[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный Shenmue, разница версий для разных регионов

[Axel089]

Всего существует 3 версии первой Шенму - американская, европеская и японская. Насколько я понимаю, европеская является той золотой серединой, в которой присутствуют японская озвучка и англоязычные субтитры (потому как, насколько я знаю, в японской версии на японском все - что сабы, что озвучка). Поправьте если вдруг я ошибся.

А проблема, собственно, такая (если мои утверждения верны) - наши добрые пираты, что Вектор, что Кудос, брались переводить англоязычный вариант, в котором мне откровенно не нравится озвучка. Так вот, не в курсе ли кто-нибудь, можно ли где-нибудь в нете скачать европейскую версию? Ну или может кто продает ее на пиратке (вариант с лицухой в принципе тоже готов рассмотреть, хотя и не обещаю толком ничего)?

Сообщение отредактировал Axel089 - Суббота, 13 октября 2007, 13:58

[Sagara]

Более того, Юкио Футацуги заявлял, что хочет сделать РПГ по Кримзон Драгону, если шутерная часть будет иметь успех    Так что поддерживать надо, а не засирать Хуан 

Пхах.. Т.е. предлагаете купить хуан ради аркадки за 20 баксов? Не, спасибо, как-нибудь перебьюсь, хотя на 360ом бы обязательно заценил.

Как же БЕСЯТ фанбойские мнения о том, что какие-то игры "не для той платформы". И JRPG мол не для бокса, и Данте с Баянеттой, и Панцер Драгун, и Джет Сет Радио,  и Шенму. Создателям виднее, куда выпускать, не? К тому после гибели Дримкаста (во многом из-за таких оголтелых фанбоев, которые его не покупали, а верили в силиконовые ролики, которыми кормила их Сони в ожидании ПС2) было бы огромным ПОЗОРОМ отдать вражеской компании ЛУЧШУЮ игру на платформе, вы не находите? Японцы - гордый народ.

Причём тут фанбойские мнения, если суждения ведутся с точки зрения бизнеса? Если Сега действительно хотела отбить затраты на разработку Шенму 1/2, то и портировать игру нужно было на популярную платформу, а не смотреть в сторону новичков, которые только что вышли на консольный рынок. Хотя понятное дело, что тут постаралась скорее всего сама M$ и отвалила Сеге пару мешков с золотом, чтобы хоть как-то обеспечить свою консоль японскими играми, тем не менее шаг в сторону поддержки PS2 был бы куда более логичен. Ну а гордость...что она дала японской компании за время сотрудничества с американцами? Сегу ждали только финансовые убытки, которые затем привели её к поглощению компанией Sammy.

Так что распределили равномерно, Бокс получил PD Orta, JSRF, Shenmue 2, Gunvalkyrie и OutRun 2, Куб - SoA Legends, Sonic Adventure 2 и Billie Hatcher'а, а Сони достался Virtua Fighter 4 - и то, я считаю, слишком жирно для них

Равномерно, ага ))