[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный Оригинальная Shin Megami Tensei на iOS, Впервые официально на английском!

[HooK_666]

Переиздания оригинальных выпусков SMT выходили и раньше, на различных платформах, в т.ч. мобильных. На iOS выходили оригинальные SMT 1 и 2, SMT: If... Но ни одна из них не выходила за пределами Японии официально на английском языке. Да, были фанатские переводы оригинальных игр со SNES, вполне неплохие, но для последующих портов на PS1 и GBA с улучшенной графикой их всё равно не существует. И тут такой подарок! Внезапно, 18 марта 2014 года оригинальная SMT1 впервые в своей истории выходит за пределами Японии! За основу взята GBA-версия игры
Цена в США/Европе будет следующая: $7.99 / £5.49

Трейлер можно посмотреть здесь: http://www.youtube.com/watch?v=BRdRTSxI5Co

[BATON-nn]

Может не надо про каждую игру отдельную тему создавать?

Экранный геймпад... Ничего лучше для переиздания не могли придумать?

Сообщение отредактировал BATON-nn - Суббота, 01 марта 2014, 11:24

[kitt]

на самом деле, действительно, событие. первый мегатен наконец на английском официально (фанатский патч давно есть, но он забагованный, там не все ветки нормально работают) - но почему только ios? не поиграю( на ведро бы..

Может не надо про каждую игру отдельную тему создавать?

может, не надо писать коммент ради написания коммента?

Экранный геймпад... Ничего лучше для переиздания не могли придумать?

ничего лучше не мог придумать, чтобы докопаться, чем экранный геймпад, который в половине планшетных игр?

[HooK_666]

на самом деле, действительно, событие. первый мегатен наконец на английском официально (фанатский патч давно есть, но он забагованный, там не все ветки нормально работают) - но почему только ios? не поиграю( на ведро бы..

Фанатский перевод некоторое время назад патчили, кстати, теперь и хаос и нейтралитет и закон нормально проходятся. Но тем не менее, патч остаётся патчем - наезды текста друг на друга в магазинах не исправишь, т.к. окна делались под японский текст. А тут фирменные, от производителя, перевод с каноничными названиями заклинаний и демонов.
На ведро SMT1 тоже есть, но как всегда, только в Японии. Может, всё же выпустят в итоге, готовый перевод-то уже есть. Надеюсь на это, во всяком случае. SEGA ж обещала активное освоение мобильных платформ.

я считаю что такие игры нельзя выпускать на мобильники ,пропадает самобытность,финалку уже давно испортили,и вот взялись за мегами издателям все равно,понимаю

Во-первых, это популяризирует очень нишевую серию, в попсу она от этого не превратится, всё равно игра остаётся олдскульным хардкором не для всех. И надо смотреть правде глаза: даже издание на iOS не поможет в Европе и США привлечь огромную аудиторию - уж слишком специфичен продукт.
Во-вторых, испортить не получится по той причине, что это порт без изменений. Игра как она есть, только с официальным переводом. Это скорее комплимет для фанатов.

Сообщение отредактировал HooK_666 - Понедельник, 03 марта 2014, 14:51