Вчера произошло то, что никто не ожидал - на DS была выпущена первая версия эмулятора NeoGeo AES/MVS , NeoDS. По утверждениям уже попробовавших эмулятор, многие игры идут с 30-45 fps, со звуком. Взять эмулятор можно тут.
Еще раз повторю - если скачанный вами ROM не запустится на компе под MAME - то он не пойдет и на ДС. Конвертируются только те файлы, которые принимает MAME.