|
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Доступ из РоссииДля сохранения достпа из России к сайту и форуму GBX
|
||||||||||||||||||||
Перевод комиксов, nintendo| Shoogo |
  Вторник, 06 марта 2012, 21:13
Отправлено
#1
|
 User  Группа: Пользователи Сообщений: 2 942 Регистрация: 14 июля 2007 Из: Лен.обл г.Всеволожск Пользователь №: 23 008    |
 Еще давно хотел заняться переводом комиксов по нинтендовским франшизам, первое за что бы взялся Metroid Prime из Nintendo Power созданный моими любимыми Dark Horse. Собственно к чему это я? Нужны люди знающие английский, для перевода текста, на себя возьму графическую часть. Если можно выложить ссылки на комиксы с разрешением администрации, выложу. А так пишите в лс или юзайте гугл. Metroid Prime перевод Сообщение отредактировал Shoogo - Среда, 21 марта 2012, 23:10 -------------------- |
   |
 
|
   |
Ответов
| Shoogo |
Четверг, 22 марта 2012, 11:03
Отправлено
#2
|
|
User Группа: Пользователи Сообщений: 2 942 Регистрация: 14 июля 2007 Из: Лен.обл г.Всеволожск Пользователь №: 23 008 |
Просто при конвертации в пдф было много неровностей, я их заполнил черным. Хочешь смотреть в оригенале, качай архив. На визоре нет перевода, так как в комнде нету художник. "комиксанс" что?
-------------------- |
|
|
|
Posts in this topic
Shoogo Перевод комиксов Вторник, 06 марта 2012, 21:13
abbas "хочу написать программу, нужны программисты... Среда, 07 марта 2012, 01:18 Johny кстати prime пишется вот так Среда, 07 марта 2012, 01:30
Brand Тот кто знает английский и сам может сделать графи... Среда, 07 марта 2012, 08:25 ghostes Переводчиков можно найти на http://translated.by и... Среда, 07 марта 2012, 10:25 Moa Неграмотные люди переводами заниматься не должны. Среда, 07 марта 2012, 11:08 Aganov
Шо? Среда, 07 марта 2012, 11:08 Shoogo http://www.darkhorse.com/ Среда, 07 марта 2012, 11:27 Aganov
Я кагбе в курсе. У меня только вопрос - а давно у... Среда, 07 марта 2012, 11:42 Shoogo Все время жил и думал, что они рисуют. Значит ошиб... Среда, 07 марта 2012, 11:46 Shoogo И так, сегодня я открыл сайт Nin-Com.Ru. Понедельник, 19 марта 2012, 11:04 ghostes Смотрю дело понемногу движется, поздравляю. Понедельник, 19 марта 2012, 11:11 Shoogo Да, осталось перевести пару строк и я займусь граф... Понедельник, 19 марта 2012, 20:54 -v- Есть кагбе камюните переводчиков комиксов, там себ... Понедельник, 19 марта 2012, 21:36 Shoogo Пока что ничего не трубуется, но спс за ссылку. Понедельник, 19 марта 2012, 22:24 -v- На сайте пишешь что ищешь желающих присоединиться,... Понедельник, 19 марта 2012, 22:48 Shoogo Главное словов "пока", со следующим коми... Понедельник, 19 марта 2012, 23:31 Shoogo Перевод готово, скачать можно на этой странице htt... Среда, 21 марта 2012, 23:08 -v- Как можно самому рисовать пределы рамок с текстом ... Четверг, 22 марта 2012, 07:55 Kito1984 Ну а я могу сказать следующее: перевод для такой р... Четверг, 22 марта 2012, 10:13 -v-
Помню, конечно: http://m-td.blogspot.com/2009/05/... Четверг, 22 марта 2012, 13:21 Shoogo Да правильно, если ни кто не укажет на ошибки как ... Четверг, 22 марта 2012, 17:23 Shoogo Нужен человечик знающий японския, для перевода зву... Четверг, 22 марта 2012, 20:01 -v-
Ну я-то как раз архивом качал. В том-то и дело, ч... Четверг, 22 марта 2012, 21:13 Shoogo Я просто все время в пнг сохраняю, и уже не здумыв... Четверг, 22 марта 2012, 22:13 -v- Ну, если знаешь как подправить качество - то непре... Пятница, 23 марта 2012, 08:15 Shoogo Уже перезалил. Пятница, 23 марта 2012, 13:55 Shoogo [img]http://imageshack.us/a/img526/5948/pirates7.t... Четверг, 20 сентября 2012, 19:26 Shoogo Обновил сайт - http://nin-com.ru/
Комикс будет го... Суббота, 17 ноября 2012, 11:25 ORTIZ а какой пароль для скачивания? Суббота, 17 ноября 2012, 11:40 Shoogo Извиняюсь, случайно поставил. Суббота, 17 ноября 2012, 16:10 Shoogo Перевод готов. Описание и онлайн просмотр выложу п... Воскресенье, 18 ноября 2012, 02:00 |
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
| Упрощённая версия | Сейчас: Сб., 24 окт. 2026, 18:05 |
