[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный Lux-Pain

[Deathless]

Как обычно, влом делать перевод и/или искать нормальный обзор Но не написать - тоже не есть хорошо.

Lux-Pain is set in historical Kisaragi City, a town plagued by mysteries from small mishaps to murders - with no logical explanation as to why these events occur. It seems "Silent", a worm born through hate and sadness, has infected humans and forced them to commit atrocious crimes. The hero's parents, Atsuki, are victims of such crimes. To avenge his parents, Atsuki goes through a dangerous operation to acquire Lux-Pain in his left arm, a power so strong that his left eye turns golden when using it to seek and destroy Silent for good.

Действие Lux-Pain разворачивается в историческом городе Kisaragi, городе, наводнённом мистическими событиями: от мелких несчастных случаев, до полноценных убийств - у всех случаев нет ни малейших логических объяснений. Оказывается, что "Silent", червь, рождённый через ненависть и печаль, инфицирует людей и заставляет их совершать столь необдуманные поступки. Предки главного героя, Atsuki, стали жертвами этих деяний. Чтобы отомстить за своих родителей, Atsuki проходит через опаснейшую операцию, чтобы заполучить Lux-Pain в свою левую руку. Сила является настолько высокой, что его левый глаз оборачивается в золото, когда он использует свои навыки, чтобы найти и уничтожить Silent'а.

Скрины Сайт
Дата выхода английской версии - 27 марта сего года.

Сообщение отредактировал Deathless - Среда, 25 марта 2009, 10:13

[Lovecraft Lover]

Я не понял ащще - какого черта озвучка с диалогами не совпадает? В начале это не так заметно - пропускают или добавляют какие то междометия, но уже в диалоге с двуям пьяными бабами даже смысл у фраз разный. Вот это локализация, вот это да.