Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Доступ из России

Для сохранения достпа из России к сайту и форуму GBX

используйте VPN или расширение к браузеру Firefox - FastProxy.

Каскадный · Стандартный · [ Линейный ]

> EUR и US, в чем разница?

Подписка на тему | Сообщить другу | Версия для печати
Ревень
post Пятница, 20 октября 2006, 12:17
Отправлено #1


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 303
Регистрация: 09 окт. 2006
Из: Москва
Пользователь №: 18 408
Ребят, объясните, пжлст. разницу между US и EUR версиями игр. Чем они могут отличатся? цензура или что то более кардинальное.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll
Ответов(1 - 17)
nattefrost
post Пятница, 20 октября 2006, 12:19
Отправлено #2


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 270
Регистрация: 23 янв. 2006
Из: Подмосковье
Пользователь №: 14 969
Разница только в цвете коробки (и может быть в картинке), иногда буклет немного другой. Содержание игр никак не отличается.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Trin
post Пятница, 20 октября 2006, 12:28
Отправлено #3


COG
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 416
Регистрация: 24 авг. 2005
Из: Москва
Пользователь №: 13 607
В EUR языков побольше на выбор.


--------------------
Моя барахолка
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
anick
post Пятница, 20 октября 2006, 12:50
Отправлено #4


Улыбающийся Ублюдок
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 362
Регистрация: 21 дек. 2005
Из: г.Москва
Пользователь №: 14 592
QUOTE (Trin @ Пятница, 20 октября 2006, 15:16)
В EUR языков побольше на выбор.
*


Но английского может не оказаться.


--------------------
Nobody likes you. Everybody hates you. You're gonna lose. Smile, you fuck.
user posted image
Advanced Yield Abiding Taking
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Zeight
post Пятница, 20 октября 2006, 13:47
Отправлено #5


мистер говяжий сосок
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 108
Регистрация: 29 дек. 2005
Пользователь №: 14 696
Возможно что-то типа различия в оформлении меню и т.п., но не более того.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
greenman
post Пятница, 20 октября 2006, 13:57
Отправлено #6


fooling around
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 697
Регистрация: 03 апр. 2006
Пользователь №: 15 765
QUOTE (anick @ Пятница, 20 октября 2006, 13:38)
Но английского может не оказаться.
*

Например?


--------------------
Nokia 2100+genuine leather case
Citizen SLD 2012P
Elektronika Watch
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kurt Rash
post Пятница, 20 октября 2006, 15:52
Отправлено #7


Shock Trooper
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 3 429
Регистрация: 12 янв. 2006
Из: Ivalice
Пользователь №: 14 860
Например игра будет целиком на немецком.


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
greenman
post Пятница, 20 октября 2006, 16:01
Отправлено #8


fooling around
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 697
Регистрация: 03 апр. 2006
Пользователь №: 15 765
QUOTE (Kurt Rash @ Пятница, 20 октября 2006, 16:40)
Например игра будет целиком на немецком.
*

hmm.gif
тогда это не EUR-версия, а локализованная (D)eutsche-версия.
есть целиком на испанском - S... и т.д.

В EUR=(E) англ. есть всегда.

Сообщение отредактировал greenman - Пятница, 20 октября 2006, 16:02


--------------------
Nokia 2100+genuine leather case
Citizen SLD 2012P
Elektronika Watch
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ultiman
post Пятница, 20 октября 2006, 16:05
Отправлено #9


DOA
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 471
Регистрация: 18 фев. 2006
Пользователь №: 15 226
Еще ром евро версии в 2 раза больше может быть.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
anick
post Пятница, 20 октября 2006, 17:09
Отправлено #10


Улыбающийся Ублюдок
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 362
Регистрация: 21 дек. 2005
Из: г.Москва
Пользователь №: 14 592
QUOTE (greenman @ Пятница, 20 октября 2006, 18:49)
hmm.gif
тогда это не EUR-версия, а локализованная (D)eutsche-версия.
есть целиком на испанском - S... и т.д.

В EUR=(E) англ. есть всегда.
*



ни фига не всегда. Е считается любой европейской страной. половина (Е) что я качнул были либо на испанском, либо еще хуже. Если языков много, то в скобочках пишется их количество (m5, например), а если один, то просто Е и не поймешь какой это язык европейской группы.


--------------------
Nobody likes you. Everybody hates you. You're gonna lose. Smile, you fuck.
user posted image
Advanced Yield Abiding Taking
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
greenman
post Пятница, 20 октября 2006, 17:40
Отправлено #11


fooling around
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 697
Регистрация: 03 апр. 2006
Пользователь №: 15 765
QUOTE (anick @ Пятница, 20 октября 2006, 17:57)
ни фига не всегда. Е считается любой европейской страной.  половина (Е) что я качнул были либо на испанском, либо еще хуже. Если языков много, то в скобочках пишется их количество (m5, например), а если один, то просто Е и не поймешь какой это язык европейской группы.
*

huh.gif
можно пример (для nds)?
Предпочитаю качать (E). Ниразу не попадались неанглийские версии.


--------------------
Nokia 2100+genuine leather case
Citizen SLD 2012P
Elektronika Watch
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
kosta
post Пятница, 20 октября 2006, 18:31
Отправлено #12


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 753
Регистрация: 16 сент. 2006
Из: Калуга
Пользователь №: 18 066
Должен быть английски полюбому+другие языки опционально
Изза поэтому игры с задержкой


--------------------
Nintendo DS Lite+m3lile+passcard3.Sony PSP slim.
GBA SP.Nokia N-GageQD.Sony PlayStation2 Pal.PC.Xbox Pal.Dreamcast Pal.Dingoo a-320.nvidia shield portable.
хбох360 pal.ps3 slim pal. speccy 2008+tr-dos+iy
Nintendo switch
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ultiman
post Пятница, 20 октября 2006, 19:30
Отправлено #13


DOA
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 471
Регистрация: 18 фев. 2006
Пользователь №: 15 226
kosta
Меня прет язык, на котором ты разговариваешь
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Trin
post Пятница, 20 октября 2006, 21:03
Отправлено #14


COG
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 416
Регистрация: 24 авг. 2005
Из: Москва
Пользователь №: 13 607
QUOTE (greenman @ Пятница, 20 октября 2006, 21:28)
huh.gif
можно пример (для nds)?
Предпочитаю качать  (E). Ниразу не попадались неанглийские версии.
*


0514 - Vecinos Invasores (S) она же 0435 - Over the Hedge (U)


--------------------
Моя барахолка
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
khim
post Пятница, 20 октября 2006, 21:40
Отправлено #15


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 124
Регистрация: 19 июля 2006
Пользователь №: 17 161
QUOTE (Trin @ Суббота, 21 октября 2006, 0:51)
0514 - Vecinos Invasores (S) она же 0435 - Over the Hedge (U)
strstr("0514 - Vecinos Invasores (S)(WRG)","(E)") == 0

Однако просили (E), нэ ? Да, (D), (S) или там (I) - они английского языка не содержат, а вот (E) - содержал во всех случаях что я проверял...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kurt Rash
post Пятница, 20 октября 2006, 23:22
Отправлено #16


Shock Trooper
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 3 429
Регистрация: 12 янв. 2006
Из: Ivalice
Пользователь №: 14 860
Так мы про ромы говорим или про карики? Карики бывают трёх типов: Японские, Европейские, Американские. Куча европейских кариков содержат только язык какой то одной страны ("S", "F", "G"). Соответственно ромы это образы данных кариков. Тобишь это европейские ромы.


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
khim
post Суббота, 21 октября 2006, 09:05
Отправлено #17


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 124
Регистрация: 19 июля 2006
Пользователь №: 17 161
QUOTE (Kurt Rash @ Суббота, 21 октября 2006, 3:10)
Так мы про ромы говорим или про карики? Карики бывают трёх типов: Японские, Европейские, Американские.
Что, правда ? Вот есть у нас Ultimate Spider-Man. Бывает 7 видов:
0113 - Ultimate Spider-Man (U)
0131 - Ultimate Spider-Man (F)
0135 - Ultimate Spider-Man (E)
0188 - Ultimate Spider-Man (G)
0349 - Ultimate Spider-Man (I)
0447 - Ultimate Spider Man (J)
0513 - Ultimate Spider-Man (S)
И что - 5 из них продаются в одной коробке ? Типа можешь купить японскую версию на японском, американскую на английском и европейскую не то на испанском, не то на немецком, но может и на французском ??? Ой не верится... Кто бы тогда это покупал (немногие европейцы говорят сразу на пяти языках).
QUOTE (Kurt Rash @ Суббота, 21 октября 2006, 3:10)
Куча европейских кариков содержат только язык какой то одной страны ("S", "F", "G"). Соответственно ромы это образы данных кариков. Тобишь это европейские ромы.
Это очень продвинутое толкование - я такого до сих пор не встречал. Обычно из возможных 7 версий (6 языков плюс отдельное штатовское издание) европейским называется то что на английском. Если есть многоязычные издания - тогда то в котором есть английский. А остальные - уже по странам. Вариант когда издание было бы названо европейским и там бы отсуствовал английский - это что-то новое...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
orangefox
post Суббота, 21 октября 2006, 09:28
Отправлено #18


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 259
Регистрация: 17 мар. 2006
Пользователь №: 15 562
QUOTE (greenman @ Пятница, 20 октября 2006, 18:45)
Например?
*

English Training (E) wink.gif больше не видел.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Вс., 25 окт. 2026, 22:34
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.