Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Фото-отчёт о ретро-гейминг магазинах в городе Киото (Япония), Магазины с ретро-играми в Киото

[Fantasm Soldier]

Привет всем собратьям во ретро-геймиге! ;-)

Надеюсь, меня здесь еще не успели забыть?)) Был очень занят по работе в последнее время. Но теперь опять вернулся в Японию. И продолжу теперь дальше делать свои фото отчёты о ретро-гейминг жизни в Японии.

Сегодня я потратил целый день на своё хобби, и поездил по комиссионным, где продают ретро-игры, в районе города Киото. Много интересной информации собрал, и кое-что себе в коллекцию приобрёл :-)

Специально для GBX форума сделал кучу фотографий из магазинов, чтобы народу было легче представить, как здесь обстоит дело с предложениями по ретро-играм, а также с уровнем цен на них. Для меня лично последнее очень важно, ибо игры покупаю только по остаточному принципу, если вдруг вижу что-то очень дешево и в хорошем состоянии. В крупных городах тоже не покупаю, стараюсь находить что-то заманчивое в японской провинции.

Сегодня, вот, разжился Сим-Сити. Для Сеги Сатурн полный комплект с оби, и карик для Супер-фамиком. Обе обошлись по 100 йен каждая. Примерно по 1 долл. Культовая игра детства, не могу устоять. Это относится и к Принцу Персии, которого взял Мегадрайв-сиди версию. Тоже полный комплект с оби. Еще купил три игры для Нео-Гео Сиди. И WONDER PROJECT J2 понлый комплект для Нинтендо 64. Цены скрывать не буду, все бирки с ценниками оставил на фото. Кому интересно, делите цену на 110 и получите прайс в долларах.

Еще в одном магазине увидел очень древнюю телевизионную ретро-консоль. От компании EPOC, называется TV-BASEBALL. По виду, кажется, это вообще конец 70-х годов. На ней только одна игра - бейсбол. Стоила около 1000 йен (10 долл). Девайс явно коллекционный. Но я к таким равнодушен, поэтому покупать на стал.

Из редких игровых приставок встретил сегодня Нео-Гео на картриджах. Полный комплект со всем фаршем в коробке, с одним дополнительным геймпадом тоже в отдельной коробке. Стоил около 300 долл в переводе на наши)

В общем, надеюсь, что мой фото-рассказ был кому-то интересен ;-)

Всем хорошего дня и отличного настроения!























































Сообщение отредактировал Fantasm Soldier - Среда, 20 марта 2019, 14:12

[metsys]

Ну когда японский язык не помеха - то конечно огонь тут скупаться, в остальных же случаях как и с фломастерами.

Сообщение отредактировал metsys - Среда, 20 марта 2019, 14:27

[F1ReB4LL]

Ну когда японский язык не помеха - то конечно огонь тут скупаться, в остальных же случаях как и с фломастерами.

Можно гуглтранслейтом с телефона фоткать экран ТВ и переводить, было бы желание.


Добавлено спустя 5 минут:

Еще в одном магазине увидел очень древнюю телевизионную ретро-консоль. От компании EPOC, называется TV-BASEBALL. По виду, кажется, это вообще конец 70-х годов. На ней только одна игра - бейсбол. Стоила около 1000 йен (10 долл). Девайс явно коллекционный. Но я к таким равнодушен, поэтому покупать на стал.

Это на железе Cassette Vision, но в более раннем "моноблочном" исполнении, также была TV-Vader и еще какая-то, после них выпустили, собственно, Cassette Vision, где эти же самые игры уже шли на картриджах.

Сообщение отредактировал F1ReB4LL - Среда, 20 марта 2019, 14:43

[Hellrazor]

Можно гуглтранслейтом с телефона фоткать экран ТВ и переводить, было бы желание.

сомнительное удовольствие, да еще процентов 30 поймешь, остальное будет абракадабра.

[metsys]

Можно гуглтранслейтом с телефона фоткать экран ТВ и переводить, было бы желание.

Ну и в ведьмака тогда уже надо играть исключительно с польской озвучкой Ну такое себе погружение в игру с телефоном на перевес, я же написал - каждому фломастеры разные нравятся.

[F1ReB4LL]

сомнительное удовольствие, да еще процентов 30 поймешь, остальное будет абракадабра.

Не согласен, на английский норм переводит, процентов 90 понятно (играл в дейтинги с кучей текста), на русский, возможно, похуже.

[Hellrazor]

Не согласен, на английский норм переводит, процентов 90 понятно (играл в дейтинги с кучей текста), на русский, возможно, похуже.

поверь мне, ничего нормального там не будет. машинный перевод кроме простых фраз пока не в состоянии выдавать сносный перевод с грамматической и стилистической точки зрения даже в европейских языках, что уж говорить про японский

[Swordin]

Так то круто, но всё на японском. Для меня японские версии вообще интереса не представляют.

[Himura]

Так то круто, но всё на японском. Для меня японские версии вообще интереса не представляют.

Как минимум платформеры, шмапы и файтинги играются отлично даже на японском. А есть еще ряд игр, которые даже в японских версиях имеют английский язык. Причем тех же шмапов, которые не выходили на западе, на некоторых платформах может быть довольно много, так что не обращая внимание на япоские релизы можно пропустить кучу хорошего.

Сообщение отредактировал Himura - Среда, 20 марта 2019, 15:44

[Mikhailo]

Лепота, я бы там покопался в волю в лотках. Вот так раздолье ретро-стафа! И ещё, хочется отметить, что японцы исключительно чистоплотны, игры после них чистые и ухоженные, приятно брать такое Б\У.

[Swordin]

Как минимум платформеры, шмапы и файтинги играются отлично даже на японском. А есть еще ряд игр, которые даже в японских версиях имеют английский язык. Причем тех же шмапов, которые не выходили на западе, на некоторых платформах может быть довольно много, так что не обращая внимание на япоские релизы можно пропустить кучу хорошего.

Из кучи хорошего мне только файтинги по душе. Да и то, так, немного побаловаться.

[Fantasm Soldier]

Так то круто, но всё на японском. Для меня японские версии вообще интереса не представляют.

Честно говоря, уважаемые коллеги (Swordin, Hell_Raiza, F1ReB4LL, metsys), мне трудно что-либо добавить, как в ту, так и в другую сторону.
Во-первых, я знаю японский, и для меня вообще не стоит вопроса с языком. А коллекционировать я предпочитаю именно японское, потому как качество изготовления, сохранности и комплектации у японских изданий несравнимо выше, чем у западных. А для меня это очень важно. Я люблю всякие плакатики, наклеечки, открыточки и прочую редкую мишуру, которую изначально клали в коробки) К тому же в Японии я бываю часто, и покупать мне здесь дешевле, чем заказывать западное через Ебэй с тройными накрутками.
Во-вторых, я искренне убежден, что, если человек не последний дебил, то выучить за год японский до такого уровня, чтобы понимать японские игрушки на 70-80%, проблем быть не должно никаких. Потратить всего год на усердные занятия пару раз в неделю - это совсем нетрудно, считаю. А потом уже без всяких проблем можно наслаждаться японскими изданиями и ценами)
В-третьих, согласен с Химу (и сам хотел об этом написать) что в большинство ретро-игрушек вообще можно играть и без знания японского языка. Только если человек поклонник РПГ или свяких игр со сложным сюжетом и диалогами, то тогда да, без знания языка не обойтись. Смотри пункт 2.)) А если покупать игру просто, чтобы на полке стояла, то тогда вообще какая разница, в принципе, что там стоит. Я много игр купил просто для коллекции, и играть в них не собираюсь. Просто стоят и радуют глаз.

[Swordin]

Во-вторых, я искренне убежден, что, если человек не последний дебил, то выучить за год японский до такого уровня, чтобы понимать японские игрушки на 70-80%, проблем быть не должно никаких. Потратить всего год на усердные занятия пару раз в неделю - это совсем нетрудно, считаю. А потом уже без всяких проблем можно наслаждаться японскими изданиями и ценами)

Я себя, конечно, к последним дебилам не стал бы причислять, но даже более простой английский нельзя выучить за год, чтоб понимать на 70-80% игры с большим кол-вом текста.

Хотя, конечно, кто я такой, чтоб такие выводы делать.

А потом уже без всяких проблем можно наслаждаться японскими изданиями и ценами)

Чтобы наслаждаться, надо по крайней мере любить язык. Мне японский (как и многие др. азиатские) не нравится ни по звучанию, ни по написанию.
Я уважаю японцев, как народ, но вот язык мне их не нравится (как, к примеру, немецкий, но там хоть буквы, а не рисунки).

Только если человек поклонник РПГ или свяких игр со сложным сюжетом и диалогами, то тогда да, без знания языка не обойтись.

Вот именно это я. Я на той же пс1 вообще окромя жрпг почти ни во что не играл. Сейчас, конечно, этот жанр стал одним из.

А если покупать игру просто, чтобы на полке стояла, то тогда вообще какая разница, в принципе, что там стоит. Я много игр купил просто для коллекции, и играть в них не собираюсь. Просто стоят и радуют глаз.

Для меня (а я изначально писал лишь про себя) значение другое. Я покупаю и ставлю на полку лишь то, во что играю. Это мой принцип коллекционирования и радости моих глаз.

Сообщение отредактировал Swordin - Среда, 20 марта 2019, 16:41

[Fantasm Soldier]

Я себя, конечно, к последним дебилам не стал бы причислять, но даже более простой английский нельзя выучить за год, чтоб понимать на 70-80% игры с большим кол-вом текста.

Поверьте, что можно.)) В японском языке тоже есть фонетическая азбука. Она используется в процентах 60-ти всего текста. Выучить 1000 базовых иероглифов это тоже не большая проблема. К тому же в большинстве игр иероглифы специально заменяются азбукой, чтобы их могли читать и дети. Так что было бы желание, за год японский язык выучить так, чтобы понимать 70-80 процентов текста, можно без проблем. Было бы желание и время)
А если не нравится звучание, так это еще легче. Учите, чтобы просто читать текст. Тогда на разговорный можно вообще забить)

С остальным я вас понял. А у меня как раз куча игр, в которые я уже играл в детстве. Сейчас в них все играть просто времени нет, а вот на полку поставить оригинал в коробочке очень приятно. В 90-е то мы играли в одни только пиратки, и даже понятия не имели, как оригинальные то игры выглядели))

[Hellrazor]

Во-вторых, я искренне убежден, что, если человек не последний дебил, то выучить за год японский до такого уровня, чтобы понимать японские игрушки на 70-80%

тебе нужно методику изучения японского патентовать даже в среде носителей за год сложно выучить язык на достойном уровне (я не про бытовой уровень). я не знаю, насколько сложный уровень языка в играх на японском, но в некоторых современных рпг/джрпг на английском даже со средним уровнем будешь сидеть со словарем через предложение

Я себя, конечно, к последним дебилам не стал бы причислять, но даже более простой английский нельзя выучить за год, чтоб понимать на 70-80% игры с большим кол-вом текста.

абсолютно согласен. язык - настолько многогранная вещь, что на его изучение только на филфаках уходит минимум 5 лет и даже это не значит, что человек будет им владеть хорошо, в смысле корка вуза. конечно, среда решает (гораздо проще выучить язык в стране изучаемого языка), но никак не за год. все эти чудо-методики полное фуфло

[Firela]

Классные фотки)
Тоже коплю потихоньку денюжку, хочу съездить посмотреть как там у них) ну и конечно игр понабрать. Я как фанат jrpg и VN просто слюной захлёбываюсь смотря на разные ролики на ютубе) Да и по ценам думаю будет выгоднее, чем с того же амазона заказывать. Правда вот не знаю, куда лучше поехать, я не любитель больших городов.

А по японскому языку, я считаю, как и по всему другому, если человек хочет, он найдёт время и изучит данный предмет.
У меня тоже никогда не было много свободного времени, но потихоньку, за два года, где-то на 70-80% понимаю, остальное можно по контексту понять. Мне этого хватило на несколько лет, сейчас чувство неудовлетворённости взяло своё, засел обратно за книжки, добивать оставшиеся иероглифы.
Правда это всё относится к чтению и восприятию на слух, а вот с разговорным туго, собеседника нет(

[Ol_]

У меня только один вопрос: неужели продвинутые японцы до сих пор не изобрели свой фотохостинг, раз ТС до сих пор пользуется русским радикалом?

[Fantasm Soldier]

У меня только один вопрос: неужели продвинутые японцы до сих пор не изобрели свой фотохостинг, раз ТС до сих пор пользуется русским радикалом?

А при чём здесь японцы? Я - русский. Пишу на русскоязычном форуме. Как я понял, здесь все через радикал выкладывают фото. Я бы вообще ни за что не стал пользоваться левыми файлообменниками. Но здесь ограничение на размер прикрепленного контента. Это конечно же анахронизм. На Фэйсбуке я вообще ни разу с этим не сталкивался. Не понимаю, почему вообще фотки надо еще откуда загружать. Для меня это двойная работа.
Надеюсь исчерпывающе ответил на Ваш комментарий)))

[Moa]

Как я понял, здесь все через радикал выкладывают фото.

Много кто здесь так делает, но делать этого не стоит. Это убогий хостинг. Выкладывайте лучше на imgur или яндекс.

[Fantasm Soldier]

тебе нужно методику изучения японского патентовать даже в среде носителей за год сложно выучить язык на достойном уровне (я не про бытовой уровень). я не знаю, насколько сложный уровень языка в играх на японском, но в некоторых современных рпг/джрпг на английском даже со средним уровнем будешь сидеть со словарем через предложение
абсолютно согласен. язык - настолько многогранная вещь, что на его изучение только на филфаках уходит минимум 5 лет и даже это не значит, что человек будет им владеть хорошо, в смысле корка вуза. конечно, среда решает (гораздо проще выучить язык в стране изучаемого языка), но никак не за год. все эти чудо-методики полное фуфло

Друзья, мне кажется, вы вообще не понимаете, о чём я пишу. Мы говорим сейчас про игры, а не про изучение языка полностью. Учить язык во всех его проявлениях - это очень серьёзная и многогранная штука. Я сам учил китайский около 7 лет, и японский потом около трех. Но смысл не в этом. А в том, что в играх язык очень примитивен. Это вам не Гендзи-моногатари)
Чтобы пассивно читать и понимать 70-80 процентов слов в играх, учить серьезно язык год вполне достаточно. Поверьте мне. Я как-никак знаю, о чем пишу. И здесь не нужны чудо методики, а просто надо запоминать слова и самые элементарные грамматические правила. И больше ничего!

Сообщение отредактировал Fantasm Soldier - Среда, 20 марта 2019, 17:48