GBX.ru -> Как вытаскивать сабы из OGM?

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Как вытаскивать сабы из OGM?, Подскажите, если не затруднит....

Подписка на тему | Сообщить другу | Версия для печати

Iris	Пятница, 02 ноября 2007, 10:57 Отправлено #1
Та самая девчонка Группа: Пользователи Сообщений: 3 464 Регистрация: 12 авг. 2007 Из: Nowhere Пользователь №: 23 396	У меня есть несколько аниме, и они в формате ".ogm" (Ogg Media) ... Имеют русские субтитры... И по-вдимому - не встроенные, так как их можно включать и выключать! Проблема в том, что привычных субтитров в формате ".srt" нет... Есть только видео и субтитры в одном файле ".ogm" ! Не подскажите мне, как можно из OGM "вытаскивать" субтитры и переводить их в формат ".srt", ".ssa", ".ass", ".sub" или любой другой... Или хотябы, как можно OGM перекодировать в AVI, чтобы сабы стали встроенными? Это сильно помогло бы мне сейчас.... Мне это очень НУЖНО! Помогите, пожалуйста!!!! Заранее ОГРОМНОЕ СПАСИБО! -------------------- Забанена за террористические высказывания против граждан РФ

Ответов(1 - 3)

kawaikoalex	Пятница, 02 ноября 2007, 11:21 Отправлено #2
Tu-tu-ru~ Группа: Пользователи Сообщений: 1 027 Регистрация: 21 фев. 2007 Из: Ижевск Пользователь №: 21 199	Кейдж тебе в помощь вот

Iris	Пятница, 02 ноября 2007, 16:02 Отправлено #3
Та самая девчонка Группа: Пользователи Сообщений: 3 464 Регистрация: 12 авг. 2007 Из: Nowhere Пользователь №: 23 396	QUOTE (V.I.H.R. @ Пятница, 02 ноября 2007, 14:21) Кейдж тебе в помощь вот Огромнейшее спасибо тебе, друг!!!!!!!!! -------------------- Забанена за террористические высказывания против граждан РФ

Haohmaru	Пятница, 02 ноября 2007, 18:48 Отправлено #4
Флудер Группа: Пользователи Сообщений: 13 178 Регистрация: 23 апр. 2003 Пользователь №: 1 770	видеодаб для кого придумали

1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

0 Пользователей:

Сейчас: Вс., 29 июня 2025, 07:52