Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный GameCenter CX по-русски, Все переводы в одном месте

[ndk669]

Группа в VK: vk.com/gccxrus

Описание шоу:
Однажды, в далёком уже 2003 году, японцы взяли и запустили шоу "GameCenter CX", в котором самый обычный с виду мужчина знакомит себя и зрителей с консольными ретро-играми эпохи 80-90ых. Причем герой передачи, Арино Синъя, с детства не брал в руки джойстик, и рефлексы у него отнюдь не молниеносные. А ведь ему надо проходить испытания классикой именно до концовки, сразу, получая помощь только в самой безнадёжной ситуации - и это длится десяток часов кряду, а то и больше! Но Шеф, будучи профессиональным комиком, не сдаётся и постоянно шутит, разряжая обстановку. Да, в итоге получается типичный "летсплей", только тщательно нарезанный лучшими моментами, снабжённый закадровыми комментариями, приукрашенный спецэффектами и до жути весёлый (именно в духе страны восходящего солнца). Кроме того, в состав каждого выпуска входит посещение аркадных залов, и маленькие забавные рубрики, различающиеся по сезонам. На сей момент приключения Арино уверенно подходят аж к двум сотням эпизодов! Присоединяйтесь, скучно не будет!

Поддержка проекта на дальнейшие переводы:
Счет Яндекс Деньги: 410012188103597
Webmoney: R385757447038
Qiwi: обращаться в личку
Собранные средства будут распределяться на дальнейшие переводы.

Раздача переводов шоу на rutracker.org

GameCenter CX The Movie - 1986 Mighty Bomb Jack
Смотреть: субтитры, озвучка А.Панков, озвучка DeadSno & den904

Первый сезон (сегменты)
#1 - Takeshi no Chousenjou / Takeshi's Challenge
Смотреть: субтитры
#2 - Angelique Trois
Смотреть: субтитры
#3 - Tekki / Steel Battalion
Смотреть: субтитры
#4 - Roommania #203
Смотреть: субтитры
#5 - Star Force
Смотреть: субтитры
#6 - Astro Robo SASA
Смотреть: субтитры
#7 - Galaga
Смотреть: субтитры
#8 - Door Door
Смотреть: субтитры
#9 - Yie Ar Kung-Fu + Gradius + Hyper Olympic / Track & Field
Смотреть: субтитры
#10 - Super Mario Bros. + Super Mario Bros. 2 / Super Mario Bros.: The Lost Levels
Смотреть: субтитры

Второй сезон
#001 - Atlantis no Nazo / Mystery of Atlantis
Смотреть: субтитры
#002 - Challenger
Смотреть: субтитры
#003 - Makaimura / Ghosts'n Goblins
Смотреть: субтитры
#004 - Konami Wai Wai World
Смотреть: субтитры
#005 - Metroid
Смотреть: субтитры, озвучка
#006 - Solomon no Kagi / Solomon's Key
Смотреть: субтитры, озвучка
#007 - Prince of Persia. Часть 1
Смотреть: субтитры, озвучка
#008 - Prince of Persia. Часть 2
Смотреть: субтитры, озвучка
#009 - Rockman 2: Dr. Wily no Nazo / Mega Man 2
Смотреть: субтитры
#010 - Super Mario Bros. 3
Смотреть: субтитры

Третий сезон
#011 - Kato Chan Ken Chan / J.J. & Jeff
Смотреть: субтитры
#012 - Takeshi's Castle
Смотреть: субтитры
#013 - Tokimeki Memorial
Смотреть: субтитры
#014 - Famicom Jump Eiyuu Retsuden
Смотреть: субтитры
#015 - Yume Kojo Doki Doki Panic / Super Mario Bros. 2
Смотреть: субтитры
#016 - Hi no Tori Hououhen: Gaou no Bouken
Смотреть: субтитры
#017 - Super Mario World. Часть 1
Смотреть: субтитры
#018 - Super Mario World. Часть 2
Смотреть: субтитры
#019 - Meikyuu Kumikyoku / Milon's Secret Castle
Смотреть: субтитры
#020 - Zelda no Densetsu: Kamigami no Tri-Force / The Legend of Zelda: A Link to the Past
Смотреть: субтитры

Четвёртый сезон
#021 - Ultraman
Смотреть: субтитры
#022 - Final Fight
Смотреть: субтитры
#023 - Takahashi Meijin no Boukenjima / Adventure Island
Смотреть: субтитры
#024 - ActRaiser
Смотреть: субтитры
#025 - Quiz: Tonosama no Yabou
Смотреть: субтитры
#026 - Doraemon
Смотреть: субтитры
#027 - Super Mario 64. Часть 1
Смотреть: субтитры, озвучка
#028 - Super Mario 64. Часть 2
Смотреть: субтитры, озвучка
#029 - Ninja Ryuukenden / Ninja Gaiden
Смотреть: субтитры, озвучка
#030 - Hikari Shinwa: Palutena no Kagami / Kid Icarus
Смотреть: субтитры

Пятый сезон
#031 - Umihara Kawase
Смотреть: субтитры
#032 - Kontora / Contra
Смотреть: субтитры, озвучка
#033 - Bonanza Brothers
Смотреть: субтитры
#034 - Dai Makaimura / Ghouls'n Ghosts
Смотреть: субтитры
#035 - Salad no Kuni no Tomato Hime / Princess Tomato in the Salad Kingdom
Смотреть: субтитры
#036 - Yokai Douchuuki / Shadow Land
Смотреть: субтитры

Шестой сезон
#037 - Street Fighter 2
Смотреть: субтитры
#038 - Akumajou Densetsu / Castlevania III: Dracula's Curse
Смотреть: субтитры
#039 - Mighty Bomb Jack.Director's Cut
Смотреть: субтитры, озвучка
#040 - Red Arremer 2 / Gargoyle's Quest II
Смотреть: субтитры
#041 - Mighty Bomb Jack (Live show, 23.12.2006)
Смотреть: субтитры
#042 - Hatena Hatena no Daibouken / Adventure Quiz: Capcom World
Смотреть: субтитры
#043 - Septentrion / SOS
Смотреть: субтитры
#044 - Bio Miracle Bokutte Upa
Смотреть: субтитры

Седьмой сезон
#045 - Ultraseven
Смотреть: субтитры, озвучка
#046 - Rockman / Mega Man
Смотреть: субтитры
#047 - Wagan Land
Смотреть: субтитры
#048 - Outer World / Another World
Смотреть: субтитры
#049 - Ganbare Goemon: Yukihime Kyuushutsu Emaki / The Legend of the Mystical Ninja
Смотреть: субтитры
#050 - Trip to Korea by Economy Class
Смотреть: субтитры, озвучка
#051 - Musashi no Ken – Tadaima Shugyō Chu
Смотреть: субтитры, озвучка
#052 - Chou Makaimura
Смотреть: субтитры
#053 - Clock Tower
Смотреть: субтитры
#054 - Kai no Bouken / The Quest of Ki
Смотреть: субтитры

Сообщение отредактировал ndk669 - Четверг, 03 июня 2021, 08:19

[ndk669]

Восьмой сезон
#055 - Kai no Bouken: The Quest of Ki. Часть 2
Смотреть: субтитры
#056 - Flashback / Flashback: The Quest for Identity
Смотреть: субтитры, озвучка
#057 - Bikkuriman World / Wonder Boy in Monster Land
Смотреть: субтитры
#058 - Kamen no Ninja Hanamaru / Yo! Noid
Смотреть: субтитры
#059 - Super Fantasy Zone
Смотреть: субтитры
#060 - PC-Genjin / Bonk's Adventure
Смотреть: субтитры
#061 - Tōkaidō Gojūsan-tsugi / 53 Stations of the Tōkaidō
Смотреть: субтитры
#062 - Akumajō Special: Boku Dracula-kun / Kid Dracula
Смотреть: субтитры
#063 - Quinty / Mendel Palace
Смотреть: субтитры

Девятый сезон
#064 - Sonic the Hedgehog
Смотреть: субтитры
#065 - Kachou no Kaigai Shucchou in Cannes Eigaisai / The Kacho Goes to the Cannes Film Festival
Смотреть: субтитры, озвучка
#066 - Okaeri! Kachou Returns Special / Super Mario Bros. + Dr. Mario
Смотреть: субтитры
#067 - Abarenbou Tengu / Zombie Nation
Смотреть: субтитры
#068 - Madoola no Tsubasa / The Wing of Madoola
Смотреть: субтитры
#069 - Dragon Slayer IV / Legacy of the Wizard
Смотреть: субтитры, озвучка

Деcятый сезон
#070 - Dragon Ball: Shenron no Nazo / Dragon Power / DragonBal
Смотреть: субтитры
#071 - Chelnov / Atomic Runner
Пока ничего нет
#072 - Yuuyu no Quiz de GO! GO!
Пока ничего нет
#073 - Lemmings
Смотреть: субтитры, озвучка
#074 - First Samurai
Смотреть: субтитры
#075/076 - Super Donkey Kong / Donkey Kong Country
Часть 1
Смотреть: субтитры
Часть 2
Смотреть: субтитры
#077 - Garou Densetsu Special / Fatal Fury Special
Смотреть: субтитры

Одиннадцатый сезон
#078 - Fukuoka Hometown Special
Смотреть: субтитры
#079 - Layla
Смотреть: субтитры
#080 - Hoshi no Kirby: Yume no Izumi no Monogatari / Kirby's Adventure
Смотреть: субтитры
#081 - Battle Golfer Yui
Смотреть: субтитры, озвучка
#082/083 - Rockman 3 Dr. Wily no Saigo!? / Mega Man 3
Часть 1
Смотреть: субтитры
Часть 2
Смотреть: субтитры
#084 - Super Gussun Oyoyo
Смотреть: субтитры, озвучка
#085 - Genpei Tōma Den / Samurai Ghost
Смотреть: субтитры
#086 - Punch-Out
Смотреть: субтитры
#087 - Golden Axe
Смотреть: субтитры, озвучка
#088 - Dig Dug II
Смотреть: субтитры
#089 - Lemmings 24-hour challenge
Пока ничего нет

Двенадцатый сезон
#090 - Dragon Buster
Смотреть: субтитры
#091 - Kakefu-kun no Janpu Tengoku / Kid Kool
Смотреть: субтитры, озвучка
#092/093 - Fushigi no Dungeon 2: Fūrai no Shiren / Mystery Dungeon: Shiren the Wanderer
Часть 1
Смотреть: субтитры
Часть 2
Смотреть: субтитры
#094 - Densha de Go! / Go by Train!
Смотреть: субтитры, озвучка
#095 - Street Fighter 2010 / Street Fighter 2010: The Final Fight
Смотреть: субтитры
#096 - Ninja Ryukenden II: Ankoku no Jashinken / Ninja Gaiden 2: The Dark Sword of Chaos
Часть 1
Смотреть: субтитры
Часть 2
Смотреть: субтитры
#098 - Pilotwings
Смотреть: субтитры
#099 - Rainbow Islands / Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2
Смотреть: субтитры
#100 - Wrecking Crew
Смотреть: субтитры

Тринадцатый сезон
#101 - Golgo 13: Kamigami no Tasogare / Golgo 13: Top Secret Episode
Смотреть: субтитры
#102 - Super Puyo Puyo / Kirby's Avalanche / Kirby's Ghost Trap
Смотреть: субтитры, озвучка
#103 - Koushien
Пока ничего нет
#104 - Gegege No Kitarō: Fukkatsu! Tenma Daiou
Пока ничего нет
#105 - Hokkaido Rensa Satsujin: Ohotsuku ni Kiyu
Смотреть: субтитры
#106 - Yuji Horii Interview Special
Пока ничего нет

Четырнадцатый сезон
#107 - Paris-Dakar Rally Special
Смотреть: субтитры
#108 - Jerry Boy / Smart Ball
Пока ничего нет
#109/110 - Zeruda no Densetsu: Toki no Okarina / The Legend of Zelda: Ocarina of Time
Часть 1
Смотреть: субтитры, озвучка
Часть 2
Смотреть: субтитры, озвучка
#111 - Super Star Force: Jikūreki no Himitsu
Пока ничего нет
#112 - Saigo no Nindou: Ninja Spirit
Смотреть: субтитры
#113 - Kamaitachi no Yoru
#114/115 - Rockman IV: Arata naru Yabou!! / Mega Man 4
Часть 1
Смотреть: субтитры, озвучка
Часть 2
Смотреть: субтитры, озвучка
#116 - Babel no Tou
Пока ничего нет

Сообщение отредактировал ndk669 - Понедельник, 23 августа 2021, 17:57

[ndk669]

Пятнадцатый сезон
#117 - Gimmick!
Смотреть: субтитры, озвучка
#118/119 - F-ZERO
Часть 1
Пока ничего нет
Часть 2
Пока ничего нет
#120 - Tant-R
Пока ничего нет
#121 - Bio Senshi DAN
Смотреть: субтитры
#122 - Comix Zone
Смотреть: субтитры, озвучка
#123 - Kirby Bowl / Kirby's Dream Course
Пока ничего нет
#124 - Metal Storm
Смотреть: субтитры, озвучка
#125 - Kosodate Quiz: My Angel
Пока ничего нет
#126 - Battle Formula / Super Spy Hunter
Пока ничего нет
#127 - Hello! Pac-Man / Pac-Man 2: The New Adventures
Смотреть: субтитры, озвучка
#128 - Strider
Смотреть: субтитры
#129 - Hiryu no Ken: Ougi no Sho / Flying Dragon: The Secret Scroll
Пока ничего нет
#130 - Saint Seiya: Ougon Densetsu
Пока ничего нет
#131 - Tenka no Goikenban: Mito Koumon
Пока ничего нет
#132/133 - Battletoads
Часть 1
Смотреть: субтитры, озвучка
Часть 2
Смотреть: субтитры, озвучка
#134 - Tantei Jinguuji Saburou: Shinjuku Chuuou Kouen Satsujin Jiken
Пока ничего нет
#135 - Alex Kidd no Miracle World
Смотреть: субтитры, озвучка
#136 - Gradius
Пока ничего нет

Шестнадцатый сезон
#137 - Super Chinese / Kung Fu Heroes
Пока ничего нет
#138/139 - Dynamite Headdy
Часть 1
Пока ничего нет
Часть 2
Пока ничего нет
#140 - Kattobi! Takuhai-kun
Пока ничего нет
#141/142 - Captain Tsubasa / Tecmo Cup Soccer Game
Часть 1
Пока ничего нет
Часть 2
Пока ничего нет
#143 - Pilotwings (Реванш)
Пока ничего нет
#144 - Gun-Dec / Vice: Project Doom
Пока ничего нет
#145 - Famicom Tantei Club: Kieta Kōkeisha
Пока ничего нет
#146 - Karnov
Смотреть: субтитры
#147 - Kawa no Nushi Tsuri 2
Смотреть: субтитры
#148 - Pulseman
Пока ничего нет
#149 - Meikyuu Jima / Kickle Cubicle
Пока ничего нет
#150 - Parappa Rappa / PaRappa the Rapper
Смотреть: субтитры
#151 - Yumemi Yakata no Monogatari / Mansion of Hidden Souls
Пока ничего нет
#152/153 - Super Mario: Yoshi's Island / Super Mario World 2: Yoshi's Island
Часть 1
Смотреть: субтитры
Часть 2
Смотреть: субтитры
#154/155 - Metro-Cross
Часть 1
Пока ничего нет
Часть 2
Пока ничего нет
#156 - Space Hunter
Пока ничего нет

Семнадцатый сезон
#157 - Mickey no Magical Adventure / The Magical Quest Starring Mickey Mouse
Смотреть: субтитры
#158 - Family Trainer: Jogging Race
Пока ничего нет
#159 - Tom Sawyer no Bōken / The Adventures of Tom Sawyer
Смотреть: субтитры
#160 - Chou Wakusei Senki Metafight / Blaster Master
Смотреть: субтитры, озвучка
#161 - Best Keiba Derby Stallion
Пока ничего нет
#162/163/164 - Super Donkey Kong 2: Dixie & Diddy / Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest
Часть 1
Смотреть: субтитры, озвучка
Часть 2
Смотреть: субтитры, озвучка
Часть 3
Смотреть: субтитры, озвучка
#165 - Dragon Ball Z Super Butōden
Пока ничего нет
#166 - Kage / Shadow of the Ninja / Blue Shadow
Смотреть: субтитры, озвучка
#167 - Sky Kid
Смотреть: субтитры
#168 - Yū Yū Hakusho: Makyō Tōitsusen
Пока ничего нет
#169 - Nitro Punks: Might Heads / Rocky Rodent
Смотреть: субтитры, озвучка
#170/171 - Aigina no Yogen: Balubalouk no Densetsu Yori
Часть 1
Пока ничего нет
Часть 2
Пока ничего нет
#172 - Budokan Documentary
Пока ничего нет
#173 - Oishinbo: Kyūkyoku no menyū sanbon shōbu
Пока ничего нет
#174 - Woody Poko
Пока ничего нет
#175/176 - Nosferatu
Часть 1
Пока ничего нет
Часть 2
Пока ничего нет

Восемнадцатый сезон
#177 - Tatsu no Ko Fighter
Пока ничего нет
#178/179 - Rockman X / Mega Man X
Часть 1
Смотреть: субтитры, озвучка
Часть 2
Смотреть: субтитры, озвучка
#180 - Satsui no Kaisou: Power Soft Renzoku Satsujin Jiken
Пока ничего нет
#181 - Gunstar Heroes
Смотреть: субтитры, озвучка
#182 - Tenkaichi Bushi Keru Naguru
Пока ничего нет
#183 - Chō-Gojira / Super Godzilla
Пока ничего нет
#184 - Super Mario Land
Смотреть: субтитры, озвучка
#185/186 - Family Jockey
Часть 1
Пока ничего нет
Часть 2
Пока ничего нет
#187 - Shadow Dancer: The Secret of Shinobi
Пока ничего нет
#188 - Tensai Bakabon
Пока ничего нет
#189 - Magic Sword
Пока ничего нет
#190 - Dī no Shokutaku / D
Смотреть: субтитры
#191 - Crazy Climber
Пока ничего нет
#192 - Chō Zetsurin Jin: Berabōman / Bravoman
Пока ничего нет
#193 - R-TYPE I + R-TYPE II
Пока ничего нет
#194 - Densetsu no Kishi Elrond / Wizards & Warriors
Пока ничего нет
#195 - Senjō no Ōkami / Commando
Пока ничего нет
#196 - Nazo no Murasame Jō / The Mysterious Murasame Castle
Пока ничего нет

Девятнадцатый сезон
#197/198 - I.Q. Intelligent Qube / Intelligent Qube
Часть 1
Смотреть: субтитры, озвучка
Часть 2
Смотреть: субтитры, озвучка
#199 - Quiz Nanairo Dreams: Nijiiro Machi no Kiseki
Пока ничего нет
#200 - Zen-Nippon Pro Wrestling
Пока ничего нет
#201 - Double Dragon
Пока ничего нет
#202/203 - Ninja-kun: Ashura no Shō
Часть 1
Пока ничего нет
Часть 2
Пока ничего нет
#204 -Yamamura Misa Suspense: Kyōto Ryuu no Tera Satsujin
Пока ничего нет
#205 - Mogurā~nya / Mole Mania
Пока ничего нет
#206 - Tatakai no Banka / Trojan
Пока ничего нет
#207 - Cyber Police ESWAT / ESWAT: City under Siege
Пока ничего нет
#208 - Kaizou Choujin Shubibinman
Пока ничего нет
#209/210 - Legend of Zelda 2: Link no Bouken / Legend of Zelda II: The Adventure of Link
Пока ничего нет
#211 - Chase H.Q.
Смотреть: субтитры
#212 - Olivia no Mystery
Пока ничего нет
#213 - The Kung Fu / China Warrior
Пока ничего нет
#214 - Yume Penguin Monogatari
Смотреть: субтитры
#215 - Seicross
Пока ничего нет
#216 - Super Mario Land 2 Muttsu no Kinka / Super Mario Land 2: 6 Golden Coins
Пока ничего нет

Двадцатый сезон
#217/218 - Saru Getchu / Ape Escape
Пока ничего нет
#219 - Argos no Senshi: Hachamecha Daishingeki / Rygar
Пока ничего нет
#220/221 - Cho Aniki
Пока ничего нет
#222 - Wagan Land 2
Пока ничего нет
#223 - Osomatsu-kun: Hachamecha Gekijō
Пока ничего нет
#224 - Vazolder: The Underground Battle Space / Wurm: Journey to the Center of the Earth
Пока ничего нет
#225 - Jūōki / Altered Beast
Смотреть: субтитры
#226 - KiKi KaiKai
Пока ничего нет
#227 - Mesopotamia / Somer Assault
Пока ничего нет
#228 - Quiz Tonosama no Yabō 2: Zenkoku-ban
Пока ничего нет
#229 - Cosmo Police Galivan
Пока ничего нет
#230/231 - Clock Tower 2
Пока ничего нет
#232 - Ningen Heiki Dead Fox / Code Name: Viper
Пока ничего нет
#233 - F-Zero X
Смотреть: субтитры
#234 - Pizza Pop!
Пока ничего нет
#235 - Super Contra
Пока ничего нет
#236 - Maerchen Maze Часть 1
Пока ничего нет

Двадцать первый сезон
#237 - Maerchen Maze Часть 2
Пока ничего нет
#238 - Nekketsu Kouha Kunio kun
Пока ничего нет
#239 - Densha de Go! 64
Смотреть: субтитры, озвучка
#240 - Um Jammer Lammy
Смотреть: субтитры

Special
GameCenter CX - Northernmost Game Travelogue
Смотреть: субтитры
GameCenter CX in USA + RoboCop
Смотреть: субтитры, озвучка
Super Mario 30th Anniversary NicoNico Chokaigi Special
Смотреть: субтитры
GameCenter CX - Arino in Budokan
Смотреть: субтитры, озвучка
GameCenter CX in Russia
Смотреть: субтитры, озвучка

DVD-Exclusive
1. Transformers Convoy no Nazo / The Transformers: Mystery of Convoy
Смотреть: субтитры
2. Ikki
Смотреть: субтитры
3. TwinBee
Пока ничего нет
4. Bomberman
Смотреть: субтитры
5. The Tower of Druaga
Пока ничего нет
6. Yie Ar Kung Fu
Пока ничего нет
7. Binary Land
Смотреть: субтитры
8. City Connection
Пока ничего нет
9. Spelunker
Пока ничего нет
10. Pooyan
Пока ничего нет
11. Akumajō Dracula / Castlevania
Пока ничего нет
12. Biohazard: Directors Cut / Resident Evil: Directors Cut
Смотреть: субтитры

Nintendo Channel
1. Mega Man 9
Пока ничего нет
2. Virtual Console Sampler
Пока ничего нет
3. Star Force
Смотреть: субтитры.1st april VHS Rip, субтитры.1st april REMASTERED, субтитры
4. Nekketsu Downtown
Пока ничего нет
5. Splatterhouse
Пока ничего нет
6. Volfied
Пока ничего нет
7. Super Mario Kart
Пока ничего нет
8. Super Mario Bros. 3
Пока ничего нет
9. Super Metroid
Пока ничего нет
10. Fire Emblem: Monshou no Nazo
Пока ничего нет
11. Excitebike 3D
Пока ничего нет
12. Xevious 3D
Пока ничего нет
13. Donkey Kong
Пока ничего нет
14. Star Fox 64
Пока ничего нет
15. Hoshi no Kirby Super Deluxe/Kirby Super Star
Смотреть: субтитры
16. Kirby's Dream Collection
Пока ничего нет
17. Iwata Asks: Balloon Fight
Смотреть: субтитры
18. Balloon Fight
Смотреть: субтитры
19. Fire Emblem: Mystery Of The Emblem
Пока ничего нет
20. Earthbound
Пока ничего нет
21. NES Remix
Пока ничего нет
22. NES Remix 2
Пока ничего нет

GameCenter DX
01. Yoshi's Wooly World
Смотреть: субтитры

Сообщение отредактировал ndk669 - Понедельник, 05 июля 2021, 18:04

[Inquisitor Alex]

Озвучку бы и норм было бы

[Amil_Gaoul]

Как раз таки не надо тут озвучку. Ибо весь сок в эмоциях Арино, то как он кричит, шутит и удивляется. Без этого потеряется вся фишка данного шоу.

[ndk669]

Озвучку бы и норм было бы

Nintendo Channel выпуск "Mario Kart" есть с озвучкой. Выложу сегодня. Но мне тоже кажется, что озвучка лишняя.

[Inquisitor Alex]

Как раз таки не надо тут озвучку. Ибо весь сок в эмоциях Арино, то как он кричит, шутит и удивляется. Без этого потеряется вся фишка данного шоу.

Для этого есть выбор с переключением звуковых дорожек и сабов

[ndk669]

Для этого есть выбор с переключением звуковых дорожек и сабов

Основная проблема в том, что за бесплатно можно получить непонятный голос непонятно на что записанный, а платная озвучка мало кому нужна
Update: Добавил выпуск GameCenter CX NC#07 - Mario Kart с озвучкой.

Сообщение отредактировал ndk669 - Суббота, 30 августа 2014, 13:03

[ndk669]

Добавлен перевод эпизода 014 - Famicom Jump Eiyuu Retsuden. Ссылка в первых сообщениях. Приятного просмотра

[riku.kh3]

Мувик никто не знает где-нибудь выложили уже? Неделю назад почти на dvd/bd как вышел.

[ndk669]

Мувик никто не знает где-нибудь выложили уже? Неделю назад почти на dvd/bd как вышел. 

Вчера искал в японских p2p, ничего не нашел

[ndk669]

Добавлен перевод специального двухчасового эпизода 15-го сезона - GameCenter CX in USA + Robocop. Ссылка в первых сообщениях.
Приятного просмотра!

[alonso2000]

спасибо за то, что обновляете переводы.
я просто без ума от передачи
первые дни смотрел запоем, сейчас отпустило) начинаю принца персии смотреть

[ndk669]

я просто без ума от передачи 

Всегда приятно читать подобное Если выпуск стандартный, то пытаемся делать перевод раз в неделю. Скорее всего след. выпуск как раз будет в понедельник... если успеем.

Сообщение отредактировал ndk669 - Четверг, 18 сентября 2014, 14:11

[Jlone]

Просто замечательно, спасибо за проделанную работу, с субтитрами очень хорошо смотрится, не нужно озвучки, если нет возможности ее профессионально сделать )
Из пожеланий - хотелось бы увидеть первую серию третьего сезона в переводе, она кажется мне особенно интересной )

[ndk669]

Из пожеланий - хотелось бы увидеть первую серию третьего сезона в переводе, она кажется мне особенно интересной )

Этот эпизод сейчас находится в процессе перевода, остается только ждать

[TwilightWolf]

Извиняюсь за нескромный и возможно уже задававшийся вопрос, но можно где-нибудь скачать все выпуски одним торрентом? Больше даже английский перевод интересует. По ссылкам из группы походил, но там или прямая скачка, или торренты по сериям.

[ndk669]

Извиняюсь за нескромный и возможно уже задававшийся вопрос, но можно где-нибудь скачать все выпуски одним торрентом?

Сам собирал то тут, то там raw и выпуски с английскими субтитрами. На thepiratebay есть подборка с большим количеством переводов на английский, новые можно отдельно с sa-gccx.com докачать, Хоть такой вариант

[TwilightWolf]

Сам собирал то тут, то там raw и выпуски с английскими субтитрами. На thepiratebay есть подборка с большим количеством переводов на английский, новые можно отдельно с sa-gccx.com докачать, Хоть такой вариант

Спасибо! Про бухту я совсем и не подумал, для начала вполне подойдет.

[ndk669]

Спасибо! Про бухту я совсем и не подумал, для начала вполне подойдет.

Подумалось тут... могу на пару дней для тебя ftp открыть, где есть все переводы, если необходимость в этом есть - стучись в личку