Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный

> Первая игра для DS на русском

Подписка на тему | Сообщить другу | Версия для печати
inkvizitor
post Вторник, 03 апреля 2007, 20:34
Отправлено #1


Fantastum
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 697
Регистрация: 28 окт. 2003
Из: Москва
Пользователь №: 5 830
Процесс пошел!

user posted image

Фото бокса в большом разрешении - тут.


--------------------
user posted image

Продам игры 3DS, Wii U, DS, Wii, PC. Москва и почта. Продам призы Club Nintendo, новые.
Продам книги про игры, игровые журналы Продам протекторы The Legend of Zelda и разные постеры

Мой канал на Youtube
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll
Ответов
greenman
post Среда, 04 апреля 2007, 11:59
Отправлено #2


fooling around
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 697
Регистрация: 03 апр. 2006
Пользователь №: 15 765
я имел ввиду, что переводят они в надежде поиметь какую-то прибыль. Т.е. их маркетологи или еще там кто посчитали и сказали, что делать русскую версию целесообразно.

иначе бы и браться не стали.

ну и переводят естессно то, что легче переводится и у всех на слуху - например про пиратов3.

Сообщение отредактировал greenman - Среда, 04 апреля 2007, 12:00


--------------------
Nokia 2100+genuine leather case
Citizen SLD 2012P
Elektronika Watch
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic
inkvizitor   Первая игра для DS на русском   Вторник, 03 апреля 2007, 20:34
limnique   НЕВЕРОЯТНО! Вот это новость, может и стоящие п...   Вторник, 03 апреля 2007, 20:45
Chubaka   Вот это да... Нет слов. Точно не фейк?   Вторник, 03 апреля 2007, 20:46
Haohmaru   д0000....и конечно же там будут тонны текста что о...   Вторник, 03 апреля 2007, 20:47
limnique   Haohmaru пока в России не искоренят пиратство, лок...   Вторник, 03 апреля 2007, 20:49
inkvizitor   Главное - процесс пошел. Думаю, в будущем будут и ...   Вторник, 03 апреля 2007, 21:00
OutXs   Интересно, а будут ромы русских игр?   Вторник, 03 апреля 2007, 21:03
inkvizitor   Вот из-за этого у нас и не переводят Финалки. Зат...   Вторник, 03 апреля 2007, 21:49
Chubaka   Финалку куплю лицушку, полюбому)))   Вторник, 03 апреля 2007, 21:58
necroses   Вообще здорово,что у нас взялись за переводы игр. ...   Вторник, 03 апреля 2007, 22:00
GNUS   А чего логотип перекосило и слова на заднике англи...   Вторник, 03 апреля 2007, 22:41
Kurt Rash   Я так понял что вся локализация коснулась только о...   Вторник, 03 апреля 2007, 22:49
inkvizitor   Нет, там же написано – игра на русском языке.   Вторник, 03 апреля 2007, 23:09
Gene98   Обрати внимание на середину 'задней' облож...   Вторник, 03 апреля 2007, 23:08
kawaikoalex   Неее, не поверю пока не поиграю   Вторник, 03 апреля 2007, 23:12
Dark_Being   По моему бред... А по поводу финалки, хотели бы, п...   Среда, 04 апреля 2007, 03:24
greenman   Тогда зачем они это переводят? из любви к русском...   Среда, 04 апреля 2007, 09:27
Zhou   Переводить будут то, что родители, которые не вн...   Среда, 04 апреля 2007, 11:34
kawaikoalex   Я чет еще ни одной пиратки на дс не видел, может п...   Среда, 04 апреля 2007, 03:39
Oris   Процесс пошел и это не может не радовать... Надею...   Среда, 04 апреля 2007, 06:55
p0nt   А мне на это положить,ибо предпочитаю всегда играт...   Среда, 04 апреля 2007, 08:46
Retarded   ага, ага, напереводят, а потом сиди втыкай что и...   Среда, 04 апреля 2007, 09:12
Mr.Firestarter   Пиратство искоренят только в том случае,когда буд...   Среда, 04 апреля 2007, 09:21
Mr.Firestarter   Кстати, а разве не должно указываться наименование...   Среда, 04 апреля 2007, 11:59
greenman   дисней сам и локализует. ты в русской винде где ...   Среда, 04 апреля 2007, 12:02
Mr.Firestarter   У Макйкрософта есть представительство в России в...   Среда, 04 апреля 2007, 12:04
X-Zero   Кхм...   Среда, 04 апреля 2007, 12:23
Mr.Firestarter   Вообщем,я все таки склоняюсь к тому что это фейк,к...   Среда, 04 апреля 2007, 12:13
MaBpuK   наконец-то   Среда, 04 апреля 2007, 12:38
Mr.Firestarter   Мдя-я,отстал от жизни. :(. Звиняюся :).И все равн...   Среда, 04 апреля 2007, 12:39
Haohmaru   лучше самих игроков-то всё равно никто не переведё...   Среда, 04 апреля 2007, 12:53
limnique   Вообщем единственная наша надежда это хороший рабо...   Среда, 04 апреля 2007, 15:22
Nortbert-MS   что самое обидное они не будут преводить игры кото...   Среда, 04 апреля 2007, 15:29
MarsDark   *жуя семки* Ёу, крута, перевели мега хит ПКМ, мала...   Среда, 04 апреля 2007, 17:43
inkvizitor   Игры по фильмам и мультфильмам очень популярны. Ос...   Среда, 04 апреля 2007, 18:26
MarsDark   И поэтому на дс тоже не должны нормальные игры пе...   Среда, 04 апреля 2007, 19:24
Nortbert-MS   Там надо делать другую политику , надо по популярн...   Четверг, 05 апреля 2007, 01:02
Zloddy   Ваууу када тетрис переведут? ;)) А если серьезно...   Четверг, 05 апреля 2007, 01:57
Zograf   Ми неспешно продолжает учить японский... Чего и вс...   Четверг, 05 апреля 2007, 03:32
Страниц: 3  1 2 3 >

 

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Вс., 29 июня 2025, 16:13
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.