[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный Игры на русском языке, Список игр

[shikarno]

Думаю,что данная тема будет полезна всем. Предлагаю вести здесь список игр переведенных на русский язык.Так же можете писать в каких играх заказанных из-за рубежа присутствует русский.Тема будет пополняться, думаю можно будет потом её закрепить.


Nintendogs + Cats: French Bulldog & new Friends (Французский бульдог и новые друзья) Русская версия
Nintendogs + Cats: Golden Retriever & new Friends (Голден-ретривер и новые друзья) Русская версия
Nintendogs + Cats: Toy Poodle & new Friends (Карликовый пудель и новые друзья) Русская версия

[RENDJI]

Ну так на 500 самых многозначных слов в английском языке приходится около 10000 значений, т.е. в среднем по 20 значений на слово. Это значит, что довольно просто запомнить все самые употребимые слова, но при этом можно всю жизнь находить новые значения привычных слов, а отсюда непонятки даже в самых, казалось бы, простых текстах.

Ладно, все тут правильно пишут, что тупо учить английский ради игр, которые на российском рынке должны быть на русском языке. Но это же РОССИЙСКИЙ РЫНОК, тут слова "должны быть" ваще смешны. Нам никто ничего не должен, потому что мы всегда сами по себе и во всех отраслях на нас обращают внимание только в 100500-ю очередь, где-то после всяких Финляндий и т.п. Так что те подачки, которые мы получаем от Нины - это уже больше, чем можно было ожидать. Если вы реально хотели представительство, саппорт, переводы, цены, даты релизов, то вы не там и не в то время родились... смиритесь, ждите и хавайте что дают.

Как я уже писал, единственный ВОЗМОЖНЫЙ способ повлиять на ситуацию - писать почаще в саппорт о своих проблемах, пусть их менеджеры видят тонны саппорт кейсов из России. Вдруг это поимеет хоть какое-то действие... сомнительно конечно, но шанс есть. Ну и по возможности покупайте лицензионную продукцию, конечно.

Смешно. Какие подачки вы что? я вам собака чтоли? Если нинтенда хочет срубить на мне бабла, конечно она мне должна, это называется сервис. Из за своей пафосности и вот таких вот *мыслей мы же епать его нинтенда* и *пипл схавает* компания теряет многомиллионные убытки.
-Будем продавать консоли втридорога пипл схавает, мы же нинтенда
-Не сделаем второй стик
-Запилим новую фичу 3д
-Будем делать игры только на английском и японском, кинем подачку европе м5
-не сделаем игр на старте
и так далее - как итог пипл не схавал, компания осталась без денег, а ивате впору делать харакири, а не обрезать зарплату вполовину. Из за этого излишнего пафоса все проблемы. А с российским рынком - это вообще лол. Вы думаете в 90 годы все играли в марио, потому что были дофига ценителями нинтенды? ха! Играли потому что денди и игры на него были доступны и повсеместно распространены по всей стране и имели более или менее приемлемую цену. От себя отвечу, мне очень нравится продукция нинтендо, но если это будет продал жаться, да в таком же духе я просто забью огроменный болт на всю прдукцию н и буду играть в русские игры на консоли ближайшего конкурента и никакие кирби с марио и амбасадорами меня не остановят. Или просто перейду в другой сегмент игр, например в писи и на деньги вырученные от продажи 3дс куплю себе новую видеокарту. Вот такие дела, а ты говоришь никто никому ничего не должен
-