Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный

> Игры региона NTSC-J (Japan), В чем их ценность?

Luigi
post Воскресенье, 08 сентября 2013, 12:03
Отправлено #1


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 185
Регистрация: 22 янв. 2005
Из: Москва
Пользователь №: 12 438





Всем привет!
Очень часто у нас на барахолке мелькают японские игрушки (больше всего на Sony 1 & Saturn).
Притом судя по их количеству, они пользуются популярностью.
Я бы не хотел затрагивать эксклюзивы, потому что логично, что их просто в принципе нет в других регионах.
Касаемо экшн/файтингов и гонок тоже вопросов нет, играться вполне можно и на нихонго, но ролевые игры как минимимум удивляют.
Товарищие обладатели японских версий финалок и прочих ролевых игр на первую соньку и сатурны - вы в них играете (если да - то как и в чем прикол, если многие игры переведы на английский)?
Или это просто, что бы было?
Или японский на том же уровне, что и английский и в принципе нет разницы -латиница в игре или кандзи с катаканой и хираганой?

В общем ответы по делу будут очень интересны smile.gif


User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 
Reply to this topicStart new topicStart Poll
Ответов
riku.kh3
post Воскресенье, 08 сентября 2013, 17:45
Отправлено #2


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 555
Регистрация: 29 мая. 2008
Пользователь №: 26 909





6Hokage, попробуй вот еще ЭТО распознать. тут вообще в максимально возможном качестве)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
F1ReB4LL
post Воскресенье, 08 сентября 2013, 18:17
Отправлено #3


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 610
Регистрация: 28 июня 2006
Пользователь №: 16 857





QUOTE (riku.kh3 @ Воскресенье, 08 сентября 2013, 18:45)
6Hokage, попробуй вот еще ЭТО распознать. тут вообще в максимально возможном качестве)
*

Здесь мусора нет, с телефона сфоткал и распозналось сразу и всё:

だが残された人格、その念だけは、人に憑依することによって生き長らえた。 それがグラーフ、… 私なのだ。
Daga nokosa reta jinkaku, sono nen dake wa, hito ni hyōi suru koto ni yotte iki nagaraeta. Sore ga gurāfu,… watashina noda.
But personality that are left, only that just in case, was Nagarae live by the possession to the people. Graf, it's the ... I.

Хз, насколько правильно, не спец. Пикселизированность при фотографировании значения не имеет, т.к. можно приближать-удалять.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
mr.Shepenuk
post Воскресенье, 08 сентября 2013, 18:19
Отправлено #4


Осуждён на 3 месяца условно
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 450
Регистрация: 24 июня 2010
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 37 314





QUOTE (F1ReB4LL @ Воскресенье, 08 сентября 2013, 19:17)
Здесь мусора нет, с телефона сфоткал и распозналось сразу и всё:

だが残された人格、その念だけは、人に憑依することによって生き長らえた。 それがグラーフ、… 私なのだ。
Daga nokosa reta jinkaku, sono nen dake wa, hito ni hyōi suru koto ni yotte iki nagaraeta. Sore ga gurāfu,… watashina noda.
But personality that are left, only that just in case, was Nagarae live by the possession to the people. Graf, it's the ... I.

Хз, насколько правильно, не спец. Пикселизированность при фотографировании значения не имеет, т.к. можно приближать-удалять.
*


а на русский переводит сразу?


--------------------
Надоело быть задротом и тратить жизнь на видеоигры? Девушки в твоей жизни есть, только на картинках?
Заходи на наш ресурс, Денчик поможет: http://mrshepenyk.burkhan.promotionalurl.com
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic
Luigi   Игры региона NTSC-J (Japan)   Воскресенье, 08 сентября 2013, 12:03
mr.Shepenuk   я пору раз покупал япошки только из-за обложки, на...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 12:13
Luigi   А вот это креативненько, кстати :) Я бы не додум...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 12:18
Kito1984   Собственно, причин много: 1) Если речь идёт о стар...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 12:37
Okami12345   В своё время игрались в японские пиратки просто по...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 13:01
YOURA_HA   Я выбираю японки еще и потому что сами японцы хоро...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 13:18
Luigi   Это неудивительно, побывав 2 раза в Японии, я во...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 14:30
freeman   я почему то раньше в детстве очень фанател от всег...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 14:47
Luigi   Я из чувств солидарности за последний год обзаве...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 15:08
Bubel   Играть люди и в пиратки могут, а тут надо на полку...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 14:26
Bubel   http://s3.roosterteeth.com/images/nannyoyou51dd901...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 15:17
Мариобой   Спасибо, очень и интересная и актуальная тема. Я ...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 15:22
riku.kh3   это о фамикоме что ли? гугл-переводчик ничего не ...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 16:00
mr.Shepenuk   ну да я тоже офигел) это сколько времени займет...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 16:29
F1ReB4LL   Юзайте гуглтранслейт на андроиде, прямо из прилож...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 16:32
Luigi   Кстати да, я тоже удивился - ну ок, выучишь ты к...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 16:42
riku.kh3   у меня лично сомнения что такая распозновалка нор...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 16:50
6Hokage   Если с бубном в фотошопе немного потанцевать, то ...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 17:13
F1ReB4LL   Png нормальный сделайте, без артефактов вокруг си...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 17:36
6Hokage   Ты думаешь, что если игра выпущена на английском,...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 15:53
riku.kh3   6Hokage, как оно читается и переводится я знаю. во...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 17:20
6Hokage   Ну на том сайте распознаётся, как видишь (в таком...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 17:36
Greedy_Boy   Не ну если для закрепления языка допустим играть с...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 17:21
riku.kh3   6Hokage, попробуй вот еще [url=http://s020.radikal...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 17:45
6Hokage   Не, ну я то могу сделать так, чтобы распознал и э...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 17:57
mr.Shepenuk   а на русский переводит сразу?   Воскресенье, 08 сентября 2013, 18:19
Luigi   Давайте тогда лучше спрошу, кто таким образом дейс...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 17:46
p_star   Вообще вопрос не логичный. Можно вообще ни во что ...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 18:03
Luigi   Это да, но с другой стороны, в игры все-таки игр...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 18:33
6Hokage   Это какая-то адовая программа, если без манипуляци...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 18:25
F1ReB4LL   Может, только на английском, как правило, больше ...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 18:31
6Hokage   Это не важно, я имею ввиду что вообще есть приспо...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 18:37
Axel089   Отдаю предпочтение только файтингам, поскольку: 1...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 18:25
shitter   японщина конечно красиво оформлена, но я например ...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 18:33
mr.Shepenuk   так а в Озёрске уже и интернет провели?   Воскресенье, 08 сентября 2013, 18:37
shitter   да интернет у нас через морзянку устроен. юзеры с...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 18:41
mr.Shepenuk   и какой ping ?)   Воскресенье, 08 сентября 2013, 18:43
shitter   зависит от усталости зайцев   Воскресенье, 08 сентября 2013, 18:44
mr.Shepenuk   от 1 до 30 милизайцев видимо, ну в принципе рабо...   Воскресенье, 08 сентября 2013, 18:47


Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 

Упрощённая версия Сейчас: Пн., 30 июня 2025, 07:54
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.