Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный

> Игры на Русском - Картриджи, Есть несколько вопросов.

Aleksey Osipenkov
post Пятница, 28 апреля 2006, 20:54
Отправлено #1


Digital Compositor
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 149
Регистрация: 04 нояб. 2004
Пользователь №: 11 245





Вот тут наткнулся на такую весчь:
оказывается кроме переводов ШЕДВРа
(http://shedevr.org.ru - ОГРОМНОЕ ИМ СПАСИБО),
появились картриджи с переведёнными играми на Русский.
Часть пересекается с ШЕДЕВРовскими переводами (?...)
Но есть и другие игры.

У меня вот какие вопросы - мож кто знает и ответит.

1) Кто занимается этими переводами,
в плане лицензия это или нет.

2) Как обстоят дела с сэйвами на таких картриджах,
в смысле батарейка там или нет. А то пиратские меня
по причине не надёжности батарейки не устраивают.

3) Возможно-ли их сдампить.

4) У кого нибудь есть полный список переведённых игр.
Или линк на него.

5) Самое главное - где самый большой выбор их,
а то сегодня был на Кузнецком, мало что заинтересовало.
Меня интересуют следующие игры, мож кто видел где в продаже:

Breath of Fire II
GTA
Golden Sun 1
Golden Sun 2
Sims 2

ну и все, в которых много текста.

Заранее всем спасибо за ответы.


--------------------
Nintendo
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 
Reply to this topicStart new topicStart Poll
Ответов
TriVix
post Суббота, 29 апреля 2006, 13:01
Отправлено #2


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 663
Регистрация: 21 фев. 2004
Из: Moscow
Пользователь №: 7 521





QUOTE
"Но есть и другие игры."

smile.gif
Вот как раз с ними все очень плохо. Я видел Splinter Cell русинфецированный, просто кошмар - текст залили в babelfish, забили на редактирование и кинули в игру.
QUOTE
Breath of Fire II
GTA
Golden Sun 1
Golden Sun 2
Sims 2

Я не видел ничего smile.gif И сомнительно, что голденсаны будут переводить =\
QUOTE
Сорри, но ты хоть из уважения название правильно напиши столь хорошего ресурса, который ПОДАРИЛ нам отличные переводы.

Ну ладно тебе, опечатка. smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Aleksey Osipenkov
post Суббота, 29 апреля 2006, 13:34
Отправлено #3


Digital Compositor
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 149
Регистрация: 04 нояб. 2004
Пользователь №: 11 245





QUOTE (TriVix @ Суббота, 29 апреля 2006, 13:01)
Я не видел ничего smile.gif И сомнительно, что голденсаны будут переводить =\
*


В данный момент ШЕДЕВР переводит Breath of Fire II,
но они обещают закончить не скоро sad.gif

А вот GTA я точно видел со скриншотами картридж в инете около 4х месяцев назад, но тот сайт торговал крупным оптом, а не в розницу.

GTA хотяб поиграть на Русском.


--------------------
Nintendo
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic
Aleksey Osipenkov   Игры на Русском - Картриджи   Пятница, 28 апреля 2006, 20:54
TriVix   Я, конечно, немного знаю, но. 1) нет, конечно 2) п...   Пятница, 28 апреля 2006, 21:09
Aleksey Osipenkov   Как зачем:) Чтоб на флэшку записать и с нормальн...   Пятница, 28 апреля 2006, 21:15
TriVix   А почему бы тогда не скачать перевод с шедефра и н...   Пятница, 28 апреля 2006, 21:52
Aleksey Osipenkov   Ты мои вопросы внимательно прочитал!? :) Во...   Пятница, 28 апреля 2006, 23:39
Bugenhagen   я жду этого полтора года :OO:   Суббота, 29 апреля 2006, 13:44
Dryu29   На кузнецком сначала хотел купить пиратку макс пей...   Суббота, 29 апреля 2006, 23:49
Aleksey Osipenkov   Как раз Max Payne на Шедевре есть, его преревод за...   Воскресенье, 30 апреля 2006, 09:51
Bugenhagen   фиг-бы с законченым переводом , ПУСКАЙ КАРЕКИ ШТА...   Воскресенье, 30 апреля 2006, 23:54
Eyl   Купил карт. "Terminator3-восстание машин...   Воскресенье, 28 мая 2006, 01:36


Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 

Упрощённая версия Сейчас: Ср., 10 июня 2026, 12:10
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.