Каскадный · Стандартный · [ Линейный ] Язык ачивок, Как сменить?

[Theage]

Начал я к примеру играть в русскую версию Принца Персии. Ачивки прописались на русском языке. Можно ли сделать их на английском, используя английскую версию игры? Смена языка в даше не помогает конечно.

[Chubaka]

Язык ачивок зависит от того, какой язык стоял в даше при первом запуске игры...
Насколько мне известно, потом уже ничеге с ними не сделать. Если не успел открыть ниодной - можешь стереть историю игры полностью и запустить по новой. Если уже открыл хоть один ачив - то увы.

Сообщение отредактировал Chubaka - Среда, 20 мая 2009, 20:59

[zaven007]

но в японских играх почему-то только на японском ачивки

[Chubaka]

на http://www.xbox360achievements.org/ есть перевод япоцких ачивок.

[zaven007]

спасибо

[keitaro]

"Язык ачивок зависит от того, какой язык стоял в даше при первом запуске игры..."

Не знаю, по-моему не так. Fallout 3 был запущен впервые на русском даше, но ачивменты английские. В середине игрового процесса ачивменты стали русскими, видимо из-за обновлений из лайва, и теперь у меня вперемешку русские и английские ачивы для фолла3. Тоже хотел бы на английское все поменять.

[elf90]

важно диск на каком языке. у меня вот почти все диски английские и в них ачивок нет на русском. хотя в даше стоит русский.

[keitaro]

В том и дело, что русского фолла3 пока что вообще нету

[Chubaka]

В том и дело, что русского фолла3 пока что вообще нету

Млять, вот досада! Во что же я тогда играю?! Наверное, в японский.

Сообщение отредактировал Chubaka - Четверг, 21 мая 2009, 10:53

[Till]

Млять, вот достада! Во что же я тогда играю?! Наверное, в японский.

Аахаххахаа да чувак отжег, лицуха от софтклаба давно вышла

У меня вот смежный вопрос я по неоосторожности запустил какую-то фигню, которую сразу же и удалил, но тем не менее список ачивок прописался в мои достижения, можно ли как-то его как-то оттуда убрать, а то глаза режет при просмотре всяческих достижений?

[Cait Sith]

У меня вот смежный вопрос я по неоосторожности запустил какую-то фигню, которую сразу же и удалил, но тем не менее список ачивок прописался в мои достижения, можно ли как-то его как-то оттуда убрать, а то глаза режет при просмотре всяческих достижений?

Чубака чуть выше писал... QFT :

Язык ачивок зависит от того, какой язык стоял в даше при первом запуске игры...
Насколько мне известно, потом уже ничеге с ними не сделать. Если не успел открыть ниодной - можешь стереть историю игры полностью и запустить по новой. Если уже открыл хоть один ачив - то увы.

Жмешь гайдбаттон -> влево -> ачивментс -> выбираешь игру с 0gs -> кнопка X. Работает только в NXE.

Сообщение отредактировал Cait Sith - Четверг, 21 мая 2009, 09:51

[Till]

Спасибо, большое разобрался, опять Чубака выручил

[Theage]

Провел небольшой эксперимент и очень удачный.

Итак, просто восстанавливаем свой профиль без его удаления, предварительно переключем язык даша на английский и оп-ля, ачивки на английском языке. Наконец-то прочитал названия в Lost Odyssey и дополнениях Fallout 3.

Сообщение отредактировал Theage - Вторник, 16 июня 2009, 01:24

[Vakula]

тоесть надо выйти из своего профиля, сменить язык консоли на инглишь, и загрузить профиль обратно? я правильно понял?

[Chubaka]

Theage, спасибо, отличный экспириенс! А что у тебя с Лост Одиссии было?

[Theage]

Vakula, неправильно понял. Так бы было слишком просто. Еще раз последовательность.

1. Включаем английский язык.
2. Выходим из своего профиля.
3. Восстанавливаем профиль, не стирая.
4. Ждем около 10 минут, пока он сливается из Лайва.
5. Наслаждаемся.

То бишь профиль скачивается из Лайва и перезаписывается на старый профиль.

Chubaka, в Lost Odyssey на японском были с русским дашем. А в Фуллатуе 3 в дополнениях на всех ачивках было написано Translated Text.

В общем, народ, во избежании гемора, не включайте русский язык в даше.

Сообщение отредактировал Theage - Вторник, 16 июня 2009, 12:22

[Vakula]

Vakula, неправильно понял. Так бы было слишком просто. Еще раз последовательность.

1. Включаем английский язык.
2. Выходим из своего профиля.
3. Восстанавливаем профиль, не стирая.
4. Ждем около 10 минут, пока он сливается из Лайва.
5. Наслаждаемся.

То бишь профиль скачивается из Лайва и перезаписывается на старый профиль.

ясно , блин нет инета у меня на боксе ((

В общем, народ, во избежании гемора, не включайте русский язык в даше.

если язык русский не включить в даше то часть игр которые офф локализованые будут на инглише

[Theage]

если язык русский не включить в даше то часть игр которые офф локализованые будут на инглише

Примеры игр в студию. Я таких не встречал, кроме Left4Dead, но там не локализация.

Сообщение отредактировал Theage - Вторник, 16 июня 2009, 15:50

[Vakula]

pgr 4 , ninja gaiden 2 и я предполагаю другие где нет выбора языка в меню игры

[Theage]

Ninja Gaiden 2 только что включил - русский.