Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный

> Гарри Поттер и Тайная Комната, Вопрос по локализации игры

StalinEXE
post Понедельник, 02 сентября 2013, 18:18
Отправлено #1


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Регистрация: 13 июня 2013
Пользователь №: 47 855





Привет всем.

Товарищи, недавно перечитывал старый выпуск Страны Игр (№22, ноябрь 2002), увидел там рекламу локализованной версии Гарри Поттер и Тайная Команата, на которой был указан вместе с PC версией логотип PlayStation 2.

Спрашиваю здесь, ибо гуглёжка не помогает, а где ещё узнать - без понятия. Существует ли официальная локализация на эту игру для PlayStation 2?

Хочу добавить эту игру в коллекцию, но для начала необходимо узнать, есть ли русская версия этой игры. Помогите, пожалуйста.

user posted imageuser posted image

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 
Reply to this topicStart new topicStart Poll
Ответов
pai_90
post Вторник, 03 сентября 2013, 16:25
Отправлено #2


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Регистрация: 05 июля 2012
Пользователь №: 45 490





Нет, конечно.Официально переведенных игр пс2 по пальцам одной руки пересчитать.В лучшем случае коробка и мануал переведены.На сайте софтклаба нет пс2 версии, так что, скорее всего, и этого нет.Пс2 играми в России вроде как никто больше не занимался.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
StalinEXE
post Среда, 04 сентября 2013, 10:37
Отправлено #3


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Регистрация: 13 июня 2013
Пользователь №: 47 855





QUOTE (pai_90 @ Вторник, 03 сентября 2013, 16:25)
Нет, конечно.Официально переведенных игр пс2 по пальцам одной руки пересчитать.В лучшем случае коробка и мануал  переведены.На сайте софтклаба нет пс2 версии, так что, скорее всего, и этого нет.Пс2 играми в России вроде как никто больше не занимался.
*


Собственно, на картинке плохо видно, но на рекламном развороте указано, что субтитры на русском языке, потому мне и стало интересно. Я и Месть Ситхов для PS2 долго выискивал именно в отечественном издании, где только документация на русском. Простую английскую версию любой найдёт. =)

Играми редко занимались, да. Помню, как мне в детстве купили Primal, её тогда активно пиарили как первую игру для PS2, которую локализовали полностью. Soft-Club, вроде, и был единственным локализатором, который хоть пару игр, но перевёл.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic
StalinEXE   Гарри Поттер и Тайная Комната   Понедельник, 02 сентября 2013, 18:18
SILENT_Pavel   Локализация есть, но... http://tau.rghost.ru/42780...   Понедельник, 02 сентября 2013, 18:44


Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 

Упрощённая версия Сейчас: Ср., 10 июня 2026, 17:30
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.