Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный

> Перевод Kingdom Hearts Re:coded

Подписка на тему | Сообщить другу | Версия для печати
-minoga
post Суббота, 10 ноября 2012, 21:42
Отправлено #1


Продвинутый
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Регистрация: 22 июня 2011
Из: Minsk
Пользователь №: 41 515
Переведено:
Сюжет: 6/8 миров
Меню: 100%
Отчёты: 15%
Обучение(в меню): ≈5%
Описание предметов: 0%
Субтитры к роликам: 0%
Графика: 0%

Скачать demo патч: KH recoded demo

Сообщение отредактировал -minoga - Пятница, 06 сентября 2013, 15:12
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll
Ответов
-minoga
post Понедельник, 07 января 2013, 23:46
Отправлено #2


Продвинутый
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Регистрация: 22 июня 2011
Из: Minsk
Пользователь №: 41 515
99% меню переведено. Остались последние штрихи. Дальше буду переводить Отчёты, а потом Сюжет.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic
-minoga   Перевод Kingdom Hearts Re:coded   Суббота, 10 ноября 2012, 21:42
quasist   Желательно указывать на какой язык перевод(и с как...   Суббота, 10 ноября 2012, 23:18
Deathless   Место действия: русский форум. Существующие локал...   Суббота, 10 ноября 2012, 23:55
quasist   Может на белорусский, украинский или какой-нибудь...   Воскресенье, 11 ноября 2012, 19:46
-minoga   С английского и конечно на русский.   Воскресенье, 11 ноября 2012, 11:33
Mefistotel   Скинь в личку любой переведенный кусочек. И оригин...   Воскресенье, 11 ноября 2012, 13:02
Deathless   Я думаю, это было б пояснено, если язык был не ...   Воскресенье, 11 ноября 2012, 19:54
Beastiar   Почему именно Рекодед? :/   Вторник, 13 ноября 2012, 17:54
-minoga   Выбирал такую игру для перевода, которую хотелось ...   Вторник, 13 ноября 2012, 20:57
-minoga   Выделил отдельно из меню: отчёты и обучение. Отред...   Воскресенье, 09 декабря 2012, 19:38
SithLord   Молодец, так держать буду следить. Я кок раз скача...   Воскресенье, 09 декабря 2012, 22:12
sleepyrulezzz1   Похвально, что ты не забрасываешь перевод. Удачи ...   Вторник, 08 января 2013, 13:41
ilya00077   А примерно сколько ты еще будешь переводить игру. ...   Вторник, 29 января 2013, 06:02
Амальрик   ilya00077 Это вопросы на которые ни кто ни когда н...   Вторник, 29 января 2013, 09:22
ilya00077   Ну, единственный вопрос, который меня волновал это...   Вторник, 29 января 2013, 14:44
-minoga   Забросить перевод KH? Не в этой жизни. На счёт сро...   Вторник, 29 января 2013, 17:38
ilya00077   Ответ очень радует.   Среда, 30 января 2013, 06:42
JurasskPark   Интересно, а что за инструментарий используешь? Я ...   Воскресенье, 03 февраля 2013, 09:10
-minoga   Использую стандартные проги: dslazy, CrystalTile2,...   Воскресенье, 03 февраля 2013, 22:49
Anton299   А для перевода текста?   Воскресенье, 03 февраля 2013, 23:15
-minoga   Promt что ли? Такими не пользуюсь. Кстати, самопис...   Среда, 06 февраля 2013, 21:39
Anton299   Да какой промт... ты че. Понял про самописную п...   Четверг, 07 февраля 2013, 09:38
Flashback   А удобно ли? Могу на Делфи переписать, если надо.   Воскресенье, 07 апреля 2013, 17:33
-minoga   Да, с изменением пойнтеров. В kruptar`е нет времен...   Четверг, 07 февраля 2013, 19:06
JurasskPark   В Круптаре никто не разберётся, кроме Джинни. :)   Суббота, 09 февраля 2013, 16:19
NOM   Ну как перевод движется?   Воскресенье, 07 апреля 2013, 10:00
-minoga   Я периодически обновляю первое сообщение о прогрес...   Воскресенье, 07 апреля 2013, 11:21
NOM   А текст ты сразу в файл в игру набирешь? Или есть ...   Воскресенье, 07 апреля 2013, 11:38
-minoga   Текст сразу набираю или записываю в мой блокнот, а...   Воскресенье, 07 апреля 2013, 14:05
Anton299   Опыт подсказывает, что тестирование перевода одн...   Воскресенье, 07 апреля 2013, 19:32
NOM   Просто так было бы легче исправлять, чем потом фот...   Воскресенье, 07 апреля 2013, 16:09
Deathless   "Переведен сюжет" =/= "переведена ...   Воскресенье, 07 апреля 2013, 16:42
-minoga   Дабы развеять сомнения. Перевод не заброшен. Целый...   Вторник, 21 мая 2013, 14:02
-minoga   [img]http://s2.ipicture.ru/uploads/20130606/pTbkup...   Четверг, 06 июня 2013, 11:52
jona0707   Чувак, ты крут и респект тебе)   Четверг, 06 июня 2013, 18:25
Andry_tv   Минога, спасибо за старания. Очень жду твоего пере...   Пятница, 07 июня 2013, 16:17
KazumiMC   очень очень круто. а сколько всего миров?   Суббота, 15 июня 2013, 06:27
lps   Первый пост темы глянь.   Суббота, 15 июня 2013, 08:08
-minoga   Четвёртый мир готов. Теперь поговорим Аграбах...   Воскресенье, 14 июля 2013, 12:13
Страниц: 2  1 2 >

 

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Вс., 10 нояб. 2024, 20:54
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.