[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный GameCenter CX

[KainxVIII]

Знаменитая передача про видеоигры с ведущим-комиком Shinya Arino
http://en.wikipedia.org/wiki/Retro_Game_Master
Нашёл на Ungerground Gamer четыре выпуска с сабами - теперь загорелся достать всё, что было переведено, желательно торрентом (поставил пока на закачку первый сезон, уж не знаю что внутри) Ищу любую информацию
Для затравочки Gamecenter_CX_-_Arino_no_Chousen_#001_Takeshi_no_Chousenjou_(2003-11-04).avi

Сообщение отредактировал KainxVIII - Среда, 22 июня 2011, 00:17

[миХан]

Для тех кто ещё не знает про этот замечательный проект, GCCX - программа о ретро-играх, японских сладостях, философии и аркадах. Во главе всего это действия стоит Шеф Арино (Арино Синъя, комик из японского дуэта Yoiko) Каждую неделю он проходит одну он самых сложных игр, когда либо выходивших на консоли. Но так как он играл в игры только в детстве, то сейчас каждая игра становится для него настоящим испытанием. Он начинает играть с 10 часов утра и не может вернуться домой, к семье, пока не покажет нам конечную заставку или время перевалит за полночь.

У Арино отличное чувство юмора. Он способен шутить даже в моменты глубоко отчаяния, когда игра превращается в непроходимый ад. В то время, когда многие готовы ругаться матом - он улыбается и продолжает своё дело - проходить игры.

В свободные минуты Арино путешествует по японским игровым центрам, вместе с дзен-буддистским монахом ищет мудрость в старых руководствах по прохождению, играет в древние хенхелд-приставки, пытается пройти игру, руководствуясь только телефонными советами от телезрителей и занимается прочими необычными делами.

Практическим все выпуски, которые вышли на русском есть тут http://barreljumpers.ru/blog/gamecenter-cx/

На данный момент я занимаюсь переводом и один выпуск почти готов. Если кто-то хочет помочь с таймингом или переводом - пишите в личку, буду рад.

Сообщение отредактировал миХан - Среда, 13 июня 2012, 12:41