|
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Доступ из РоссииДля сохранения достпа из России к сайту и форуму GBX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
   |
Days of Memories, Ребят, я залип!
| DOSS |
  Вторник, 31 марта 2015, 17:55
Отправлено
#1
|
 Фанат  Группа: Пользователи Сообщений: 145 Регистрация: 21 дек. 2014 Из: Волгоград Пользователь №: 51 529    |
Вообщем вот моя тру-кул-стори.
Решил проверить свои познания в Японском и скачал великолепную Новеллочку Days of memories от SNK. Сначала всё было нормально и всё прекрасно понимал что делать (Правда в конце всё ровно яойная сценка с K', а вот вторая с King'ом няняня). Потом поняв что больше соблазнять мне некого, решил вторую историю... Блин нифига не понял!!!! Первая концовка - Меня Кё отмудохал! Вторая концовка - Я конечно не совсем догнал, но меня, кажется, убили! Шерими и Яширо! Блин а я хотел уже зацепить Матуре или Чизуру (Но не получилось ибо она с Кё). Так вот... Суть... Мне задолбалось сидеть и вспоминать кандзи. Есть ли версия на Английском или вообще на РУССКОМ? Не удобно десу. А игра мне понравилась, советую + персонажи из KOF и SS! Вообщем SNK - правит! -------------------- » Нажмите, для открытия спойлера « |
   |
 
|
| Scorp |
Среда, 01 апреля 2015, 11:29
Отправлено
#2
|
|
Продвинутый Группа: Пользователи Сообщений: 48 Регистрация: 06 сент. 2010 Пользователь №: 38 086   |
Нету
 Начинай переводить |
|
|
|
| DOSS |
Среда, 01 апреля 2015, 14:48
Отправлено
#3
|
|
Фанат Группа: Пользователи Сообщений: 145 Регистрация: 21 дек. 2014 Из: Волгоград Пользователь №: 51 529 |
Да не переводить, а вспоминать. Я уже давно книгу с кандзи не брал в руки. И помню то, что ежедневно мне приходится читать. А так скачал ещё пару частей, вот думаю уже оригинал искать и коллекционный диск с саундтреком ЫыыЫ =3 Всё же гугл меня подвёл, сидел на паре с телефона и нашёл, был кто-то (или что-то) переводивший на английский новеллы и там была DoM, но зараза сайт был архивный и проект наверное заброшен.
-------------------- » Нажмите, для открытия спойлера « |
|
|
|
| Scorp |
Среда, 01 апреля 2015, 16:45
Отправлено
#4
|
|
Продвинутый Группа: Пользователи Сообщений: 48 Регистрация: 06 сент. 2010 Пользователь №: 38 086 |
Ну был какой-то разводивший, с каким-то убогим скриншотом. Его на гбатемпе забанили даже. Я таких скриншотов десятками могу наклепать. Так-то ниче сложного в плане ресурсы разобрать нет, тока кому это надо?
|
|
|
|
| DOSS |
Четверг, 02 апреля 2015, 18:20
Отправлено
#5
|
|
Фанат Группа: Пользователи Сообщений: 145 Регистрация: 21 дек. 2014 Из: Волгоград Пользователь №: 51 529 |
Ну блин. Фанатов игры в России чтоль нет? Хотябы фанаты компании. Причём игру, поинт и клик, Эмили - Странности перевели, хотя никто сильно-то и не хотел! Даёшь петицию, кто за?
-------------------- » Нажмите, для открытия спойлера « |
|
|
|
| Ibarazaki Eridian |
Четверг, 02 апреля 2015, 19:14
Отправлено
#6
|
 Фанат Группа: Пользователи Сообщений: 127 Регистрация: 23 фев. 2015 Пользователь №: 52 062 |
QUOTE (DOSS @ Четверг, 02 апреля 2015, 22:20) Ну блин. Фанатов игры в России чтоль нет? Хотябы фанаты компании. Причём игру, поинт и клик, Эмили - Странности перевели, хотя никто сильно-то и не хотел! Даёшь петицию, кто за?  Ещё бы Higurashi no Naku Koro ni Kizuna перевели бы для полного счастья) --------------------     |
|
|
|
| DOSS |
Четверг, 02 апреля 2015, 19:29
Отправлено
#7
|
|
Фанат Группа: Пользователи Сообщений: 145 Регистрация: 21 дек. 2014 Из: Волгоград Пользователь №: 51 529 |
QUOTE (Ibarazaki Eridian @ Пятница, 03 апреля 2015, 01:14) Higurashi no Naku Koro ni Kizuna Если и будут переводить, то точно накосипорят с переводом названия игры! (Вроде-бы игра слов на японском) А так посмотрел в ютубе. мне понравилась-скачаю! Только опять с кандзи сидеть =( -------------------- » Нажмите, для открытия спойлера « |
|
|
|
| Ibarazaki Eridian |
Пятница, 03 апреля 2015, 03:27
Отправлено
#8
|
|
Фанат Группа: Пользователи Сообщений: 127 Регистрация: 23 фев. 2015 Пользователь №: 52 062 |
QUOTE (DOSS @ Четверг, 02 апреля 2015, 23:29) Если и будут переводить, то точно накосипорят с переводом названия игры! (Вроде-бы игра слов на японском) А так посмотрел в ютубе. мне понравилась-скачаю! Только опять с кандзи сидеть =( Название можно и не переводить, на самом деле -------------------- |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
| Упрощённая версия | Сейчас: Вс., 25 окт. 2026, 13:57 |
