|
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Доступ из РоссииДля сохранения достпа из России к сайту и форуму GBX
|
||||||||||||||||||||
Нужны ли русские GBA ромы| MaXXik |
 Воскресенье, 09 марта 2003, 19:09
Отправлено
#1
|
 Переводчик герой  Группа: Профи Сообщений: 156 Регистрация: 15 дек. 2002 Пользователь №: 181    |
По воле своего хобби занимаюсь професиональным переводом игр на русский язык. Хотелось бы услышать мнение народа - нужны ли эти переводы на GBA и по какой цене вы были бы готовы покупать такие игры. Я имею ввиду проф. перевод, т.е. качественный и безошибочный перевод графики, текста.
Если есть заинтересованные люди , занимающиеся штамповкой РОМ'ом и желающие видеть русские версии этих РОМов пишите на мой мэйл. zh_maxx@tut.by Ждемс  |
   |
 
|
   |
Ответов
| ZeD |
Понедельник, 10 марта 2003, 19:23
Отправлено
#2
|
 Фанат  Группа: Пользователи Сообщений: 244 Регистрация: 13 янв. 2003 Пользователь №: 466 |
Да, переводы это ништяк. А то ради того чтобы поиграть в японские релизы приходится учить японский (а это конечно - кул, но время на енто дело ->0
 ). Так шта ГЛ Вам, господа.  d |
|
|
|
Posts in this topic
MaXXik Нужны ли русские GBA ромы Воскресенье, 09 марта 2003, 19:09
Mugz Нужны 100%, а если ты еще нацчишь как переводить, ... Понедельник, 10 марта 2003, 16:32 MaXXik Так может кто знает адреса людей, которые смогут п... Понедельник, 10 марта 2003, 18:39 Mugz Дык. Это организовать можно. Можно самим бизнесс п... Понедельник, 10 марта 2003, 18:42 Passenger Чёрт, ребята, это очень-очень-очень здорово! Понедельник, 10 марта 2003, 19:00 mastermind Посмотрим, получится ли у вас что-нибудь... :... Понедельник, 10 марта 2003, 19:03 Mugz Дык желательно чтобы все получилось. Понедельник, 10 марта 2003, 19:09 mastermind Ясен пень желательно. :yes: Понедельник, 10 марта 2003, 19:17 Mugz :) Понедельник, 10 марта 2003, 19:22 mastermind
Хо. Вот такими постами ты и настучал се тыщу. И ч... Понедельник, 10 марта 2003, 19:36 Mugz Ну я мог и проигнорировать ваши ответы :) Понедельник, 10 марта 2003, 19:57 mastermind И то правда. :) Понедельник, 10 марта 2003, 20:29 Duratrax Угу! :lol: Понедельник, 10 марта 2003, 20:37 Bartman89
:) Так, я не понял!Ты занимаешься проф перево... Понедельник, 10 марта 2003, 21:17 Bartman89 ой нафлудил-то,нафлудил! :alien: Понедельник, 10 марта 2003, 21:19 MaXXik Поясняю :E
Перевод это много времени
Время это д... Понедельник, 10 марта 2003, 21:24 Sniper Дааа. Вот я смотрю на прилавки с играми(особенно д... Понедельник, 10 марта 2003, 21:45 MaXXik Эх, Снайпер, на эму сцене ты недавно появился чтол... Понедельник, 10 марта 2003, 21:49 Passenger Хех, а я сначала прочитал задом на перёд - "мы Куд... Понедельник, 10 марта 2003, 23:13 Don Пытался и обломался?
мда... если переводить то до... Понедельник, 10 марта 2003, 23:52 MaXXik Разговоры есть, а предложений нету Вторник, 11 марта 2003, 00:00 Bartman89
да блин у меня этот перевод долго не залежится... Вторник, 11 марта 2003, 00:06 revil хм, я кстати не пробовал ни одной из русских верси... Вторник, 11 марта 2003, 00:11 MaXXik Давай ips патч, а то сайт шедевра счас в дауне. Вторник, 11 марта 2003, 00:14 MaXXik Ставится на Версию [F][!] Вторник, 11 марта 2003, 00:15 MaXXik Хотя давай лучше завтра. Или попроси у народа ips ... Вторник, 11 марта 2003, 00:18 revil всё, догнал :)
А что картриджы для мегадрайва ещ... Вторник, 11 марта 2003, 00:20 MaXXik У руководства спрошу, если можно , то завтра вылож... Вторник, 11 марта 2003, 00:23 Jensen Если собрался переводить (а с какого языка кстати ... Вторник, 11 марта 2003, 02:20 Svoloch По существу. Сколько (очень грубо и приблизительно... Вторник, 11 марта 2003, 23:19 MaXXik В общем сложность перевода зависит от многих факто... Среда, 12 марта 2003, 01:01 Bartman89 ха...недурно! Среда, 12 марта 2003, 20:32 Carumba А как вы собираетесь издавать игры? Нужен издатель... Среда, 12 марта 2003, 20:49 Carmack Какойто бред! :E~ Шедевр решил деньги зараба... Среда, 12 марта 2003, 21:12 MaXXik Моё дело предложить, а ваше ..... А обсирать это н... Среда, 12 марта 2003, 21:36 MaXXik А ты что пират может, что нахуй посылать собрался ... Среда, 12 марта 2003, 21:37 nagual Мне лично эта идея нравиться..."Шедевр" очень хоро... Среда, 12 марта 2003, 21:47
Mugz Это тема не для обсуждения.
Факт на лицо. рУсские ... Среда, 12 марта 2003, 21:54 |
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
| Упрощённая версия | Сейчас: Пт., 30 окт. 2026, 07:47 |
