[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный SquareEnix приказали стереть перревод type-0, бежим на торенты качать последнюю версию

[AkuSoul]

Все помнят перед Е3 был релиз фанпатча к type-0? А потом на самой Е3 анонсировали АШДИ РЕМЕЙК на каррентген.
http://www.skybladecloud.net/type-0-transl...ch-unavailable/ - вот вся инфа без "додуманой и надуманой".

Все кто думал когда-то поиграть на зызе или вите - лучше сейчас украсть исоху патченую, или патч. Пока еще есть места (думаю они никуда и не пропадут из сети, но все же скачать)

Обсудим плохой скворешник?

[Alph]

Все кто думал когда-то поиграть на зызе или вите - лучше сейчас украсть исоху патченую, или патч. Пока еще есть места (думаю они никуда и не пропадут из сети, но все же скачать)

Интернет никогда и не был местом, где что-то выкладывается на века. Даже официальные сайты дохнут время от времени. Если успел скачать или посмотреть вовремя - молодец.

Моё личное мнение - если собрался переводить игру/делать патч/мод/что-то ещё, сначала сделай, а потом ори на весь свет, что вот ты собираешься сделать. Команду людей, конечно, набрать надо, но ведь есть же лички, почта и прочее. В таком случае, даже если контора-производитель игры будет возбухать, что вот всё это незаконно, её можно смело послать на юх. Перевод-то уже готов, в сеть выложен. Даже если с одного сайта его удалят, народ, уже скачавший патч, поделится с тем, кому надо.

Грустно, когда эпичные проекты закрываются в середине из-за того, что кому-то что-то не понравилось. Например, GTA на 8 битах.

Нет. Было в своё время обсуждение в зарубежных прессах  с РОМами от НЕС и СНЕС и эмуляторами. Так тогда Нинтендо грозила яйца отрывать - типа авторские права и прочая. Как они говорили - несмотря на то, что система и картриджи  более не выпускаются, авторские права и копирайты всё равно принадлежат их владельцам, а значит защищены законом и выкусите.

Короче, продолжаем играть на эмуляторах и дальше, только никому не слова об этом

+ тут нарушаются интересы компании, которая бы возможно хотела издать игру на английском, а тут получается что игра на нём уже есть и люди судят о игре по неофициальному переводу. Одно дело транслейт хак старой игры где коммерческие потери уже не считаются, другое дело почти свежак.

Ну это уже проблемы конторы, которая 3 года чесала яйца, ИМХО. Может и не по закону, а по справедливости. Фанаты игры (тем более те, кто потратил денежку на покупку лицензии) не должны страдать из-за того, что компания когда-то там может быть выпустит английскую версию. А может, и не выпустит.

Кстати, по моим наблюдениям, очень часто, когда кто-то выпускает или делает мод/перевод какой-либо игры, у создателей начинается дикий баттхёрт. Они грозятся засудить переводчика, а сами начинают в авральном режиме клепать перевод. То никому не надо было несколько лет, а тут ВНЕЗАПНО приспичило, а заодно и бабла ещё срубить, выпустив ОФИЦИАЛЬНУЮ АНГЛИЙСКУЮ версию!!!111одинодин