Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный

> Chrono Trigger RUS, Какой перевод лучше?

Timer
post Суббота, 16 октября 2010, 19:58
Отправлено #1


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Регистрация: 28 сент. 2006
Из: Москва
Пользователь №: 18 228





Знаю как минимум 4 перевода игры на русский, это:
PS1 - от RGR
SNES - by Chief-NET
SNES - by tv-games 15%-готовности, но может и закончили.
SNES - архив скаченный с эмуленда, там как минимум 3 перевода, но непонятно какой полный, в какой можно играть.


ПОЧЕМУ Я ВСЕ ЭТО СПРАШИВАЮ, когда то начал играть, и понял что не в тот перевод, по середине игра сглючила.

Хочу пройти, какой взять?



--------------------
Виртуальная игровая полка - обмен игр на разные консоли

www.sequelstory.ru - Just Old School - No bullshit (игры sega, sega 32x, dendy)

www.ccmr.ru - блог о коллекционировании, модификации и реставрации консолей
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 
Reply to this topicStart new topicStart Poll
Ответов
CKent
post Воскресенье, 17 октября 2010, 08:59
Отправлено #2


Продвинутый
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 61
Регистрация: 02 янв. 2009
Пользователь №: 29 734





QUOTE (Timer @ Суббота, 16 октября 2010, 20:12)
Интересно, на соню кроме РГР что то еще есть?
*

Есть от кудоса но он еще хуже. Там даже в самом начале написано что они не справились с хакингом и рекомендуют играть в английский вариант, который остался на диске.
QUOTE
Играл в ром с емуленда какой-то, не помню автора перевода тк ром не сохранился, но перевод был ужасен.

Там просто старые незавершенные проекты перевода по чистой случайности попавшие в ромсет.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic
Timer   Chrono Trigger RUS   Суббота, 16 октября 2010, 19:58
100rm   прошел SNES - by Chief-NET все нормально было   Суббота, 16 октября 2010, 20:08
CKent   Нет там полных. Неплохой перевод. Не играл в пер...   Суббота, 16 октября 2010, 20:09
Timer   Интересно, на соню кроме РГР что то еще есть?   Суббота, 16 октября 2010, 20:12
Yter   Играл в ром с емуленда какой-то, не помню автора п...   Суббота, 16 октября 2010, 20:14
Sbun   Прошёл на эмуле СНЕСа на ПСП версию от Чиф Нета,оч...   Суббота, 16 октября 2010, 22:19
UNdrey   Помню тоже играл в переведённую версию, которая гл...   Понедельник, 18 октября 2010, 08:16
Guyver   Не когда, а если ;о)))   Вторник, 19 октября 2010, 01:20
UNdrey   Надежда умерает последней, так что "когда...   Вторник, 19 октября 2010, 11:11
zero_cool   являясь представителем чифнета: не планируется. но...   Вторник, 19 октября 2010, 14:29
Igor   DS перевод забросили на середине, а жаль.   Среда, 03 января 2018, 13:23
vyorf   Сердца у них нет! :~(   Среда, 03 января 2018, 16:22
Miralok   Набор инструментов для перевода не сложно найти - ...   Среда, 03 января 2018, 16:50
Radjah   Брал ром с сайта the-brinkoftime Сначала начинал ...   Четверг, 19 июля 2018, 11:15
Редрум   PowerPanda сделал и недавно выложил для свободного...   Четверг, 22 мая 2025, 15:12


Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 

Упрощённая версия Сейчас: Вс., 22 июня 2025, 16:58
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.