Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Английский язык., Обсуждение, вопросы и др.

[Alexander87]

Собственно занялся изучением англ. языка.
И тут понял что разговорный английский не очень подходит для тематик айти и гейминга. Собственно вопрос в том, надо искать английский для айтишника конкретно ? И где такой найти ?

А у Вас как с английским, как практикуетесь в России ?

[DenisL]

Я в школе и первом институте учил вообще французский. Английский начал нарабатывать именно как айтишник, а точнее сначала программист потом сисадмин, и разговорный мне не был нужен в принципе. А вот чтение мануалов многотомных требует знания специфических терминов с одной стороны, и крайне лояльно к грамматике.

[Alexander87]

Я в школе и первом институте учил вообще французский. Английский начал нарабатывать именно как айтишник, а точнее сначала программист потом сисадмин, и разговорный мне не был нужен в принципе. А вот чтение мануалов многотомных требует знания специфических терминов с одной стороны, и крайне лояльно к грамматике.

Ты конкретно английский для айтишника учил ?
Где можно найти такое направление.

[Oreanor]

у айтишников какой-то особенный английский, ты считаешь? ) что там кроме лексики-то?
читай просто побольше книжек по теме, стековерфлоу опять же.

[Alexander87]

у айтишников какой-то особенный английский, ты считаешь? ) что там кроме лексики-то?
читай просто побольше книжек по теме, стековерфлоу опять же.

Там много тематических слов...
Я слышал что есть английский для айтишников где много профессиональных слов.

В смысле, не то что другой английский просто приоритеты слов немного другие.

Сообщение отредактировал Alexander87 - Вторник, 18 сентября 2018, 09:18

[Oreanor]

так я и говорю, переводишь отдельные слова и всё. Структура предложений такая жеж как везде

[Sentenced]

То есть языки программирования ты уже освоил?

[Alexander87]

То есть языки программирования ты уже освоил?

Тут большая взаимосвязь со знанием английского языка.

[Kito1984]

Alexander87, устное предупреждение, шутка на тему чтения Библии и обещания Ада для автора шутки и даже его детей - не одно и то же. Но перенёс в тему про религию и то, и другое.

[Alexander87]

Alexander87, устное предупреждение, шутка на тему чтения Библии и обещания Ада для автора шутки и даже его детей - не одно и то же. Но перенёс в тему про религию и то, и другое.

Давайте по пунктам:

1. Человек начал писать не по теме топика.
2. Он подымал тему религии вне экстра флейма.
3. Он конкретно провоцировал срач (явный троллинг)
4. Вы указали что религиозные шутки разрешены, с чем я не соглашусь т.к мы находимся в Рунете и как минимум уголовный кодекс действует и тут.
5. Вы даете мне предупреждение за ожидаемый ответ, а создатель поста по Вашему мнению во всем прав.

Вы вынуждаете своими действиями мне выходить на связь с супер модераторами.
Посему впредь прошу быть внимательнее.

[Kito1984]

Давайте по пунктам:

1. Человек начал писать не по теме топика.
2. Он подымал тему религии вне экстра флейма.
3. Он конкретно провоцировал срач (явный троллинг)
4. Вы указали что религиозные шутки разрешены, с чем я не соглашусь т.к мы находимся в Рунете и как минимум уголовный кодекс действует и тут.
5. Вы даете мне предупреждение за ожидаемый ответ, а создатель поста по Вашему мнению во всем прав.

Вы вынуждаете своими действиями мне выходить на связь с супер модераторами.
Посему впредь прошу быть внимательнее.

Можно и по пунктам:

1. Это флейм, а не тематический раздел, вдобавок совет читать интересную тебе литературу на языке, который хочешь изучить - более чем по теме.
2. Совет читать интересную тебе литературу на языке, который хочешь изучить - это не обсуждение религии.
3. Если бы я выдавал наказания за каждый раз, когда в этом обвиняли, несложно догадаться, что некоторые бы из РО не выходили.
4. Уголовный кодекс запрещает оскорблять чувства верующих, а не предписывает вводить на форуме цензуру. Кроме того, где конкретно в рекомендации читать Библию на английском языке - оскорбление верующих? Читать Библию - оскорбление? Или оскорбительно читать её на английском языке?
5. Ожидаемый ответ - это переходы на личности в ответ на шутку? Ну, тогда и предупреждение и РО должны быть не менее ожидаемы. Я не считаю, что создатель поста прав во всём. Я считаю, что правил он этим постом не нарушил. В чём-то другом он вполне может быть не прав.

Пожалуйста, это право каждого. А вот обсуждать действия администрации во флейме - нет. Поэтому РО на 3 дня.

[DenisL]

Ты конкретно английский для айтишника учил ?
Где можно найти такое направление.

Нет конечно, я много документации читал. На железо и софт.

[Xavier Teodonius]

Собственно занялся изучением англ. языка.
И тут понял что разговорный английский не очень подходит для тематик айти и гейминга. Собственно вопрос в том, надо искать английский для айтишника конкретно ? И где такой найти ?

А у Вас как с английским, как практикуетесь в России ?

Выучишь по ходу дела на работе, если конечно работа не сайты визитки клепать + слушай подкасты + читай статьи профильные. Весь сленг оттуда возмешь. Технический английский очень простой, мало терминов + часто понятны из контекста, особенно если ты уже знаешь как это на русском работает. Скажем чтение какого-нибудь Лавкрафта на порядок сложнее.

Как практиковать - английский по скайпу куча школ, зарубежные форумы. Смотри кино на английском, играй на английском, изи. Привыкаешь быстро. Я еще со старшей школы так начал делать, трудно только первые несколько недель.

[shoes45]

Я еще со старшей школы так начал делать, трудно только первые несколько недель.

Абсолютно разное восприятие языка и методика обучения у школьников и у людей за 30. Я занимался с репетитором, действующим преподавателем из школы. Это первый этап, дальше должны идти занятия в группе. Причем, по словам препода, группа должна быть немного впереди, чтобы тянуться за ними. Очень сложно с мотивацией. Если в тексте больше 20% незнакомых слов, взрослый человек быстро забивает на чтение, у некоторых вплоть до головной боли. Тут большинство отписавшихся описывают свой школьный опыт, но это не работает за 30


Блин, эта тема уже была, или меня глючит уже?

Сообщение отредактировал shoes45 - Среда, 19 сентября 2018, 21:06

[Xavier Teodonius]

Если в тексте больше 20% незнакомых слов, то ученик ленивая какашка со словарным запасом в три матюга. Начальный словарный запас набивается ультра быстро. Я вообще не помню чтобы в своей жизни видел текст с более 20% незнакомых слов. Потому что когда только начинаешь учить язык, то читаешь адаптированную литературу, а потом уже и оригинал проблем не вызывает.

Сообщение отредактировал Xavier Teodonius - Четверг, 20 сентября 2018, 10:25

[dds]

Изучение языков это труд. Ежедневный, тупой и надоедливый. Неумение заставить себя, лень и раздолбайство в любом случае сыграют важную роль - забьёшь. Раньше лоботрясы ныли что нет материалов и услышать/поговорить не с кем, теперь что времени нет).

shoes45, у меня тоже де жа вю. и ТС тот же был имхо.

Сообщение отредактировал dds - Четверг, 20 сентября 2018, 12:15

[shoes45]

Начальный словарный запас набивается ультра быстро.

В школе - да, не спорю. В 35 все немного иначе. Я не сам придумал фразу про 20%, это факт о людях за 30, изучающих язык с нуля.

[GriZzliQ]

Любая профессия имеет свой "птичий язык" и в него уже втягиваешься постепенно имея базу.
Просто учи базово.

Разговорный практикую в отпусках, благо выезжаю часто.
Прилично приходится переписываться по работе, около 30% переписки на англ.

Очень советую вначале смотреть простые фильмы или мульты на англ с русскими сабами.