[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный почему Nintendo Россию стороной обходит?, холиварный топик, рассуждения на тему.

[ChronoSaber]

эти посты перенесены в отдельный топик, из этого топика: http://gbx.ru/index.php?showtopic=53647&hl=











Подписался, хотя и лень было идти в туалет за ДСкой.
А еще я искренне не осознаю зачем вам консоли на русском, если в итоге всеравно все их переключают на английский, ибо на русские буквы в меню смотреть тошно

Сообщение отредактировал Valera Kibiks - Суббота, 30 января 2010, 22:14

[freeman]

Много стандартных для такого срача, в корне неверных аргументов.
Например, "язык я учить не хочу, это тяжело, я лучше на машине покатаюсь или еще чего". Выучить английский до уровня, необходимого в играх можно за полгода. Но не одними играми един английский язык. Практически любые мультиязыковые инструкции к аппаратуре понятнее на английском, чем на русском, потому что переводят их, судя по всему, промптом. Английский интернет(и это не только США/Англия) в 1000 раз обширнее и культурнее рунета. А вы от себя все эти возможности _с гордостью_ отрезаете.
А еще — "кто играет в оригиналы, смотрит фильмы в оригинале, тот не патриот и русофоб". На самом деле, мне противен русский язык на обложках, в играх, в фильмах, потому что я знаю, что издатель считает меня тупым, и не чешется насчет качества перевода. Там все переведено кое-как, шрифты уродские сделаны, озвучка отстой, капслока побольше, и цена повыше. Я не люблю русские издания, потому что они некачественные и дорогие, это сродни нелюбви к карманным ворам, жуликам-наперсточникам, кидалам и прочим.

Да не,есть нормальные игры переведённые.Скажем для PS3