[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный Японский язык, с нуля

[Богданыч]

Порыскав форум на сей предмет и ничего не найдя, решил создать тему.
Хочу попытаться самообучиться японскому языку, на уровне понимания жрпг, есть много интересных для меня игрушек, которые не будут официально локализованы в ближайшем обозримом будущем, к примеру тот же Tales of rebirth. Душа уже болит ждать пока это все переведется на инглиш
Знающие дамы и господа ткните, пожалуйста, в начало пути книги, видеокурсы и тп
Спасибо за внимание


update от 08.07.2013:
Прошло уже прилично времени с моего последнего посещения этой темы. Что могу сказать, выучил 400 кандзи, порядка 1200 слов, изучил первую книгу Нечаевой для начинающих, в день минимум 1 час трачу на японский. Занимался самостоятельно. 2 недели назад записался в группу интенсива по японскогому (2 раза в неделю по 2 ч 15 мин).
Вчера сдавал на Норёку на 4 уровень. Понял, что моего словарного запаса абсолютно не достаточно для успешной сдачи ибо плавал как "гуано в проруби" =)
В играх пока понимаю процентов 5-10 от силы, так что продолжаю японить, отпишусь ближе к зиме.

update 12.03.2014:
прошло еще сколько-то времени, запас слов пополнился порядочно (уже не считаю), количество выученных кандзи приблизилось к 1100. Согласен, не много, хотя бы не путаю их между собой. Занятия с преподавателем продолжаются + самостоятельно ежедневно учу/повторяю.
В качестве тренировки периодически играю в DQ 7 на 3ds (там есть фуригана). Понимаю не все, но бОльшую часть точно. Словарь всегда под рукой во время игры, заодно запас слов повышаю=)
Кстати, зимой 2013 сдал положительно на N4. Этой зимой пойду на N3. Решил не спешить с экзаменами.

update 29.01.2015:
успешно сдан N3. Дзёё лист из 2136 кандзи, а также более 4,5к слов запомнено. В процессе прошел пару-тройку jrpg, приятно осознавать, что понимаю "каракули" Свободного владения языком не достиг (особенно в разговорной практике), но чувствую себя гораздо увереннее.
По моим внутренним ощущениям достигнутого уровня в принципе достаточно для комфортного времяпровождения за играми на японском без постоянного ковыряния в словаре, но...я решил продолжить, очень хочется достичь легкости и непринужденности. да сам и процесс интересный.
Всем удачи!

Сообщение отредактировал Богданыч - Четверг, 29 января 2015, 09:44

[Greedy_Boy]

» на Токадо еще можно купить, только они во Владивостоке «

Клик для перехода

я бы посоветовал купить планшет либо принтер, лучше принтер.
занимаюсь по электронной книге, каждый урок распечатываю и чиркаю как душе угодно, не задумываясь о цене книги.

согласен, что японский можно выучить хорошо только в японии, но отсутствие возможности туда ехать на полгода-год (в языковую школу) не повод бросать его.Если выбирать между посидеть посмотреть ТВ или поучить японский, выбираю второе. полезнее для мозгов.

Чуть выше привел ссылку на Токадо.Принтер есть,электронную книгу неплохо бы, но за 3 тыщи купишь хорошую реально?
upd to Miha11
На счет поездки в Японию.
Пересмотрел около четырех видеоблоггеров русских,которые живут в Японии,все они и начинали с языковой школы(один вообще без знания языка поехал и живет уже 2 года),ну а дальше либо в другое учебное заведение,либо работа,либо жениться на японке.
Поэтому думаю все реально.

Меня уже Япония привлекает не только из-за аниме и игр,мне эта страна реально нравится, начиная от сортировки мусора и заканчивая всем остальным.

Сообщение отредактировал Greedy_Boy - Воскресенье, 13 октября 2013, 20:32