есть забавное слово "пердимонокль"
Слово "пердимонокль" происходит от французского «perdu monocle» (потерянный монокль) или «perdit monocle» (потерял монокль) и имеет два значения, восходящие к двум легендам.

Согласно первой легенде, в старом театре, еще до Станиславского, существовал такой дешевый прием: когда актер хотел изобразить сильное удивление, он вскидывал брови вверх, отчего монокль выпадал из глазной впадины и падал на сцену. Поэтому в первом значении слово «пердимонокль» означает нечто, вызывающее сильное удивление.

Согласно второй легенде, однажды какая-то знатная старуха на каком-то большом приёме нечаянно уронила монокль в суп. Поэтому во втором значении слово «пердимонокль» означает неприятную неожиданность.

Десятилетия спустя старый дворник скажет молодому, что "сосульки" на трассе стоят, а у нас сосули на крышах.

Мне не нравится когда пишут иной раз Е, там где уместно Э.

Особенно когда пишут "Мер". Вместо " Мэр"
Или Бетман вместо Бэтмен.

Я заметил, что в заимствованиях со временем общепринятое написание может измениться. Навскидку вспоминается "флеш-память".

В официальной русскоязычной инструкции к Сеге Мастер Систем её называли Мастер Система Сэга.

А ещё "ето", "етих" и т.п.

Но самую боль вызывают глаголы, оканчивающиеся на -ишь, -ешь. Блин, меня не возмущают -тся, -ться (сам, бывает, делаю описки, когда спешу), потому что тут надо выбирать, проверять.

Но, ёшкин кот, неужели сложно запомнить, что -ишь, -ешь ВСЕГДА с мягким знаком.

Я даже видел посты, что достаточно грамотно написано, даже с запятыми, но с этой ошибкой. КАК?

А, да. При этом какой-нибудь кипишь (не глагол, а сущ.), срачь и т.п. с мягким.


Прям как в анекдоте про грузина.

- Слушай, Гоги, сколько тебе раз говорить, что слова "пилька", "вилька", "бутылька" пишутся без мягкого знака, а слова "сол" и "мол" - с мягким?

Сообщение отредактировал Swordin - Четверг, 25 октября 2018, 11:15

Всё правильно, каноническое произношение, как в сонике 1 и многих других играх.

Слышал, как эти гайдзины называют нашу Сэгу ?
-Как ?
-Сееегаа!
-Тьфу. Поубивал бы.

Да нет такого. В разных странах произносят просто в связи с особенностями языка.
Так же как Найк и Найки например.

Видос, кстати, не так давно был.

Бабушка часто выражалась "счас как врежу тебе по пердимоноклю, мало не покажется!!!")) или, например, "убери отсюда свой пердимонокль!"

К вопросу о профессиональном жаргоне добавлю (жаль, прежние сообщения удалены):

В нормативных орфографических словарях (а также в справочнике по правописанию Д. Э. Розенталя), изданных после 1956 года, фиксировалось только написание «рОзыскной».

Сообщение из 2011-го года.
Закон «О полиции» установил особый вид мероприятий для полиции — «оперативно-рАзыскная деятельность». В определяющем законе она по-прежнему «оперативно-рОзыскная»... Написание «рАзыскной» было впервые предложено в первом издании «Русского орфографического словаря» РАН 1999 года (и во всех последующих изданиях).

Как я писал в удалённых сообщениях, предлагая нововведения, филологи не всегда исходят из объективных критериев, а бывает что они просто предлагают узаконить ошибки власть имущих: «Деятельность начали переименовывать из «оперативно-рОзыскной» в «оперативно-рАзыскную» по инициативе министра МВД Рашида Нургалиева четыре года назад, в частности, переименовали кафедру ОРД в академии МВД». Какой из него специалист по русскому языку - решайте сами.

Пруфы:
Федеральный закон об оперативно-рОзыскной деятельности.
Федеральный закон о полиции (рАзыскной).

Сообщение отредактировал Manwe - Воскресенье, 28 октября 2018, 11:14

И прям и читается в этом посте слова - рУдник и дОбыча... Ох Манве, подумаешь перепутал теплое с мягким... про эволюцию языка и исключения - тоже не не слышали.

И ведь вот такое диво
http://gramota.ru/class/istiny/istiny_2_razysknoj/


Какой же безграмотный у нас Рашид Нургалиев

"Однако написание разыскной – отнюдь не нововведение. «Примечательно, что в Толковом словаре под ред. Д. Н. Ушакова (не ставившем задачи орфографической унификации слов) это прилагательное дано в двух вариантах – с буквами а и о после р, причем как основной вариант дано разыскной» (В. В. Лопатин. Указ. соч.). Предлагалось написание через а и в первоначальном проекте академического «Орфографического словаря русского языка» под ред. С. И. Ожегова (1952, корректура). Иными словами, лингвисты уже давно указывали на необходимость фиксации написания разыскной. Теперь оно стало нормой. "

Вот только не понятно - в 56 или в 99 они узаконили ? или может в 52.... что-то я запутался..или в 35 в словаре Ушакова...?

Добавлено спустя 20 минут:

и? язык изменяется

Сообщение отредактировал Kito1984 - Воскресенье, 28 октября 2018, 13:21

Цитата из твоей же ссылки: «Не может человек, получивший высшее юридическое образование, писать разыскной через букву а» (из комментария М. Делягина к проекту закона о полиции).
Так что да, это позиция именно приверженцев профессионального жаргона, как дОбыча, атОмный и осУжденный. Не "тёплое с мягким", а именно тот же самый случай.

Сообщение отредактировал Kito1984 - Воскресенье, 28 октября 2018, 12:57

save_end отправляется в РО на 7 дней за нарушение пунктов 2.3.2 и 2.3.3 в той же самой теме, с тем же самым оппонентом и чуть ли не сразу после выхода из РО за те же нарушения. Почему просто не воспользоваться личкой?

В 90-ые годы видел в одном автобусе на разных стёклах разные надписи: "запаснОй выход" и "запаснЫй выход". Надписи, естественно, не самопальные, а нанесённые на стекло на заводе. Так что вот...

На телеканале "Россия 24", один раз я видел в титрах надпись "Выступление прИзИдента Рассии".

Да у меня в меню телевизора "Телевизор выключиться через 30 секунд".

Весело тут у вас, друзья!

Еще из забавного: на дорожных щитах бывает "впереди опасный участок - протяженностью 3км", а иногда "протяжНостью" (вроде, это с железной дороги пошло)

Россия тоже через А?
Ответственные должны понести суровое наказание.


Какой фирмы телевизор?
Этих тоже наказать надо.