. Особенно теперь, когда, наконец, человеческую озвучку завезли. Об этой возможности уже пару лет назад как намекали. Да и вряд ли кому-то из тех, кто принимает решения в сфере международного сотрудничества есть какое-то дело до всего этого. Вот другая теория о причинах русификации сабжа. Нинтендовцы посмотрели на статистику скачивания покемон-гоу в России и решили продолжить освоение нашего рынка.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
decoy13
post Воскресенье, 15 января 2017, 20:47
Отправлено #1342


F2qsbOrH6Uo
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 922
Регистрация: 01 апр. 2009
Из: Nintendo Land
Пользователь №: 31 305





user posted image
"Чтоб Зельда - и на русском? А-ха-ха-ха!!"

user posted image

user posted image
"Так, сколько с нас островов?"


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
dimm0505
post Воскресенье, 15 января 2017, 23:50
Отправлено #1343


Console Addict
Group Icon

Группа: Супермодераторы
Сообщений: 28 575
Регистрация: 21 янв. 2007
Из: СПб
Пользователь №: 20 637





Грят, японскую аудиодорогу можно будет врубить при желании.


--------------------
GBA SP/GB Micro/DSL/3DS/Switch/PSP Go/PS2/XB360/XBO/NESC/SNESC/PSC/Quest 2
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kazanec
post Понедельник, 16 января 2017, 11:43
Отправлено #1344


...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 321
Регистрация: 26 янв. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 20 768





Интересно, на WiiU то перевод завезут? Графоний конечно простоват из-за такой вот подачи hmm.gif
Ну и конечно забавно читать наивняг про правительство smile.gif) Это просто подгон от Нинтендо для последнего на текущий момент "нового рынка". Жест доброй воли. Возможно месседж что стартует эра игр на русском языке. Жаль что дальнейшие игры мимо меня пройдут sad.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Mixailsms
post Понедельник, 16 января 2017, 12:08
Отправлено #1345


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 416
Регистрация: 25 июля 2011
Из: Москва
Пользователь №: 41 839





QUOTE (dimm0505 @ Воскресенье, 15 января 2017, 23:50)

Грят, японскую аудиодорогу можно будет врубить при желании.
*

Кто говорит? Пруфы, Билли!
Из трёх озвучек на удивление большего всего понравилась именно японская. Если будет возможность выбора сочетания озвучка/сабы будет просто идеально. Но с трудом верится, что у Н такое случится. Хотя после Зельды на русском запросто.


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
XElectro
post Понедельник, 16 января 2017, 13:09
Отправлено #1346


SNES задрот
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 497
Регистрация: 18 фев. 2010
Пользователь №: 35 884





Я единственное не пойму, а где предзаказ то делать? Или они там решили только в цифре ее выпустить? В мир нинтендо только на свищ huh.gif


--------------------
съешь ещё этих мягких французских булок
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Freikugel
post Понедельник, 16 января 2017, 13:22
Отправлено #1347


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 854
Регистрация: 02 мар. 2010
Пользователь №: 36 026





QUOTE (XElectro @ Понедельник, 16 января 2017, 13:09)

Я единственное не пойму, а где предзаказ то делать? Или они там решили только в цифре ее выпустить? В мир нинтендо только на свищ huh.gif
*

по моему везде, ну кроме мира нин, как бы это не было смешно
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
dimm0505
post Понедельник, 16 января 2017, 13:25
Отправлено #1348


Console Addict
Group Icon

Группа: Супермодераторы
Сообщений: 28 575
Регистрация: 21 янв. 2007
Из: СПб
Пользователь №: 20 637





QUOTE (Kazanec @ Понедельник, 16 января 2017, 20:43)

Интересно, на WiiU то перевод завезут? Графоний конечно простоват из-за такой вот подачи hmm.gif

В контактике Мира Н задавали такой вопрос насчет юшной версии, ответили что да, будет на русском тоже.

QUOTE (Mixailsms @ Понедельник, 16 января 2017, 21:08)

Кто говорит? Пруфы, Билли!
Из трёх озвучек на удивление большего всего понравилась именно японская. Если будет возможность выбора сочетания озвучка/сабы будет просто идеально. Но с трудом верится, что у Н такое случится. Хотя после Зельды на русском запросто.
*

Пока что только слухи. Может в европейской версии японского и не будет.

QUOTE (XElectro @ Понедельник, 16 января 2017, 22:09)

Я единственное не пойму, а где предзаказ то делать? Или они там решили только в цифре ее выпустить? В мир нинтендо только на свищ huh.gif
*

Опять таки, Мир Н ответил, что заказы на Wii U версию будут открыты чуть позже.
QUOTE
Мир Nintendo ответил Никите
Никита, на Wii U версию чуть позже откроем предзаказ, с ней все в порядке, не беспокойтесь.
13 янв в 17:37

https://vk.com/mirnintendo?w=wall-51893306_54431


--------------------
GBA SP/GB Micro/DSL/3DS/Switch/PSP Go/PS2/XB360/XBO/NESC/SNESC/PSC/Quest 2
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
XElectro
post Понедельник, 16 января 2017, 13:28
Отправлено #1349


SNES задрот
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 497
Регистрация: 18 фев. 2010
Пользователь №: 35 884





QUOTE (Freikugel @ Понедельник, 16 января 2017, 14:22)

по моему везде, ну кроме мира нин, как бы это не было смешно
*



вот именно это меня и вводит в ступор, у "всех" можно было сделать предзаказ еще до официального объявления о дате выхода.


--------------------
съешь ещё этих мягких французских булок
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Freikugel
post Понедельник, 16 января 2017, 13:30
Отправлено #1350


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 854
Регистрация: 02 мар. 2010
Пользователь №: 36 026





QUOTE (XElectro @ Понедельник, 16 января 2017, 13:28)

вот именно это меня и вводит в ступор, у "всех" можно было сделать предзаказ еще до официального объявления о дате выхода.
*

какой уж тут ступор, хуже мира нин еще поискать надо, про сайт вообще молчу.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
dimm0505
post Понедельник, 16 января 2017, 13:33
Отправлено #1351


Console Addict
Group Icon

Группа: Супермодераторы
Сообщений: 28 575
Регистрация: 21 янв. 2007
Из: СПб
Пользователь №: 20 637





QUOTE (XElectro @ Понедельник, 16 января 2017, 22:28)

вот именно это меня и вводит в ступор, у "всех" можно было сделать предзаказ еще до официального объявления о дате выхода.
*

А чо суетиться заранее то? До старта еще полтора месяца.


--------------------
GBA SP/GB Micro/DSL/3DS/Switch/PSP Go/PS2/XB360/XBO/NESC/SNESC/PSC/Quest 2
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
XElectro
post Понедельник, 16 января 2017, 13:58
Отправлено #1352


SNES задрот
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 497
Регистрация: 18 фев. 2010
Пользователь №: 35 884





QUOTE (dimm0505 @ Понедельник, 16 января 2017, 14:33)

А чо суетиться заранее то? До старта еще полтора месяца.
*


Хочу в день старта играть blush.gif


--------------------
съешь ещё этих мягких французских булок
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kazanec
post Понедельник, 16 января 2017, 17:48
Отправлено #1353


...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 321
Регистрация: 26 янв. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 20 768





QUOTE (XElectro @ Понедельник, 16 января 2017, 13:58)

Хочу в день старта играть blush.gif
*

А на WiiU не будет задержки релиза? Подстегнуть продажи свифта.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Riedegost
post Понедельник, 16 января 2017, 18:19
Отправлено #1354


Casual gamer
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 642
Регистрация: 14 фев. 2015
Из: Рязань
Пользователь №: 51 986





Нет. Релиз намечен на 3 марта для обоих платформ.


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
dimm0505
post Понедельник, 16 января 2017, 23:50
Отправлено #1355


Console Addict
Group Icon

Группа: Супермодераторы
Сообщений: 28 575
Регистрация: 21 янв. 2007
Из: СПб
Пользователь №: 20 637





Вот с этого твита началась вся возня о дуал-аудио:
https://twitter.com/Blood_Link/status/820613307786788865

QUOTE
According to this tweet from someone who asked the question to a Nintendo rep during the Paris hands-on event, Zelda will feature both the japanese voices and the english/european dubs, depending on what version you're buying.


Сообщение отредактировал dimm0505 - Понедельник, 16 января 2017, 23:50


--------------------
GBA SP/GB Micro/DSL/3DS/Switch/PSP Go/PS2/XB360/XBO/NESC/SNESC/PSC/Quest 2
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
homopod
post Вторник, 17 января 2017, 00:05
Отправлено #1356


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 759
Регистрация: 08 мая. 2008
Пользователь №: 26 654





QUOTE (dimm0505 @ Понедельник, 16 января 2017, 21:50)

Вот с этого твита началась вся возня о дуал-аудио:
https://twitter.com/Blood_Link/status/820613307786788865
*

Люди, ну хрень же — японская озвучка будет в японской версии.
В американской версии будет три языка: англ. (америка), французский (америка), испанский (америка).
В европейской версии будет 7 языков: английский (тот же, что в американской версии), НЕМ, ФРА (америка), ИТА, ИСП (европа), голландский (озвучка англ.) и РУССКИЙ.

Сообщение отредактировал homopod - Вторник, 17 января 2017, 12:16
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
dimm0505
post Вторник, 17 января 2017, 04:06
Отправлено #1357


Console Addict
Group Icon

Группа: Супермодераторы
Сообщений: 28 575
Регистрация: 21 янв. 2007
Из: СПб
Пользователь №: 20 637





Для примера видос - все локализации в одном клипчике:


Japanese (0:00),
English(0:42),
Russian (1:25),
French (2:08),
German (2:50),
Italian (3:33),
Spanish (4:16)

По мне так все прекрасны и русская тоже.


--------------------
GBA SP/GB Micro/DSL/3DS/Switch/PSP Go/PS2/XB360/XBO/NESC/SNESC/PSC/Quest 2
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
rashan
post Вторник, 17 января 2017, 04:28
Отправлено #1358


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 103
Регистрация: 23 янв. 2016
Пользователь №: 54 261





О круто. Русская с Японской 1:1, даже лучше инглиша.


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
werter1232
post Вторник, 17 января 2017, 06:14
Отправлено #1359


Продвинутый
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 85
Регистрация: 29 дек. 2006
Пользователь №: 20 099





QUOTE (dimm0505 @ Вторник, 17 января 2017, 05:06)

Для примера видос - все локализации в одном клипчике:


Japanese (0:00),
English(0:42),
Russian (1:25),
French (2:08),
German (2:50),
Italian (3:33),
Spanish (4:16)

По мне так все прекрасны и русская тоже.
*

Млин я как на новый дизайн Зельды смотрю, её вспоминаю. И зачем ей такую причёску сделали? crazy.gif

user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
dimm0505
post Вторник, 17 января 2017, 06:51
Отправлено #1360


Console Addict
Group Icon

Группа: Супермодераторы
Сообщений: 28 575
Регистрация: 21 янв. 2007
Из: СПб
Пользователь №: 20 637





Готовьте для инсталла минимум 3 гига во внутренней памяти своей Wii U (или на внешних носителях):
QUOTE
The page now includes an additional note specifically about the game on Wii U. For those who plan on playing the physical version, some game data will need to be installed. More than 3 GB of space is needed in the console’s storage or USB storage device. It seems that USB memory devices (memory stick) can’t be used.


Видимо для ускорения загрузки, как и XCX.
http://nintendoeverything.com/zelda-breath...a-3-gb-install/


--------------------
GBA SP/GB Micro/DSL/3DS/Switch/PSP Go/PS2/XB360/XBO/NESC/SNESC/PSC/Quest 2
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Страниц: 115 « < 66 67 68 69 70 > » 
Reply to this topicStart new topic
3 чел. читают эту тему (3 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 

Упрощённая версия Сейчас: Пт., 29 мар. 2024, 10:28
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.