[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный Слух: Сергей Безруков озвучит роль в MGS V, 0_0

[Сахар]

Как бы парадоксально это не звучало, хорошо знакомый российскому зрителю Сергей Безруков (более всего известный по роли Саши Белого в "Бригаде") может быть задействован в озвучке Metal Gear Solid V. Слух можно было отнести к разряду неудачных шуток, если бы не его источник - известнейший сайт IMDB. Правда, речь, судя по всему, идет об эпизодическом персонаже, а не об озвучивании Биг Босса или Солида Снейка. Также многие а Сети предполагают, что на сайте просто произошла техническая ошибка.

Источник новости: http://www.imdb.com/title/tt2801934/fullcr..._=tt_cl_sm#cast

Спасибо Ashen' у за ссылку на новость!

[shadowdj]

А по мне так японская озвучка в мгс - шляпа полная. Ну помимо того, что ничего не понятно и нелепо звучит - глупо, когда американцы (герои игры) разговаривают на японском. Низачто не поверю что ты такой противник локализаций и даже в мгс играешь на японском )

[6Hokage]

так что те кто говорит что оригинал лучше перевода - просто хотят выпендриться своими знаниями ин.языка и не более...

Что за бред

Те, кто говорит, что феррари лучше жигулей наверное своим знанием автомобилей пытаются выпендриться, да?

[Kay23]

Что за бред 

Те, кто говорит, что феррари лучше жигулей наверное своим знанием автомобилей пытаются выпендриться, да?

очень тупое сравнение, по-моему насчёт этих машин тут и так очевидно, даже на разнице в цене и думаю действительному обладателю дорогой машины не придёт в голову сравнивать её с другой гораздо более дешевой, не из того класса. так что придумай сравнение по-лучше.
на счёт оригинала уже писалось выше, играйте себе на здоровье в оригинальную версию игры, где изначальные актёры озвучили на своём языке, самое главное чтобы ваши великие знания английского языка не только для игр использовались и вы не зря его так упорно учили.