[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный Частичная отмена санкций, Теперь снова можно скачать свои игры в российской

[Cluster]

С началом санкций Nintendo кинула российских пользователей на игры, которые они уже купили - их нельзя было повторно скачать из eShop. И вот наконец-то это ограничение снимают.

https://www.nintendo-europe.com/Important-i...3--2393864.html

В рамках наших усилий по выполнению уже существующих обязательств перед клиентами российская версия Nintendo eShop будет работать в ограниченном режиме. В обозримом будущем, начиная с 31 мая 2023 года, российские клиенты, у которых есть учетная запись Nintendo, смогут повторно загружать ранее приобретенный цифровой контент. Будет невозможно создавать новые учетные записи Nintendo, указав в настройках в качестве страны Россию. Платежная информация, связанная с учетными записями Nintendo, такая как данные кредитной карты или данные учетной записи PayPal, была удалена из соображений безопасности.

Сам я Свич купил недавно и не успел там купить ни одной игры, но я думаю, что многих тут обрадует такая новость.

[Lock_Dock122]

Перевела? Вы вообще о чём? Это всего лишь фирма перекуп, Перевод уже был вшит в картриджи всех регионов, и это делает сама Нинтендо и никто другой. Когда именно они заказывали русскую озвучку до санкций или после история умалчивает. Однако, то что многие игры до сих пор получают перевод на русский и игровые кампании до сих пор сотрудничают с русскими студиями дубляжа в отличии от кинокомпаний это факт.

Буду знать, что оказывается локализаторский отдел, который обычно идёт рука об руку со студией звукозаписи и дубляжа, находится в вакууме, а не работает на местного представителя. А в остальном согласен, что, скорее всего, перевод сделали сильно заранее. Что касается Ачивки, то Nintendo уже сто раз открещивалась от них, но при этом сама же дала добро на ввоз их продукции, в том числе Nintendo Switch и игр для неё. Цены региональные они тоже вроде как сохранили, плюс идут разговоры об их возможности стать оператором eShop. Текущие изменения вполне могут стать началом этих событий. А может и нет - покажет только время.