|
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Доступ из РоссииДля сохранения достпа из России к сайту и форуму GBX
|
||||||||||||||||||||
Flashback Legend *BETA* !!!!!!, Есть у кого? Или кто знает чего?!| MAN-biker |
 Среда, 06 августа 2003, 08:29
Отправлено
#1
|
 Коллекционер игр  Группа: Пользователи Сообщений: 266 Регистрация: 16 мая. 2003 Из: Моск. обл., г.Мытищи Пользователь №: 2 264    |
Вот я наткнулся:
http://gba-nfo.com/gba_home.php МОЖЕТ ЕСТЬ У КОГО???!!!!!!!!! New Release: Flashback Legend 03/08/2003 30 MBIT / EUR (Multi 5) / TRASHMAN FLASHBACK LEGENDS *BETA* ______________________________________________________________ | | | | DATE....: 02/08/2003 | GAME_SYSTEM: GAMEBOY_ADVANCE | | ORIGIN..: EUR/MU5 ??? | GAME_SIZE..: 32 MEGA_BIT | | COMPANY.: DELPHINE SOFTWARE | FILENAME...: TRM-FBLG.ZIP | | LANGUAGE: E,F,D,S,I | PROVIDED.BY: Teknology | ._______________________________________________________________ [GAME_INFO]: Here's an early peek at this very interesting game. Not sure if this is an early beta of the upcoming Flashback: The Quest for Identity or not. Also there seems to be a language select option, but game only plays in French http://gba-nfo.com/content/gba/screenshots...-TRaSHMaN_a.png http://gba-nfo.com/content/gba/screenshots...-TRaSHMaN_b.png -------------------- ╔══╗
║██║ ║(O)║♫ ♪ ♫ ♪ ╚══╝ ▄ █ ▄ █ ▄ ▄ █ ▄ █ ▄ █ Min- - - - - - - - - - - -●Max |
   |
 
|
   |
Ответов
| Yter |
Воскресенье, 09 октября 2011, 19:26
Отправлено
#2
|
 Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 1 026 Регистрация: 06 нояб. 2008 Пользователь №: 28 843 |
"Needs no introduction", если в оригинале было так, переводится как "не нуждается в представлении". Ну и по-русски не звучит.
|
|
|
|
Posts in this topic
MAN-biker Flashback Legend *BETA* !!!!!! Среда, 06 августа 2003, 08:29
Wish Клевая игра, лишь бы была закончена.
Пройдена мной... Среда, 06 августа 2003, 08:42 mastermind На #gbatemp наверняка у кого-нибудь есть... Среда, 06 августа 2003, 10:55 Ivan_K Судя по скринам, это не первый Флэшбэк, и даже не ... Среда, 06 августа 2003, 11:48 Wish
Похоже, все-таки первый, правда, несколько видоиз... Среда, 06 августа 2003, 12:05 Дедушка Комази У меня есть. Куда кидать? Среда, 06 августа 2003, 13:02 Дедушка Комази
Не булькает... :)
И с каких пор убогий mail.ru ст... Среда, 06 августа 2003, 13:16 revil вот он Среда, 06 августа 2003, 13:24 Wish
Не булькает... :)
И с каких пор убогий mail.ru ст... Среда, 06 августа 2003, 13:55 Snob Клёво, игрушка прилично сделана, хотя мне по душе ... Среда, 06 августа 2003, 14:44 GNUS хмм... бета.. надо посмотреть, что енто такое то.. Среда, 06 августа 2003, 16:57 Rakshas А она у ваз на англиском играется? Говорили, что т... Среда, 06 августа 2003, 18:49 lps Решил перевести игру на русский с англ. фанатского... Воскресенье, 19 июня 2011, 12:19 -v- Готов бетатестерить перевод если что :) Воскресенье, 19 июня 2011, 13:50 lps ок. только как выяснилось, там некоторые уровни не... Воскресенье, 19 июня 2011, 17:45 -v- Ну я на DS его проходить планировал ,так что буду ... Понедельник, 20 июня 2011, 00:46 Krim а на эмуляторе для n-gage пойдет?) Четверг, 23 июня 2011, 20:11 lps скорее всего да Четверг, 23 июня 2011, 22:34 lps Вставил текст, переведённый kitt с небольшими прав... Воскресенье, 09 октября 2011, 10:33 lps Даже раньше :)
http://ifolder.ru/26230159 Воскресенье, 09 октября 2011, 12:13 -v- Самый жадный представлятель в галактике :)
http://... Воскресенье, 09 октября 2011, 13:31
lps
Это чудеса оригинала )) Воскресенье, 09 октября 2011, 15:42
kitt
а как бы ты перевел?) там именно это говорят в о... Воскресенье, 09 октября 2011, 18:06 -v- kitt, ну Yter успел раньше написать вариант которы... Воскресенье, 09 октября 2011, 20:29 kitt эм, ну ребят, я же привел кусочек из ридми, объясн... Понедельник, 10 октября 2011, 08:13 -v- Не общайся больше с теми, от кого такое слышал. Ни... Понедельник, 10 октября 2011, 09:01 kitt
я считаю, во-первых, что я перевел текст адекват... Понедельник, 10 октября 2011, 09:32 -v-
ОК.
Но ты хочешь доказать что не упал в грязь л... Понедельник, 10 октября 2011, 09:58 kitt
я не вижу здесь сколько-нибудь заметного "п... Понедельник, 10 октября 2011, 10:50 -v-
Как ни странно по-русски это звучит где-то как ... Понедельник, 10 октября 2011, 11:04 kitt
по-русски JE NE VOUS PRESENTE PAS LE FAMEUX AGENT... Понедельник, 10 октября 2011, 11:09 -v- Агент Конрад ВНЕЗАПНО в игре Flashback выясняет о ... Понедельник, 10 октября 2011, 11:45 kitt
ты безнадежен в своем передергивании. я умываю р... Понедельник, 10 октября 2011, 11:50 lps Господа, к чему все эти споры? Ладно, была бы игра... Понедельник, 10 октября 2011, 14:05 kitt
тебе спасибо, что зарелизил наконец)
если что - ... Понедельник, 10 октября 2011, 20:11 -v-
Если есть скрипт отдельно текстовым файлом - то с... Понедельник, 10 октября 2011, 15:25 lps
Смотри ЛС Понедельник, 10 октября 2011, 15:55 lps Один из проектов, который под вопросом - это Alien... Вторник, 11 октября 2011, 06:38 kitt на чужих подписался бы. ну, наверное, тут оффтоп н... Вторник, 11 октября 2011, 08:26 |
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
| Упрощённая версия | Сейчас: Вс., 25 окт. 2026, 17:44 |
