Версия для печати темы

Автор: Cluster Четверг, 27 апреля 2006, 14:33

http://clusterrr.com/dump/photos/IMG_1142.JPG

Это моя первая программа для DS, поэтому прошу сильно не пинать. Сваял я тут маленький англо-русский словарик... Одновременно с играми его запускать конечно нельзя, но на уроках английского помогает. Главное - не надо листать бумажный словарь и не надо этот самый словарь всегда таскать с собой. Пока что в словаре только 19105 слов. Если у кого-то из вас есть база в удобном формате, пришлите - пополню.

Качать тут: http://clusterrr.com/dump/soft/DSdictionary12.zip

На M3 и через WiFi идёт отлично. На суперкарде не проверял, проверьте. На M3 надо запускать NDS файл, стартом.

Стилусом можно делать поиск слов, крестиком переходим между словами.

Жду отзывов.

Автор: Wish Четверг, 27 апреля 2006, 14:43

Офигеть! Вот какие люди у нас на форуме тусуются.
А словарь только русско-английский или и наоборот?

Автор: Cluster Четверг, 27 апреля 2006, 14:44

Только англо-русский.

Автор: Zxtole Четверг, 27 апреля 2006, 15:07

не плохо! =)

Автор: spline312 Четверг, 27 апреля 2006, 15:20

А на SC не запускается...
Или я чего-то не так делаю? Я просто кинул DSdictionary.nds на флешку

Автор: Cluster Четверг, 27 апреля 2006, 15:37

Попробуй файл "DSdictionary.ds.gba".

Автор: Gloum Четверг, 27 апреля 2006, 15:42

На SC CF не идет только белый экран. Cluster пожалуйста посмотри что можно сделать, такая удобная штука.

А в каком виде словари нужны? я бы поискал.

Автор: spline312 Четверг, 27 апреля 2006, 15:42

Дык, пробовал. DSdictionary.nds просто белый экран, а DSdictionary.nds.gba выскакивает надпись Gameboy и на этом виснет

Автор: Gloum Четверг, 27 апреля 2006, 15:45

этот тоже не идет!

Автор: inkvizitor Четверг, 27 апреля 2006, 15:55

Очень интересно. Жалко сейчас DS дома. Но словарь бы пригодился, главное, чем больше слов, тем лучше.

Автор: KuKzz Четверг, 27 апреля 2006, 15:55

Хех, Кластер разошелся

Автор: Cluster Четверг, 27 апреля 2006, 15:55

Переименуйте "DSdictionary.ds.gba" в "DSdictionary_sc.nds" и запустите как NDS ром.

Автор: Gloum Четверг, 27 апреля 2006, 15:59

Уря я танцую работает!

Автор: Kir Четверг, 27 апреля 2006, 16:27

Молодчина, Кластер! Докажем, что не только в Буржуинии авторы homebrew для DS водятся

Автор: Cluster Четверг, 27 апреля 2006, 16:33

Именно! =)

В любом, формат которого я смогу понять. Т.е. чем проще, тем лучше :)

Автор: spline312 Четверг, 27 апреля 2006, 16:34

У меня тож запустилась! Прикольная штука

Автор: 3Bepobou Четверг, 27 апреля 2006, 17:04

Гений!!! Мы тобой гордимся!!!!

Автор: Kurt Rash Четверг, 27 апреля 2006, 18:11

На XG1 не пошёл. После запуска "DSdictionary.nds" только оба экрана горят. Если запустить "DSdictionary.ds" с расширением "GBA", то проигрывает заставку GBA и экраны гаснут. При этом сама консоль остаётся включеной судя по индикатору.

Автор: Аким Четверг, 27 апреля 2006, 18:17

А японо-русский в будущем не планируеться?

Автор: Nosferatu Четверг, 27 апреля 2006, 18:47

Cluster
А тебе словари от Abbyy Lingvo не подойдут?

Автор: inkvizitor Четверг, 27 апреля 2006, 18:50

Предлагаю сделать более подробное описание слов – с произношением и более подробными вариантами перевода.
В целом отличное начинание. Желаю успехов!

P.S. Кстати, а есть возможность добавить в прошивку русского языка? Что бы пикто-чат поддерживал.

Автор: Cluster Четверг, 27 апреля 2006, 19:04

Какая заставка GBA? Запускай его в DS режиме.

Может быть. Я не знаю какой там формат, надо посмотреть.


Описание слов - вопрос базы. Дайте информацию, я в прогу вставлю. С русификацией прошивки - не ко мне, я под ДС програмлю только третий день.

Автор: Kurt Rash Четверг, 27 апреля 2006, 22:49

Та которая появляется когда картридж GBA включаешь. Если по порядку то сначала после включеня появляется меню EZ Flash. Выбираешь в нём "voc" (именно так ром прописывается), возле него слева ещё рисунок GBA (когда там ром от NDS то соответственно рисунок NDS). Запускаешь его и на верхнем экране возникает заставка "GAME BOY nintendo". Потом экраны гаснут.

Это в смысле другой файл? Так я уже писал что с ним просто экраны горят и никакой реакции. Или ты про что-то другое?

У меня флешка XG1 256 mb. Заливаю клиентом от EZ 3.23.

Автор: better than Shannon Четверг, 27 апреля 2006, 23:15

ракубики джитен есть англ-яп, но он так себе, щас ещё с кандзи по идее вышел, надо бы попробовать

Автор: Cluster Четверг, 27 апреля 2006, 23:29

Выключи лоадер и запиши ds.gba как GBA игру. Но запускай уже как ДС игру (PassMe или FlashMe).

Автор: Kurt Rash Пятница, 28 апреля 2006, 00:06

Заработало!!!

Автор: MishaK Пятница, 28 апреля 2006, 01:19

мои поздравления!:)

Автор: Cluster Среда, 03 мая 2006, 09:57

Я немного обновил версию, теперь нет глюков с текстом. Качать там же.

Автор: greenman Среда, 17 мая 2006, 13:35

Я попробовал реально использовать этот словарь при переводе текста на экзамене, в связи с этим возникли следующие наблюдения:

1). программа периодически виснет случайным образом, примерно один раз на 10 слов;
2). иногда глючит тачкскрин - нажимаю "найти", а мне печатается буква "s", нажимаю "p", а мне печатается "o" и т.п.;
3). некоторые переводы вылазят за экран, например "stub";
4). кнопку backspace неплохо было-бы вытащить из нижнего правого угла: тыкать туда очень неудобно; можно ее поместить справа от "найти", а кнопку "стереть" слева;
5). шрифт не совсем читабельный;
6). объем словаря очень маленький.

А в остальном вполне понравилось . Особенно прикольно сидеть и с умным видом тыкать стилусом, в то время как остальные шуршат словарями.

p.s. обновленную версию не качал, может там всё и по другому.

Автор: Cluster Среда, 17 мая 2006, 16:02

1) Я заметил, но это больше похоже на проблемы PAlib'а, хотя у меня такие проблемы возникать почему-то перестали.
2) Это проблема при работе с тачскрином, PAlib частично решает её, но недостаточно. При недостаточно резком нажатии может неправильно определяться точка нажатия.
3) Это я уже исправил.
4) Можно, если будет время сделаю. Вообще, Mad нарисовал клаву покрасивее, нет времени реализовать.
5) Буквы 8*8 пикселей, т.к. хотелось их выводить в "titled" режиме. Русский шрифт взят из ДОСовского EGA шрифта одного из руссфификаторов.
6) Об этом тут уже говорили, дайте базу.

Автор: ultiman Среда, 17 мая 2006, 16:19

Cluster, посмотри на эту базу. Вроде в ней около 51000 слов. Формат читабелен из ноутпада, но содержание какое-то кривоватое (...мягко сказано ).


Присоединённые файлы
 enrus.rar ( 435.98кб ) Кол-во скачиваний: 364

Автор: Cluster Среда, 17 мая 2006, 21:43

Базу внедрил, кнопки переместил, попозже выложу.

Автор: greenman Пятница, 26 мая 2006, 09:42

9 дней уже прошло...

Автор: Cluster Пятница, 26 мая 2006, 17:11

Сессия... Я хотел там ещё кое что доделать, но никак не найду время :(

Помимо этого у меня запланировано ещё несколько интересных проектов. Но я даже отдал свой ДС, чтобы во время сессии не сильно отвлекал :)

Автор: Cluster Пятница, 26 мая 2006, 17:57

Качаем тут: http://clusterrr.com/dump/soft/DSdictionary12.zip
Я проверял только на эмуляторе, поэтому работоспособность не гарантирую. Проверьте там.

Автор: inkvizitor Пятница, 26 мая 2006, 22:15

Понимаю. Подожду полноценную версию. Страшнее сессии только дедлайн и сдача номера. Это если о зачетах и экзаменах. Но все портят курсовые и дипломная. Время они жрут беспощадно.

Автор: Trin Суббота, 27 мая 2006, 20:45

На М3 точно работает.

Автор: inkvizitor Пятница, 02 июня 2006, 16:55

Сегодня протестировал версию 1.2
Программа замечательная. Но к сожалению отвратительная база. По количеству вариантов перевода и описанию она уступает даже первой базе. В общем главное найти хорошую базу.

Очень хорошо будет, если ты сделаешь блокнот. Внизу русская клавиатура, в верху текст, с функциями сохранения и загрузки.

Автор: ultiman Пятница, 02 июня 2006, 19:23

Вот наткнулся (mueller-dict-3.0.tar.gz):
http://prdownloads.sourceforge.net/mueller-dict/
Тоже 50к слов. Перевод выдает по-лучше:
http://mueller-dict.sourceforge.net/cgi-bin/dict.cgi?word=&submit=%C8%F1%EA%E0%F2%FC&scroll=on&dict=mueller-base&dict=mueller-abbrev&dict=mueller-geo&dict=mueller-names#defs
Но! Какая-то жуткая кодировка (кажется KOI8-R):
http://mueller-dict.sourceforge.net/index-cp1251.html
Я во всем этом не разбираюсь, а потому и не знаю является ли проблемой кодировка.

Автор: Cluster Пятница, 02 июня 2006, 22:47

Моё дело прогу написать. Где базу брать я не знаю, дадите - сделаю

Есть такое в планах. Я сейчас как раз занимаюсь разработкой экранной клавы с русской раскладкой, но из-за сессии времени не хватает.

Спасибо, посмотрю.

Автор: greenman Суббота, 03 июня 2006, 21:09

тоже тестил - как висла, так виснет.
А базу лучше imho хранить в отдельном файле.

Автор: Cluster Воскресенье, 04 июня 2006, 11:24

У кого нить ещё виснет?

Автор: inkvizitor Воскресенье, 04 июня 2006, 11:31

Я мало смотрел. У меня нормально работало.

Автор: Товарищ Сухов Пятница, 23 июня 2006, 00:51

Великолепно! Какой молодец!
У меня есть древний Мультилекс 2.0, но этого хватает на большинство случаев жизни.
Вопрос только в понимание формата словарей… Нужно?

Автор: Cluster Пятница, 23 июня 2006, 01:10

Если формат простой, то можно. Правда, я сейчас словарём не занимаюсь.

Автор: Товарищ Сухов Пятница, 23 июня 2006, 01:33

Нет, там, скорее всего хитронавороченный формат, иначе все бы давно поперли эти словари – у Мультилекса самые полные словарные базы.

Автор: Gene98 Вторник, 12 сентября 2006, 12:37

Ссылки умерли. Может кто ни будь перезалить, лучше всего на Slil.ru

Автор: Shurik A Пятница, 15 сентября 2006, 21:17

_http://slil.ru/23127463

Автор: Gene98 Суббота, 16 сентября 2006, 12:19

thx, на G6 всё пашет, запускал через *.gba

Автор: OutXs Суббота, 16 сентября 2006, 12:53

Cluster, а можешь сделать русско английский?

Автор: greenman Понедельник, 18 сентября 2006, 10:43

ага. и русско-немецкий и немецко-русский
имхо базы лучше держать как текстовые файлы, а функцию словаря осуществлять просто как поиск в тексте. тогда не надо кучу разных версий клепать. сделать одну оболочку и всё...
(самому чтоли заняться...)

Автор: Gene98 Понедельник, 18 сентября 2006, 13:52

Кластер вроде писал, что есть проблемы с русско-языччной клавой.

Автор: inkvizitor Суббота, 23 сентября 2006, 22:23

Пробовал пользоваться словарем, когда играл на PS2. Главный плюс - слова достаточно быстро набираются, поэтому быстрее, чем с обычным. Но есть серьезный минус - часто виснет. Слов 10 в среднем набираешь, и снова надо перезагружать.

Автор: greenman Понедельник, 25 сентября 2006, 08:19

... как показала практика - гораздо проче скачать обычный текстовой словарь, разбить его по файлам A B C... и пользоваться как обычным словарем. гораздо быстрее и ничего не виснет и не глючит.

Автор: Bogger Понедельник, 09 октября 2006, 12:09

Словарь - супер. Кластеру респект. Жаль зависает. У всех виснет или это только на г6?

Автор: Gene98 Понедельник, 09 октября 2006, 13:29

у меня с определённого момента перестал виснуть. ТОчнее не могу сказать, ибо "момент упущен".

Автор: KoCTuK Пятница, 17 ноября 2006, 19:07

Очень хорошая программа!
На G6 не виснет и даже иконка видна,если покорячиться немного...

А возможно ли с помощью какого-нибудь редактора базу
обнулять и добавлять туда только те слова,что нужны?
Типа,чтобы выучил слово и в словарь его...

Автор: Cluster Суббота, 18 ноября 2006, 15:01

Можно доработать, чтобы база из файла подгружалась... Но у меня не получается подружиться с G6 :(

Автор: KoCTuK Суббота, 18 ноября 2006, 17:21

вот,если бы можно было редактировать базу прямо на DS,
то программу можно было бы за деньги продавать!

наверное,всё дело в русской клавиатуре?
а дальше - сделать поиск по русским и английским словам,особенно хорошо бы,если одному слову соответствовало несколько значений.
и получится идеальный англо-русский и русско-англ.словарь.
всё же база для программы- не главное,главное - возможность самому добавить новые слова.
за 100$ можно машинистку посадить словарь перепечатать.

Автор: Cluster Суббота, 18 ноября 2006, 17:30

Да в принципе не сложно сделать редактирование. И русскую клавиатуру я уже сделал... Проблема сейчас в другом. Я хотел бы сделать, чтобы файл со словарём сохранялся на флешку. Но я сейчас купил DS Lite, купил к ней G6 лайт, а свои старые DS и M3 я отдал своей девушке. Так вот проблема - не могу подружиться с G6.
У меня нет нормальной флешки, на которой можно разрабатывать софт для DS

ЗЫ: Не, софт должен быть бесплатным, по крайней мере на игровой консоли. За деньги проще КПК купить.

Автор: boo_boo Вторник, 04 сентября 2007, 18:19

виснет достаточно часто на G6
в зависимости от поискового запроса, судя по всему.
кстати, а зачем словарю спецэффекты? в глазах рябит )

Автор: Cluster Вторник, 04 сентября 2007, 20:08

Не только на G6, на других флешках тоже =) Да я сделал этот словарь от скуки и забил после сдачи зачёта по английскому. Может быть попозже сделаю что-то более стоящее, с подгружаемыми базами. Как раз скил поднакопил, я же пока только учусь...

У ДСа такая клёвая 2Д акселерация, что я не смог удержаться и не заюзать её как нибудь =)

Автор: Odikami Суббота, 13 октября 2007, 19:58

Обновите ссылку пожалуйста, старые не работают

Автор: Cluster Суббота, 13 октября 2007, 20:03

Только что проверил - всё работает.

Кстати, могу написать новую версию, которая из файлов будет словари грузить, т.е. можно будет самим базу прикручивать. Вопрос: оно вам надо или я зря потрачу время?

Автор: kawaikoalex Суббота, 13 октября 2007, 20:12

Естесвенно надо! А еще надо как нить сделать так, что бы во время игры можно было его юзать, но жаль что это неосуществимо

Автор: Arax Суббота, 13 октября 2007, 20:45

Купить вторую ДС)

Автор: Cluster Суббота, 13 октября 2007, 21:13

Тогда после GBX.RC займусь.

Автор: Mitrafan Воскресенье, 14 октября 2007, 11:17

Да да д а

Автор: Gucha Воскресенье, 14 октября 2007, 12:27

ОЧЕНЬ!!! очень надо!!!
пиши!)

Автор: rInnerDS Вторник, 16 октября 2007, 11:52

+n ))

Автор: boo_boo Суббота, 20 октября 2007, 23:41

аааа, Cluster, тебя опередили: http://palib.info/forum/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=2991&forum=28
штука опробована со словарем мюллера, работает. правда русские буквы там косые, а шрифт в бинарник зашит

Автор: Cluster Воскресенье, 21 октября 2007, 00:04

Ну и тем лучше, мне не придётся тратить своё время :) Меня сейчас больше волнует судьба Клирца, всё таки моя первая серьёзная прога для DS...

Автор: Masya83 Понедельник, 22 октября 2007, 15:37

Да, словарик не плохой, базы можно подгружать. Но только одно но:

Если точнее - то там русских букв вообще не было пару версий назад, и думаю что не появились.

Автор: boo_boo Понедельник, 22 октября 2007, 17:57

а я не думаю, я проверял -- появились. только ширина у них в шрифте неверная -- вокруг букв ш, д, й и тп много пустого места. но в целом юзабельно

Автор: Masya83 Понедельник, 22 октября 2007, 19:33

Спасибо, русский язык там действительно появился. Это радует. Еще порадовал поиск по всем словарям сразу.
Из минусов - нельзя вводить русские буквы. Отсюда невозможность пользоватся рус->англ словарем.
В теории возможно использование толкового словаря, но опять же только английского.

Автор: Gucha Понедельник, 22 октября 2007, 20:21

короче говоря тольно одна надежда - на Кластера!)

Автор: Cluster Понедельник, 22 октября 2007, 22:28

Сначала с клирцом разберусь. Его ещё надо толком перевести на английский, для иностранных юзеров.

Автор: Mitrafan Среда, 24 октября 2007, 16:04

Что такое Клирц ?! :-//// Как то я не посвящен ...

Автор: Niat Среда, 24 октября 2007, 16:10

Видимо, клиент IRC сетей для ДС.

Автор: prankster Среда, 24 октября 2007, 21:48

да, по-ходу, это IRC-клиент. вопрос: есть ли рабочая демка? интересно было бы затестить...

Автор: ndr Четверг, 25 октября 2007, 17:49

скоро 1 ноября, а значит кластер официально его выпустит=) лучше подождать полной версии.

по теме: у меня словарь зависает после беспорядочного нажатия стилусом букв, в чем проблема может кто знает?

Автор: X.XaM_MaX.X Четверг, 25 октября 2007, 19:59

Какая там демка прога та уже готова =) Ждите конца конкурса.

Автор: Beast_th Среда, 07 ноября 2007, 08:41

У меня R4. извините, я наверно глупый, но у меня после запуска тачскрин не реагирует ни на что, т.е. я запустпл, но совершенно не могу пользоваться(((
да и кстати та-же проблена у меня с прогой "DSe Notepad" которая тоже использует экранную клаву.((

Автор: Cluster Среда, 07 ноября 2007, 09:12

Какая-то несовместимость...

Автор: prankster Среда, 07 ноября 2007, 18:04

столкнулся с той же проблемой... M3 DS Simply. а вот Клирц у меня норм пашет (ну, если это может о чем то говорить...)

Автор: Leonis Пятница, 29 февраля 2008, 10:22

Отличная находка. с удовольствием скачаю.

Автор: OlifkA Пятница, 29 февраля 2008, 16:01

На ЕЗ5 работает =)....Сначала испугался, что из-за невозможности пропатчить не запуститься (т.к. на флэшке прикручен "подарочек" - автопатчинг)...типа флэшка сама попытается пропатчить прогу и зависнет, после неудачной попытки, но к счастю всё работает очень хорошо и даже не зависает))))

Спасибо большое за словарег))))

Автор: Leonis Пятница, 29 февраля 2008, 16:14

//OlifkA
аналогично. EZ5 тянет на ура.
словарь небольшой, многих слов нет, но кое-в-чём выручит однозначно

Автор: OlifkA Пятница, 29 февраля 2008, 16:18

Да, а с тем, что ДС на уроке удобно юзать - на 1000% согласен =)...Словарь в школу тоскать влом, а дска всегда с собой

Автор: Leonis Пятница, 29 февраля 2008, 19:40

Даже для игрушек на PC то что надо. Иногда встречаешь незнакомое слово и что делать? бежать за словарём, или выключать игры?
нифига. DS всегда со мной.
От только тема заглохла..

Автор: Tolmen Вторник, 25 марта 2008, 00:09

Cluster! Мы ждем продолжения банкета!(т.е обновление проги). Одна из самых нужных прог на ДС..

Автор: Cluster Вторник, 25 марта 2008, 11:57

Сорри, времени нет У меня ещё куча других хобби. Наверное программированием под DS я опять займусь летом. Идей вообще куча...

Автор: Rinaldo Вторник, 25 марта 2008, 21:21

Блин жалко.. До лета еще жить и жить.. Сам блжайшее время попробую программированием на ДС занятся. Если удасться - продолжу разработку Кластера

Автор: MadArtist Среда, 26 марта 2008, 21:07

даа, было б неплохо поставить поддержку стилуса для м3 r4

Автор: Chubaka Воскресенье, 30 марта 2008, 00:44

Ога, Симпли/Р4 щас самые распространенные флэшки... =\

Автор: Cluster Воскресенье, 30 марта 2008, 20:58

Да его просто перекомпилировать со свежими библиотеками надо...

Автор: Hetas Вторник, 01 апреля 2008, 16:02

Хотим тачскрин для М3 Simply!

Автор: Chubaka Вторник, 01 апреля 2008, 20:39

Мб сделаешь? Плиииз

Автор: Cluster Вторник, 01 апреля 2008, 20:41

Сделаю, на досуге...

Автор: Chubaka Вторник, 01 апреля 2008, 21:00

Пасиб мил человек)

Автор: MadArtist Суббота, 12 апреля 2008, 23:19

Будем ждать)

Автор: S.K.M. Среда, 14 мая 2008, 21:10

если есть простая пошаговая инструкция по настройке среды для компиляции, язык c++, а Cluster поделится исходниками, то и я могу поковырять (я как-то делал словарик для psp'шного букридера, не доделал, но база там хорошая и простая)

Автор: Alastor Среда, 09 июля 2008, 20:10

Кластеру огромный респект за такую нужную в хозяйстве вещь. Будем ждать новой версии с нетерпением =)

Автор: Hetas Четверг, 09 апреля 2009, 14:27

А я позволю себе апнуть эту тему. Очень хочется рабочий словарь! Спасибо, извините.

Автор: Cluster Пятница, 10 апреля 2009, 15:49

Пижите мне в ирц/жаббер ежедневно, а то забуду же.

Автор: Alastor Суббота, 02 мая 2009, 09:28

Кластеру АП!

Автор: Hidezou Вторник, 16 июня 2009, 19:02

Спасибо огромное!!!

Автор: Saturn Суббота, 05 сентября 2009, 11:40

Кстати, после выхода Scribblenauts, многим может понадобиться русско-английский словарик.

Автор: Тэйлс Воскресенье, 06 сентября 2009, 06:52

saturn, вторая дска будет как словарь, а первая для игр, так?

Автор: Saturn Суббота, 12 сентября 2009, 15:31

Сначала выучиваешь весь словарь, а потом садишся гамать)))

Автор: coctok Суббота, 26 сентября 2009, 17:43

Cluster спасибо огромное очень удобная и нужная вещь

Автор: eddey Воскресенье, 27 сентября 2009, 05:45

Здрасти.

А никто пока не удосужился посмотреть вот это (3392 - Travel Coach - Europe 3 (E)(Independent)) Там и инфа по странам, и словарь, и обучалка, и тренировки. А главное есть Россия и РУССКИЙ

Автор: RusDS Среда, 28 октября 2009, 12:57

Спасибо! Оч полезно!

Автор: RusLan Воскресенье, 13 июня 2010, 20:08

в Travel Coach никак нельзя слова добавить в базу ?или как то дополнить очень бы хотелось иметь полноценный переводчик на дс

Автор: Cluster Воскресенье, 13 июня 2010, 20:18

Могу дать исходники своего словаря. Сможешь сам пополнить базу и перекомпилировать, чтобы он не вис на новых флешках.