Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный

> Japan learning, изучение японского по играм

Подписка на тему | Сообщить другу | Версия для печати
Mitya
post Суббота, 20 января 2007, 23:47
Отправлено #1


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Регистрация: 20 янв. 2007
Пользователь №: 20 631
Собственно реален ли сабж, имея словарь под рукой поиграться в японские рпгхи, заодно и подучить язык(писменность) или специфика языка не позволит? Жду советов от знатоков.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll
Ответов
Haohmaru
post Воскресенье, 21 января 2007, 09:22
Отправлено #2


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 13 178
Регистрация: 23 апр. 2003
Пользователь №: 1 770
действительно..минимум что надо-это на курсы какие-нить пойти
а словарём ещё пользоваться надо уметь, какой-то определённый иероглиф чтобы найти-надо знать его ключ и сколько черт
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Afray
post Воскресенье, 21 января 2007, 21:52
Отправлено #3


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 182
Регистрация: 25 мар. 2006
Из: Питер
Пользователь №: 15 662
Если мне не изменяет память, то по их меркам, человек со средним образованием, должен знать 5000 иероглифов. Что вполне достаточно, чтоб играть в игрушки.
А всего в японском языке около 12 000 иероглифов. Кхм, если не ошибаюсь.

Так вот, для нас этот язык изучить нереально. Нужен препод чтоб обучал языку.

К примеру Фраза - Сегодня ночью шёл снег. Имеет четыре слова. В переводе на любой язык, тоже будет четыре слова. Проводя аналогии можно заниматься самообучением.
А вот в японском эта фраза будет выражана всего одним иероглифом. И причём в ключе с другим иероглифом, будет переводится к примеру как Восход красного солнца.
Я конечно утрирую, но в примерно так и есть.
Забудь о самообучении япа smile.gif Там просто надо родится чтоб его выучить smile.gif

Сообщение отредактировал Afray - Воскресенье, 21 января 2007, 21:56


--------------------
Жизнь это игра. Сюжет плохой, но графика....
Мои пылеЗборники-
NES Action Set PAL; SNES PAL; SNES Super Fun Set PAL; Nintendo GameBoy Advance SP; Nintendo 64 NTSC-US; Atari 2600; Sega MegaDrive 2 Asia PAL; Sega Mega CD 2 Asia PAL; Sega MegaDrive NTSC-J; Sega Saturn PAL; Sega DreamCast PAL; Philips CD-i; 3DO Panasonic FZ-10 NTSC-US; 3DO GoldStar PAL; Sony PlayStation PAL; Sony PlayStation One PAL; Sony PlayStation 2 PAL; Sony PlayStation 2 Slim PAL; X-Box PAL; X-Box 360; X-Box 360 Slim black; Nintendo GameCube PAL-E; SNK Neo Geo CD; Sony PSP Slim Black;
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic
Mitya   Japan learning   Суббота, 20 января 2007, 23:47
necroses   не получится.Максимум ты выучишь пару слов.   Воскресенье, 21 января 2007, 00:36
Gene98   Ну кто-то же делает фан-сабы (= А по играм- а ты...   Воскресенье, 21 января 2007, 23:03
tyr43   как правило, кстати, англоговорящие японцы :)   Воскресенье, 21 января 2007, 23:17
dragon slayer   а потом русскоговорящие американцы делают тупые ру...   Воскресенье, 21 января 2007, 23:24
Gene98   C какой стати японцам делать СТОЛЬКо фан-сабов? Я ...   Воскресенье, 21 января 2007, 23:37
dragon slayer   чтоб ты не заснул: прикинь, все сабы для аниме буд...   Воскресенье, 21 января 2007, 23:40
better than Shannon   лучше бы английский для начала выучил по чему-нибу...   Воскресенье, 21 января 2007, 23:44
Iruta-san   можешь подписаться на рассылку по мейл.ру - заочно...   Понедельник, 22 января 2007, 04:59
Dark Sol   всё можно выучить было бы лишь желание. а уж чтобы...   Понедельник, 22 января 2007, 08:41
Haohmaru   кстати для японы надо английский тоже в какой-то ...   Понедельник, 22 января 2007, 21:57
inkvizitor   У них есть слоговые азбуки Катакана и Хирогана, в...   Вторник, 23 января 2007, 20:14
keichan   2Afray не пугай народ, ты говоришь о китайском а н...   Вторник, 23 января 2007, 22:39
Afray   Может и китайский. Я не спорю. Заню что эти иерог...   Четверг, 25 января 2007, 10:33
Haohmaru   если знать только их-не то чтобы не всегда,а в оч...   Вторник, 23 января 2007, 23:27
keichan   2Haohmaru ну письменность это отдельный разговор, ...   Среда, 24 января 2007, 13:30
Dark Sol   самое сложное это пожалуй банальное запоминание сл...   Среда, 24 января 2007, 15:48
better than Shannon   есть одна маленькая штука - ты русский с детства з...   Четверг, 25 января 2007, 17:18
keichan   2Afray ты опять все драматизируешь, я не думаю что...   Четверг, 25 января 2007, 18:31
better than Shannon   да и с канжи ничего такого страшного нет дело в то...   Четверг, 25 января 2007, 22:16
keichan   да так и есть, если каждый день повторять иероглиф...   Пятница, 26 января 2007, 13:20

 

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Вс., 26 июля 2026, 22:35
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.