[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный Хочу поиграть в Fallout, Нужно найти доп под высокое разрешение

[RC_Gremlin]

Вообщем то стал искать свою старую пиратку фолла 2, захотелось пройти, ибо во втором классе играть в рпг было явно сложно, забросил пошёл халву проходить. Но хотелось бы начать с самого первого, правда в обоих случаях разрешение 1024х768 даже тогда было великовато...

Кто знает патчи увеличивающие разрешение?

[Stabilitron]

Вообщем то стал искать свою старую пиратку фолла 2, захотелось пройти, ибо во втором классе играть в рпг было явно сложно, забросил пошёл халву проходить. Но хотелось бы начать с самого первого, правда в обоих случаях разрешение 1024х768 даже тогда было великовато...

Кто знает патчи увеличивающие разрешение?

Я недавно переигрывал в фол второй и, что бы разрешение не ужасало, делал это на нетбуке с маленьким экраном. Было в самый раз

[RC_Gremlin]

Я недавно переигрывал в фол второй и, что бы разрешение не ужасало, делал это на нетбуке с маленьким экраном. Было в самый раз

ну нет бука нет у меня) Пираточку свою не нашёл,а перевод там был крутой, теперь не знаю какую версию перевода искать(

[Stabilitron]

ну нет бука нет у меня) Пираточку свою не нашёл,а перевод там был крутой, теперь не знаю какую версию перевода искать(

Мне нравится от Фаргуса.

Вот сравнение версий с сайта по фолу.


Существуют локализации от Фаргуса, Левой Корпорации, Нового Проекта, Пропаганды, а также, от недавнего времени, официальная (!) локализация от 1С.

• Фаргус - самый лучший вариант, так как в этой локализации замечено наиболее меньшее количество отклонений от оригинала. Локализация не полная - всякие надписи на стенах и вывесках не переведены, но что бы проникнуться гениальностью игры хватает. Озвучены не все персонажи, которые имели голос в оригинале. Также можно долго и нудно придираться к неудачным переводам имён, названий живности и городов.

• Левая Корпорация - локализаторы, как мне кажется, несколько перестарались, но не там, где надо. Наблюдается самовольность во многих аспектах перевода и озвучивания, хотя многие предпочитают именно эту локализацию.

• Новый Проект - самая неудачная локализация. Большое количество невиданных ранее в игре глюков и прочего беспредела. Никому не советую.

• Пропаганда - неплохая локализация, но так как на диске не один Fallout, а целых два - версия резаная. Нет музыкального сопровождения игры, малое количество озвученных персонажей, отсутствуют видеовставки и прочие необходимые для проникновения атмосферой детали. На диске имеется полная версия песни "Maybe" группы "Ink Spots", которая играет во вступлении к Fallout 1.

• 1С - к сожалению, спустя столько времени, выход официальной локализации уже не столь актуален, как это было бы этак лет 8 назад. Да, все "говорящие" персонажи озвучены профессиональными актёрами, а не "студентами через микрофон телефонной трубки". Да, наблюдается более грамотный перевод голодисков и всего остального в целом. Тем не менее, локализаторы поленились перевести вывески и прочее подобное добро в игре. В общем - можно было и лучше.


По поводу хайреза:
на rutracker лежит образца 2010 года и называется "FALLOUT2 HIGH RESOLUTION PATCH Ver 2.2с". Даю только название ибо не уверен что можно туда ссылки постить

Сообщение отредактировал Stabilitron - Понедельник, 05 декабря 2011, 16:03