GBX.ru -> HappyConsoleGamer и Game Sack на русском

Game Boy eXtreme Правила форума

Помощь Поиск Участники Календарь

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

GBX.ru > Общий > Флейм

[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный

HappyConsoleGamer и Game Sack на русском

Подписка на тему | Сообщить другу | Версия для печати

EtoTexxTut	Вторник, 10 февраля 2015, 23:34 Отправлено #1
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 0 Регистрация: 10 фев. 2015 Из: Омск Пользователь №: 51 953	Категорически приветсвую всех вас) Давно подписан на канал этих ребят, Джонни и Роб, парни (чаще один из них) в свободной форме делятся своими воспоминаниями о ретро-консолях, играх и всем, что с этим связано. Канал существует уже шесть лет, там много интересного, всем рекомендую. HappyConsoleGamer Теперь о Game Sack, у ребят канал существует тоже несколько лет, они чуть менее угарные, чем канадцы, но у них своя ламповость и фишка, смотреть крайне интересно, обзоры самых разных игр в ключе самых разных тем. Game Sack В свою очередь, я решил заняться переводом выпусков. Английским владею весьма неплохо, так что переводил на слух. По ходу дела позволял себе вольности в переводе, но оно и к лучшему - не поклонник дословностей. P.S. Парни в выражениях не стесняются, так что местами присутствует табуированная лексика. Приятного просмотра! THE BEST CONSOLE! - Happy Console Gamer Game Sack - Games that Push Hardware Limits [RUS] SNES VS SUPER FAMICOM - Happy Console Gamer[RUS] Game Sack - Giving Games a Second Chance [RUS] OUR BEST GAMING NIGHT!- Happy Console Gamer Game Sack - Mario vs Sonic - Which is Best? [RUS] WEIRD NINTENDO STORY - Happy Console Gamer [RUS] SUPER MARIO 64 MEMORIES! [RUS] Hong Kong 97 - Angry Video Game Nerd - Episode 134 [RUS] THE 40 YEAR OLD GAMER - Happy Console Gamer [RUS] RESIDENT EVIL 2 ROCKS! - Happy Console Gamer [RUS] FAVOURITE PS1 OPENINGS - Happy Console Gamer [RUS] Darkwing Duck - Turbografx 16 - Angry Video Game Nerd - Episode 135 [RUS] HAPPY CONSOLE GAMER THE MOVIE - Happy Console Gamer [RUS] Сообщение отредактировал EtoTexxTut - Вторник, 08 марта 2016, 15:06

Ответов

kartman_	Среда, 11 февраля 2015, 02:43 Отправлено #2
Маньяк Группа: Пользователи Сообщений: 362 Регистрация: 17 апр. 2012 Пользователь №: 44 720	Поймал себя на мысли что у тебя голос и интонации как у комментатора реслинга на 2x2 =) по крайней мере в Happy Console Gamer.

Posts in this topic

EtoTexxTut HappyConsoleGamer и Game Sack на русском Вторник, 10 февраля 2015, 23:34

quasist http://gbx.ru/index.php?showtopic=95554 Вторник, 10 февраля 2015, 23:41

EtoTexxTut Хм, почитал, но поясните, пожалуйста - не в том р... Вторник, 10 февраля 2015, 23:51

quasist Типа ты чел, тока созданный для "вброса... Вторник, 10 февраля 2015, 23:52

EtoTexxTut Не совсем понял) Я регулярно посещаю данный форум... Вторник, 10 февраля 2015, 23:57

Deckard Неплохо неплохо! Вторник, 10 февраля 2015, 23:49

kartman_ К подобным постам в стиле "зацените я стал де... Среда, 11 февраля 2015, 00:46

Deep_wolf Геймсак унылые до невозможности, нужно носить 20-т... Среда, 11 февраля 2015, 01:05

ars8080 Молодец, озвучание на очень высоком уровне, только... Среда, 11 февраля 2015, 01:25

EtoTexxTut Ну тут уж, как говорится, "из песни слов не ... Среда, 11 февраля 2015, 01:39

lonelyb Да ладно... (Гоблин эпигон детектед?) SUPER MARIO... Четверг, 26 марта 2015, 11:36

EtoTexxTut Ну насчет Гоблина вы слегка перегнули. Да, немног... Четверг, 26 марта 2015, 13:58

Bubel GameSack - еще те сторожилы видео игровых видосов,... Среда, 11 февраля 2015, 01:30

kartman_ Поймал себя на мысли что у тебя голос и интонации ... Среда, 11 февраля 2015, 02:43

freeman классные переводы,продолжай в том же духе :) Среда, 11 февраля 2015, 04:44

Богданыч Посмотрел несколько видосов. К вышесказанному доб... Среда, 11 февраля 2015, 10:17

КапитанФлинт Подписался.Автору спасибо. Среда, 11 февраля 2015, 10:24

шукай перевод и озвучка на высоком уровне! а если п... Среда, 11 февраля 2015, 13:41

EtoTexxTut Ну у AVGN всё-таки общий синопсис творчества друг... Среда, 11 февраля 2015, 21:59

ST2S Переводы действительно очень крутые ,да еще и от з... Среда, 11 февраля 2015, 17:15

Tari4 Перевод Щиикарен! Спасибо за ваш труд, жду нов... Среда, 11 февраля 2015, 17:47

EtoTexxTut Ух, темка сильно сплыла вниз... Надо бы приподнять... Понедельник, 23 февраля 2015, 16:08

kartman_ Забавно, только вчера в оригинале смотрел эту исто... Понедельник, 23 февраля 2015, 22:36

EtoTexxTut На самом деле всё просто: выбираю те, какие нравя... Понедельник, 23 февраля 2015, 23:29

revil подписался, не забрасывай :) Вторник, 24 февраля 2015, 20:50

EtoTexxTut Да, сползла темка. Впрочем неудивительно, новых пе... Среда, 25 марта 2015, 20:09

Jlone HCG в последнее время не радует, раньше как-то инт... Среда, 25 марта 2015, 20:13

EtoTexxTut Есть такое, согласен. Поэтому в основном стараюсь... Среда, 25 марта 2015, 20:28

EtoTexxTut Решил немного размяться и озвучил свежий выпуск Не... Воскресенье, 29 марта 2015, 15:21

Jlone Глянул несколько примеров перевода - выше всяких п... Воскресенье, 29 марта 2015, 15:37

revil Hong Kong 97 - очень крутой перевод :) Понедельник, 30 марта 2015, 20:15

Larry Laffer Подписался. Чувак, работай больше, а то все видосы... Понедельник, 30 марта 2015, 23:36

EtoTexxTut Тем временем в шапке новый перевод) Четверг, 16 апреля 2015, 15:23

EtoTexxTut Сразу три перевода в шапку добавил. Четверг, 10 сентября 2015, 08:56

segank Очень понравилось! Подписался..... Четверг, 10 сентября 2015, 14:12

nekoinu Посмотрел AVGN. Офигенно. Делай еще. Четверг, 10 сентября 2015, 17:12

EtoTexxTut Тем временем добавил в шапку переводо-озвучку филь... Вторник, 08 марта 2016, 15:07

Dark NoxS SUPER MARIO 64 MEMORIES! посмотрел раз 10 уже,... Вторник, 08 марта 2016, 15:17

« Предыдущая тема · Флейм · Следующая тема »

1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

0 Пользователей:

Упрощённая версия

Сейчас: Пт., 04 июля 2025, 00:35

Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.