|
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Доступ из РоссииДля сохранения достпа из России к сайту и форуму GBX
|
||||||||||||||||||||
MGS HD Collection доступна на PS Vita в России, Теперь официально| Сахар |
 Вторник, 03 июля 2012, 12:22
Отправлено
#1
|
 Энтузиаст Nintendo 3DS и Wii U  Группа: Пользователи Сообщений: 8 867 Регистрация: 09 янв. 2008 Из: Москва, Северо-Запад Пользователь №: 25 171    |
 В России наконец-то официально поступила в продажу Metal Gear Solid HD Collection в версии на PS Vita. Ниже приведен пресс-релиз официального российского дистрибьютора 1С-Софтклаб: "Состоялся российский релиз сборника Metal Gear Solid HD Collection от компании Konami для портативной консоли PlayStation Vita. В издание, работой над которым руководил сам автор серии — прославленный геймдизайнер Хидео Кодзима, вошли обновленные версии классических игр Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty и Metal Gear Solid 3: Snake Eater. Эти легендарные шпионские боевики представлены в HD-качестве теперь и в портативном формате. Дополнительным стимулом заново пройти две первые игры знаменитой серии для поклонников Metal Gear Solid станет поддержка наград и достижений. Функция Transfarring позволяет переносить свои достижения и сохраненные игры с PS Vita на PlayStation 3 и обратно, а обновленный интерфейс и поддержка сенсорных панелей обеспечивают удобство управления." Сообщение отредактировал Сахар - Вторник, 03 июля 2012, 12:28 -------------------- Nintendo Network ID: CaxapRUS (все буквы латинские)
Nintendo: Wii U Premium; New Nintendo 3DS ; Sony: PlayStation 4 Jet Black; PlayStation Vita Slim and Light 16Gb Khaki and Black; Microsoft: Xbox One 500 Гб Other: iPad Air 2; Samsung Galaxy Note 4  |
   |
 
|
   |
Ответов
| Гусяка |
Среда, 04 июля 2012, 02:34
Отправлено
#2
|
|
Безумец Группа: Пользователи Сообщений: 739 Регистрация: 19 июля 2009 Пользователь №: 32 890   |
QUOTE (dante1 @ Вторник, 03 июля 2012, 18:08) да ладно вам маштабы, речь же не идет о озвучке первоклассными актерами, а о простом текстовом переводе. Вон Коран и Библия в в тысячу разов больше имеет текста и переведена на все языки причем бесплатно, а здесь пару страниц текста это уже тяжело да и еще бабки с этого поиметь  Ну тут с катсценами на десять минут явно не пару страниц. Локализуют чаще файтинги с гонками, где по сути перевод не очень то и нужен. Gravity rush вполне громкий релиз и его не перевели, чего уж надеяться на mgs. |
|
|
|
Posts in this topic
Сахар MGS HD Collection доступна на PS Vita в России Вторник, 03 июля 2012, 12:22
Dredd Ждем комментов от испробовавших ;) Вторник, 03 июля 2012, 13:13 Ревень "заново пройти две первые игры знаменитой сер... Вторник, 03 июля 2012, 13:23 Богданыч не совсем понятно, что значит российский релиз...о... Вторник, 03 июля 2012, 13:26 Dredd [quote=Богданыч,Tuesday, 03 July 2012, 13:26]не со... Вторник, 03 июля 2012, 13:29 Dredd Смотрится очень классно, не пожалел о потраченных ... Вторник, 03 июля 2012, 13:33
Богданыч
игрался в общей сложности минут 30-40 и чаще в 3ю... Вторник, 03 июля 2012, 13:49 Сахар Нет, она не на русском, просто европейку на карточ... Вторник, 03 июля 2012, 13:41 Dredd Спасибо, Богданыч! Так и думал, что мало польз... Вторник, 03 июля 2012, 13:55 dante1 Чего пиарить официально в России, крику то. Издате... Вторник, 03 июля 2012, 14:14 Ревень dante1
Про Рокстар расскажите поподробней.
А вообщ... Вторник, 03 июля 2012, 14:28 dante1
я живу не в ЮСА или Британии и не собираюсь туда ... Вторник, 03 июля 2012, 14:41 Weltall dante1, тут немного другой масштаб. В MGS текста к... Вторник, 03 июля 2012, 15:25 Kito1984 Мне кажется что просто некоторые компании просят с... Вторник, 03 июля 2012, 15:38 Богданыч
c 2мя понятно, а 3я часть - это что?
если про MSX... Вторник, 03 июля 2012, 15:49 dante1
да ладно вам маштабы, речь же не идет о озвучке п... Вторник, 03 июля 2012, 17:08 Сахар Ну, новость была написана для того, что карточку т... Вторник, 03 июля 2012, 16:14 Lock_Dock122 dante1,
спасибо, играть в MGS с нашими переводчик... Вторник, 03 июля 2012, 16:58 dante1
я ж не говорю что б переводить озвучку, можно саб... Вторник, 03 июля 2012, 17:06 Dredd
Таки да! :) Тоже не силен в английском, но п... Вторник, 03 июля 2012, 17:05 Lock_Dock122 Как вариант - да. Но канал все равно посмотрите. М... Вторник, 03 июля 2012, 17:08 loljeene Опять очередное нытье фанатов оригинальной озвучки... Среда, 04 июля 2012, 02:36 Ревень
у меня диссоноанс. очередное нытье - это ведь про... Среда, 04 июля 2012, 08:57 quasist
аборигены Среда, 04 июля 2012, 10:14 quasist Лучше бы японский переводили почаще на английский.... Среда, 04 июля 2012, 05:18 punkynight Сахар конечно молодец - хоть новости стал выкладыв... Среда, 04 июля 2012, 22:55 |
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
| Упрощённая версия | Сейчас: Ср., 28 окт. 2026, 19:49 |
