Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный

> Кто японский знает, ответьте пожалуйста

Prokaznyk
post Вторник, 29 августа 2006, 10:13
Отправлено #1


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 475
Регистрация: 28 окт. 2005
Пользователь №: 14 044





Как будет проказник по японски?
Понимаю, что звучит глупо, просто интересно...

Предупреждение за создание тем-дублей.

Сообщение отредактировал Kir - Вторник, 29 августа 2006, 11:09
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 
Reply to this topicStart new topicStart Poll
Ответов
Haohmaru
post Вторник, 29 августа 2006, 19:59
Отправлено #2


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 13 178
Регистрация: 23 апр. 2003
Пользователь №: 1 770





было б легче опеределить что, если бы иероглифами было написано, а так это может быть чё угодно 野の森-полевой лес ,のうのう森-беспечный лес, или вообще название какое-нить
сдаётся что это даже не переводится вообще, глянул тут в нете, переводы этой песни на корейский,китайский-везде как есть оставляли
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic
Prokaznyk   Кто японский знает   Вторник, 29 августа 2006, 10:13
Haohmaru   вообще по идее проказничать -итадзура (い...   Вторник, 29 августа 2006, 10:39
Twilight Link   purokazinikku =)   Вторник, 29 августа 2006, 12:24
Nya   Давно хотела спросить, может кто знает? В Ico в фи...   Вторник, 29 августа 2006, 19:29


Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 

Упрощённая версия Сейчас: Вс., 07 июня 2026, 20:08
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.