GBX.ru -> DS Visual Novel Reader

Game Boy eXtreme Правила форума

Помощь Поиск Участники Календарь

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

GBX.ru > Карманные игровые системы > Nintendo DS > NDS: Эмуляторы / Утилиты

Страниц: 5 < 1 2 3 4 > »

Reply to this topic

Start new topic

Start Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный

DS Visual Novel Reader, японские визуальные новеллы на DS

Версия для печати | Сообщить другу | Подписка на тему

Rinaldo	Вторник, 25 марта 2008, 20:50 Отправлено #21
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 1 507 Регистрация: 12 июля 2007 Из: Питер Пользователь №: 22 980	Цукихимэ??? Шингетсутан???? Про Шики и вампиршу???? Если да - это одна из моих любимых анимешек! Щас проверим) -------------------- 3DS EU FC: 1392-5530-2523 Nintendo Network ID: Rinaldo2500 XBox Live: Rinaldo2500 Battle.net: Rinaldo#2500

kawaikoalex	Вторник, 25 марта 2008, 21:10 Отправлено #22
Tu-tu-ru~ Группа: Пользователи Сообщений: 1 027 Регистрация: 21 фев. 2007 Из: Ижевск Пользователь №: 21 199	А все ж, что с русским то..?

Gucha	Вторник, 25 марта 2008, 21:35 Отправлено #23
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 1 618 Регистрация: 16 дек. 2006 Из: Russia Пользователь №: 19 831	а я тоже анимешки эти достал причем чисто по случайности и только щас заметил что названия игр тут и анимешек что я перекинул совпадают. заценимс заценимс) вот бы тока распаковщик ком си ми найти( лююююююююди. помогите найти! он же есть. перевели ведь игру с японы на инглишь и потом на русишь. яб портировал!

MadArtist	Среда, 26 марта 2008, 13:43 Отправлено #24
Zombie Wannabe Группа: Пользователи Сообщений: 1 039 Регистрация: 19 мар. 2008 Из: Москва Пользователь №: 26 046	Rinaldo - да, именно по этой игре сделали анимэ Шингецутан Цукихимэ. ту Гуча - зацени-зацени ("не уверен что особо интересно будет (персонально мне)") (с) они-то картинки и звуки не распаковывали, когда на русский переводили. А скрипты с текстами, по идее, проще открыть. -------------------- MadArtist's Twitter

MadArtist	Среда, 26 марта 2008, 13:43 Отправлено #25
Zombie Wannabe Группа: Пользователи Сообщений: 1 039 Регистрация: 19 мар. 2008 Из: Москва Пользователь №: 26 046	ту Гуча - поиграй в Ever17, и не нужно тебе будет никакого порно-комсимитунайт Ever 17 Сообщение отредактировал MadArtist - Среда, 26 марта 2008, 13:54 -------------------- MadArtist's Twitter

Gucha	Среда, 26 марта 2008, 19:09 Отправлено #26
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 1 618 Регистрация: 16 дек. 2006 Из: Russia Пользователь №: 19 831	2 MadArtist спс гляжу) а ком си ми тонайт 2 моя любимая игра этого жанра

OlifkA	Среда, 26 марта 2008, 19:49 Отправлено #27
Маньяк Группа: Пользователи Сообщений: 313 Регистрация: 15 янв. 2008 Пользователь №: 25 219	Вышла версия 1.2.0 =)

MadArtist	Среда, 26 марта 2008, 20:22 Отправлено #28
Zombie Wannabe Группа: Пользователи Сообщений: 1 039 Регистрация: 19 мар. 2008 Из: Москва Пользователь №: 26 046	Поздновато. Вчера вышла 1.2.3 версия -------------------- MadArtist's Twitter

OlifkA	Среда, 26 марта 2008, 21:22 Отправлено #29
Маньяк Группа: Пользователи Сообщений: 313 Регистрация: 15 янв. 2008 Пользователь №: 25 219	Извиняюсь)

Mobiluck	Суббота, 29 марта 2008, 22:41 Отправлено #30
Продвинутый Группа: Пользователи Сообщений: 64 Регистрация: 19 янв. 2007 Из: Пермь-Сити (скучный,серый город) Пользователь №: 20 606	Что-то я не понял как со звуком быть, скопровал в ../novels/tsukihime/sound/.. запустил vnds и что дальше?? ..приношу свои извнения.. флэшка глюкнула..отформатил все ок ..хотелось бы на на русском в такое поиграться Сообщение отредактировал Mobiluck - Суббота, 29 марта 2008, 23:01 --------------------

Gucha	Воскресенье, 30 марта 2008, 11:24 Отправлено #31
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 1 618 Регистрация: 16 дек. 2006 Из: Russia Пользователь №: 19 831	на русском без проблем - помоги разобраться со шрифтами и будет на русском от меня порт чегонибудь)

MadArtist	Воскресенье, 30 марта 2008, 16:03 Отправлено #32
Zombie Wannabe Группа: Пользователи Сообщений: 1 039 Регистрация: 19 мар. 2008 Из: Москва Пользователь №: 26 046	Сегодня попробую перевести вступление к Цукихимэ на русский. Заодно со шрифтами подробнее разберёмся. -------------------- MadArtist's Twitter

MadArtist	Воскресенье, 30 марта 2008, 17:16 Отправлено #33
Zombie Wannabe Группа: Пользователи Сообщений: 1 039 Регистрация: 19 мар. 2008 Из: Москва Пользователь №: 26 046	Перевёл. Вот, кому надо, здесь готовый перевод скрипта opening.scr bgload IMA_10.png music 09.ogg text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text -------Я резко проснулся. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Ночь черна, точно смоль. text И дома больше никого. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Находиться в темноте одному - страшно. text Чтобы найти кого-нибудь, я направляюсь в сад. bgload IMA_02.png text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Сады нашего особняка подобны обширным зелёным полянам. text Которые окружает густой лес. text Его деревья загораживают свет, text почти как гигантский занавес. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text На настиле сцены какого-нибудь театра. text Занавес из деревьев вот-вот со свистом откроется. text Волнение переполняет меня, text предрекая начало великолепной пьесы. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Издалека доносятся какие-то звуки, text откуда-то извне черного занавеса из деревьев. text В лесу, судя по звукам, text все будто бы весело развлекаются. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Занавес ещё не открыт. text Не в состоянии предостеречь самого себя, text я бреду в тьму леса. bgload IMA_10.png text ~ text ~ text ~ text ~ text Меня окружает темнота.. text Так черно, так глубоко, что, кажется, не хватает воздуха.. text Даже успокаивающие лучи лунного света не могут достать до этой глубины. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Воздух такой холодный.. text Зимний мороз силён, text и мои глаза как будто замёрзли. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text В какой-то момент мне показалось, что кто-то позвал меня по имени, text и я пошел еще глубже в лес. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Пройдя завесу деревьев, text я увидел, что все ждут меня на опушке леса. text Но, что-то не так.. text Все лежат на земле.. text .... Они лежат на земле.... порубленные на кусочки.. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Поляна залита красным. text ~ text ~ text ~ text ---Не понимаю. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Подошёл незнакомец. text text Взглянув на его лицо, я понял, что он хочет порвать меня на куски.. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ---Ничего не понимаю.. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Но, кто-то ещё, кто-то, кого я не знал.. встал передо мной, text и был разрезан на куски вместо меня. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ---Я же ещё ребёнок, я правда ничего не понимаю. bgload IMA_13B.png text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Всплеск. text Что-то тёплое и влажное брызнуло мне на лицо. text Красное.. text Красная жидкость, красная, будто томатный сок. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Человек,нарезанный в куски, text этот человек, которого я звал "мама", text никогда больше не произнёс моего имени. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text -----Я на самом деле не понимаю. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Но это так жестоко.. text Я хотел заплакать, просто хотелось плакать. bgload IMA_10.png text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Тёплое и алое размывает мой взор. text Стекает по глазам. text Но это вовсе меня не беспокоит. text Надо мной плавала одинокая луна, text молчаливый свидетель в ночном небе. bgload IMA_01.png text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Странно. text Как это я раньше не понял? text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ---Какой холодный, отвратительный ночной кошмар. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Yes---Я не осознавал. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Той ночью.. text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text ~ text Луна была так------прекрасна---- music ~ jump main.scr Перевёл именно его потому что он во-первых короткий), а во-вто рых с ним легко проверять поддержит ли прога шрифты, просто в меню Цукихимэ выбирая "watch opening". Если кто будет разбираться с поддержкой русского в игре, можете использовать этот перевод. С какими я столкнулся проблемами - попробовал шрифты, (которые работают норм на проге DSReader), текст не только квадратиками, а прога ещё и зависает...(( ПС скажите плиз, как вам мой самопальный перевод.) Как он вообще, читабельный? Сообщение отредактировал MadArtist - Воскресенье, 30 марта 2008, 18:17 -------------------- MadArtist's Twitter

Vampires	Воскресенье, 30 марта 2008, 18:35 Отправлено #34
Вампирчик Группа: Пользователи Сообщений: 1 122 Регистрация: 03 июля 2006 Пользователь №: 16 938	Всё нормально со шрифтами. Переводите текст, сохраняете его в UTF-8, копируете шрифты, которые держат русский, и запускаете игру - всё работает и на русском. --------------------

MadArtist	Воскресенье, 30 марта 2008, 18:54 Отправлено #35
Zombie Wannabe Группа: Пользователи Сообщений: 1 039 Регистрация: 19 мар. 2008 Из: Москва Пользователь №: 26 046	пробую не пашет( какие ещё шрифты с русским дружат? я пробовал на Therminus Theli Сообщение отредактировал MadArtist - Воскресенье, 30 марта 2008, 19:10 -------------------- MadArtist's Twitter

theli	Понедельник, 31 марта 2008, 10:07 Отправлено #36
вышибала Группа: Пользователи Сообщений: 729 Регистрация: 09 окт. 2006 Из: Киев Пользователь №: 18 402	QUOTE (MadArtist @ Воскресенье, 30 марта 2008, 17:54) я пробовал на Therminus Theli это ты зря... я же специально там terminus корёжил для DSReader который всё как ascii воспринимает -------------------- xmpp://theli@theli.is-a-geek.org поддержку в ПМ не оказываю

andronidze	Понедельник, 31 марта 2008, 11:56 Отправлено #37
В белых штанах Группа: Пользователи Сообщений: 1 507 Регистрация: 21 дек. 2007 Из: Москва Пользователь №: 24 884	QUOTE (MadArtist @ Среда, 26 марта 2008, 13:43) ту Гуча - поиграй в Ever17, и не нужно тебе будет никакого порно-комсимитунайт Ever 17 У меня есть эта игра, уже переведённая на русский. Нада кому-нибудь какие-нить файлы с неё скинуть? --------------------

Gucha	Вторник, 01 апреля 2008, 16:41 Отправлено #38
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 1 618 Регистрация: 16 дек. 2006 Из: Russia Пользователь №: 19 831	ТАК! Я наконецто нашел распаковщик ресурсов. http://forums.visualnews.net/archive/index.php/t-7782.html http://clackers0.hp.infoseek.co.jp/info/NoDiscOriginal.txt тока там ссылки на проги есть (тока проги качаются с японских сайтов и там вири, так что аккуратнее =) ) короче все бы хорошо да только я так и не врубился как же распаковать эти файлы))))))) если поможет ктонибудь распаковать их то ждите как минимум 4 игры сконверченные на дс.

Gucha	Вторник, 01 апреля 2008, 17:03 Отправлено #39
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 1 618 Регистрация: 16 дек. 2006 Из: Russia Пользователь №: 19 831	да, кстати. для тех кто хочет написать свою собственную игрушку. я разобрался с русским языком. вот я приложил исходник мини примера реализующего русский язык качайте последнюю версию прогу, мой пример и можете делать свою собственную игрушку! Присоединённые файлы myGame.rar ( 33.65кб ) Кол-во скачиваний: 117

OlifkA	Вторник, 01 апреля 2008, 19:56 Отправлено #40
Маньяк Группа: Пользователи Сообщений: 313 Регистрация: 15 янв. 2008 Пользователь №: 25 219	Разобрался, говоришь?)..Это значит, что нас ждёт кам си ми..?)))... Ну давай, порадуй народ! =)

« Предыдущая тема · NDS: Эмуляторы / Утилиты · Следующая тема »

Страниц: 5 < 1 2 3 4 > »

Reply to this topic

Start new topic

1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

0 Пользователей:

Упрощённая версия

Сейчас: Вт., 16 апр. 2024, 13:04

Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.