[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный Подскажите насчет форматирования в MakeBook, пожалуйста

[Keyser Soze]

Всем привет. Имеется у меня, к примеру, такой текст:

- Каким образом?
- Это тебе расскажет Энлиль Маратович.
- А что такое баблос? Можешь хотя бы это сказать?
Митра страдальчески наморщился.

После создания книжки в Мэйкбуке на экране получаю следующее:

- Каким образом? - Это тебе расскажет Энлиль Маратович. - А что такое баблос? Можешь хотя бы это сказать? Митра страдальчески наморщился.

Как-нибудь этого можно избежать? И можно ли нарулить форматирование "по ширине"?

Спасибо.

[Burunduk]

- шрифты с офиц. сайта, которые было бы неплохо заценить, не поддерживают русский. (пробовал tahoma и xsmall). Самому сделать - попробую.
- "Проблема переноса слова" это все же вещь, которая отделяет форматирование от совершенства. Не думаю, что трудно, учитывая new-lines и tabs делать новую строку каждые 40 символов.