Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный

> Проблема субтитров [Help!], или метания эстета

Aberrat
post Четверг, 27 мая 2010, 18:18
Отправлено #1


no pain - no game
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 657
Регистрация: 14 фев. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 21 090
Господа, столкнулся с ужасной проблемой.
Обожаю смотреть фильмы на языке оригинала. Раньше всё было просто - покупал лицензию на двд и кайфовал. Но меня стало на половину (говорят - лучшую, но я не верю) больше, а скоро так вообще появится третий и будет требовать есть, пить, в туалет и безопасности... Короче, расходы надо снижать, доходы увеличивать - от ДВД решил отказаться и стал качать качать качать фльмы...
Скачиваю значит с торрентов фильм с субтитрами на языке оригинала. Они лежат в папке с фильмом в виде всяких-разных файлов. На компе всё смотрится на ура, субтитры выставляются, языки меняются и всё такое... Но на компе смотреть - сакс, потому перекидываю на флэшку, чтобы посмотреть на телевизоре через Плойку 3 или ДВД-плеер, а они не видят субтитров. То есть языки меняют, а попытка выставить субтитры заканчивается провалом (операция невозможна или функция не поддерживается).
Кто-нить знает как это обойти? Что-то может можно сделать с файлами.. переименовать там... или в папку как-то перекинуть... нуне знаю... хоть что-нить? Может кто-то сталкивался с такой же фигнёй...


--------------------
Ибо всё - тлен
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Wolin
post Четверг, 27 мая 2010, 18:22
Отправлено #2


Red Mushroom
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 164
Регистрация: 30 мая. 2008
Из: Украина, Харьков
Пользователь №: 26 928
ДВДшники не все форматы сабов читают. Например мой только srt. Поэтому нужна конвертация. Почитай какие сабы твой двд читает.


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
andronidze
post Четверг, 27 мая 2010, 18:24
Отправлено #3


В белых штанах
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 507
Регистрация: 21 дек. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 24 884
Или самому делать хардсаб прийдётся


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Aberrat
post Четверг, 27 мая 2010, 18:26
Отправлено #4


no pain - no game
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 657
Регистрация: 14 фев. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 21 090
ну вот начинается... конвертация.. а как её сделать? какой прогой и куда тыкать надо мышкой клавой?


--------------------
Ибо всё - тлен
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
andronidze
post Четверг, 27 мая 2010, 18:27
Отправлено #5


В белых штанах
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 507
Регистрация: 21 дек. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 24 884
Ох, google it, к сожалению, сам этим не занимался никогда, как-то не сталкивался sad.gif


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Wolin
post Четверг, 27 мая 2010, 18:29
Отправлено #6


Red Mushroom
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 164
Регистрация: 30 мая. 2008
Из: Украина, Харьков
Пользователь №: 26 928
Программ море и все сносные. Скачал, открыл,выбрал свой саб, выбрал в какой конвертировать и готово!


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
galahad
post Четверг, 27 мая 2010, 18:30
Отправлено #7


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 4 216
Регистрация: 16 сент. 2006
Из: Москва
Пользователь №: 18 068
вшивать хардсаб,VirtualDub ,Xvid4psp,Total Video Converter должны это уметь.


--------------------
3DS FC 3496-9738-1897
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Aberrat
post Четверг, 27 мая 2010, 18:39
Отправлено #8


no pain - no game
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 657
Регистрация: 14 фев. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 21 090
а какой формат сабов ПС3 поддерживает?


--------------------
Ибо всё - тлен
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Miha11
post Четверг, 27 мая 2010, 18:55
Отправлено #9


Сексуальный извращен
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 654
Регистрация: 27 окт. 2008
Из: Berlin, Germany
Пользователь №: 28 727
Что мешает качать образы DVD? и никаких проблем не будет.
правда многие двд9, на болванку не запишешь обычную...


--------------------
Ich bin schwul und das ist auch gut so
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Eastlion
post Четверг, 27 мая 2010, 18:55
Отправлено #10


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 343
Регистрация: 22 апр. 2009
Из: Ивантеевка
Пользователь №: 31 645
Видеокарта с выходом? Если с выходом то можно прокинуть кабелем до телека.


--------------------
Пополняю коллекцию MGS
Куплю игры серии Wing Commander
Вещи стоят ровно столько, сколько вы готовы заплатить за них.
[ ] <--- Место для предупреждения.
Сделок на GBX - 96, из них 21 по почте. - Список сделок
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Miha11
post Четверг, 27 мая 2010, 18:57
Отправлено #11


Сексуальный извращен
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 654
Регистрация: 27 окт. 2008
Из: Berlin, Germany
Пользователь №: 28 727
QUOTE (Eastlion @ Четверг, 27 мая 2010, 18:55)
Видеокарта с выходом? Если с выходом то можно прокинуть кабелем до телека.
*


Я так смотрю HD, ибо больше никак.

Это супернеудобно, скажу я вам. Для управления паузой/воспр. и громкостью использую... джойстик от xbox 360 + wireless controller для него.

А иначе как менять громкость и ставить на паузу не вставая?


--------------------
Ich bin schwul und das ist auch gut so
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Eastlion
post Четверг, 27 мая 2010, 19:14
Отправлено #12


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 343
Регистрация: 22 апр. 2009
Из: Ивантеевка
Пользователь №: 31 645
Отдельные пульты беспроводные и для ПК есть.


--------------------
Пополняю коллекцию MGS
Куплю игры серии Wing Commander
Вещи стоят ровно столько, сколько вы готовы заплатить за них.
[ ] <--- Место для предупреждения.
Сделок на GBX - 96, из них 21 по почте. - Список сделок
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Aberrat
post Четверг, 27 мая 2010, 19:39
Отправлено #13


no pain - no game
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 657
Регистрация: 14 фев. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 21 090
я так и делал одно время. пускализображения от ноута или компа на телек. но сейчас переехал и у нас планировка такая, что неудобно стало. а ноут туцпит что-то програмно и не видит телек (после переустановки винды такое началось)


--------------------
Ибо всё - тлен
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
galahad
post Четверг, 27 мая 2010, 19:52
Отправлено #14


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 4 216
Регистрация: 16 сент. 2006
Из: Москва
Пользователь №: 18 068
а как насчет один раз потратиться и купить что-нибудь вроде WD TV Live?
Субтитры по описанию вроде ест.


--------------------
3DS FC 3496-9738-1897
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Miha11
post Четверг, 27 мая 2010, 20:12
Отправлено #15


Сексуальный извращен
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 654
Регистрация: 27 окт. 2008
Из: Berlin, Germany
Пользователь №: 28 727
QUOTE (galahad @ Четверг, 27 мая 2010, 19:52)
а как насчет один раз потратиться и купить что-нибудь вроде WD TV Live?
Субтитры по описанию вроде ест.
*



а он любое HD читает? или начнутся сраные конвертирования, пережимания и прочие прелести?


--------------------
Ich bin schwul und das ist auch gut so
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
galahad
post Четверг, 27 мая 2010, 20:22
Отправлено #16


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 4 216
Регистрация: 16 сент. 2006
Из: Москва
Пользователь №: 18 068
ну я не пользовался,но наверно любое.
по крайней мере какие-то из аналогов точно должны.


--------------------
3DS FC 3496-9738-1897
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Buchracer
post Четверг, 27 мая 2010, 20:34
Отправлено #17


Toro
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 083
Регистрация: 16 фев. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 21 121
QUOTE (Miha11 @ Четверг, 27 мая 2010, 20:12)
а он любое HD читает? или начнутся сраные конвертирования, пережимания и прочие прелести?
*

вот форматы http://www.wdc.com/ru/products/products.asp?driveid=735
а вообще шикарная вещь, даже и не знал раньше о ней, и всего 3 тыщи...


--------------------
3DS FC: 2208-5846-7337
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Aberrat
post Четверг, 27 мая 2010, 21:21
Отправлено #18


no pain - no game
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 657
Регистрация: 14 фев. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 21 090
о! круто! вот это я себ и куплю. спасибо за наводку.
и спасибо вообще. короче если я понял правильно, просто не получится. отделаться. нужно скачивать прогу и конвертировать в удобоваримый формат. ну или на болванки фигачить фильмы в формате двд. гемор.
короче надо купить вот эту штукенцию


--------------------
Ибо всё - тлен
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Buchracer
post Четверг, 27 мая 2010, 22:05
Отправлено #19


Toro
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 083
Регистрация: 16 фев. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 21 121
QUOTE (Aberrat @ Четверг, 27 мая 2010, 21:21)
о! круто! вот это я себ и куплю. спасибо за наводку.
и спасибо вообще. короче если я понял правильно, просто не получится. отделаться. нужно скачивать прогу и конвертировать в удобоваримый формат. ну или на болванки фигачить фильмы в формате двд. гемор.
короче надо купить вот эту штукенцию
*

обзорчик потом напиши!


--------------------
3DS FC: 2208-5846-7337
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Eastlion
post Четверг, 27 мая 2010, 22:38
Отправлено #20


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 343
Регистрация: 22 апр. 2009
Из: Ивантеевка
Пользователь №: 31 645
В последнем номере Total DVD (тоже киноман smile.gif ) хвалят сетевой медиаплеер Digma HDMP-300. Держит DivX 3-6, DivX HD Plus,мкв, иксвид, мкв (иксвид), реал видео 8/9/10, х.264, и ещё кучу. Из субтитров srt, sub, smi, idx, dvd subtitle, DivX subtitle. Разрешение вплоть до 1080p/60 Гц, 1080/24 и т.д. FAT16/32, NTFS, EXT3, UDF. Выходы - HDMI 1.3, компонент, копозит, стерео, цифра. Сетку. 2 USB. Без винта. Цена в журанле - 3500.

зы. А WD - гадость тормозная, была и есть.

Сообщение отредактировал Eastlion - Четверг, 27 мая 2010, 22:42


--------------------
Пополняю коллекцию MGS
Куплю игры серии Wing Commander
Вещи стоят ровно столько, сколько вы готовы заплатить за них.
[ ] <--- Место для предупреждения.
Сделок на GBX - 96, из них 21 по почте. - Список сделок
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Ср., 25 июня 2025, 19:05
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.