|
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Доступ из РоссииДля сохранения достпа из России к сайту и форуму GBX
|
||||||||||||
Письмо в Nintendo Europe, "почему у нас все дорого?"   |
Ответов
| Mike Ro |
 Вторник, 02 февраля 2010, 14:22
Отправлено
#2
|
 Новичок  Группа: Пользователи Сообщений: 14 Регистрация: 30 июля 2005 Из: Владивосток Пользователь №: 13 436    |
QUOTE (Hahahoj @ Вторник, 02 февраля 2010, 21:36) Пиратка есть то что пиратится вне зависимости от языка. Локализация - это официальный перевод на русский язык. Официальная локализация продуктов, о которой шла речь не значит, что запиратят этот продукт еще больше. Это значит, всего лишь что будет еще одна версия данной игры, которую естественно будут пиратить, как и англичанку, но которую точно так же будут покупать и лицензионщики. А кроме упертых лицензионщиков еще и папы с мамами, к примеру, на Рождество или день рождения сына.  Согласен. QUOTE (Hahahoj @ Вторник, 02 февраля 2010, 21:36) Это две абсолютно независимые функции. У них нет общих аргументов. Не согласен. Процент пираток в общем объёме продаваемых игр на локальном рынке напрямую влияет на возможность их локализации и цены . Представьте себя на месте издателя. Сделаем допущение, что у вас есть цифры потенциальных покупателей игры, например, по 10000 человек в каждой из двух стран, допустим Р. и К. В стране К. процент пиратства = 30% В стране Р. процент пиратства = 80% Локализация игры стоит для каждой из стран одинаково, например, 30000 у.е. В идеализированном случае вы продадите 7000 игр в стране К. и 2000 игр в стране Р. За продажу вышеуказанного количества игр вы предположительно получите: в стране К. - 7000*25 = 175000 у.е. в стране Р. - 2000*25 = 50000 у.е. Учитывая различные риски, за локализацию игры в какой стране вы возьметесь? Именно из-за большого процента пиратства и маленького рынка сбыта всякие недо-ЕС страны типа Румынии, Греции и Болгарии вообще в принципе не дождутся локализации игр для своего внутреннего рынка, пусть хоть 10000 петиций пишут. Россия хотя бы своим населением подкупает, у тех же вообще ловить нечего. Сообщение отредактировал Mike Ro - Вторник, 02 февраля 2010, 14:33 -------------------- |
   |
 
|
Posts in this topic
homopod Письмо в Nintendo Europe Суббота, 23 января 2010, 14:26
Shoogo Буду не против если напишите от моего имени френд ... Суббота, 23 января 2010, 14:39 Neko-sensei это же касается не только вии, а так же и дс, и иг... Суббота, 23 января 2010, 14:41 A.D Меня совесть мучает что-то у них просить, т.к. вла... Суббота, 23 января 2010, 14:49 Shoogo Там и про дс тоже в письме будет, дсные френд коды... Суббота, 23 января 2010, 14:50 homopod Отлично. Хоть модераторы тему не удаляют - спасибо... Суббота, 23 января 2010, 14:57 rbm13s Мой тоже там выложите, а то регистрироваться лень.... Суббота, 23 января 2010, 15:31 homopod rbm13s, добавил твой код.
A.D, а что мешает европ... Суббота, 23 января 2010, 15:34 A.D
Соотношение цены с заработной платой. Суббота, 23 января 2010, 15:45 homopod Вот поэтому и потребуем снизить цены, объяснить сл... Суббота, 23 января 2010, 15:47
Hunter86
Потомучто надо не в Нинтендо писать, а сразу Пути... Суббота, 23 января 2010, 16:15 Neko-sensei
и поговорил Путин с большой Н, и не видели мы бол... Суббота, 23 января 2010, 16:20 homopod Neko-sensei, добавил Суббота, 23 января 2010, 16:36 HelluvaPumpkin Истинная правда, подпишусь. Суббота, 23 января 2010, 17:06 homopod http://forum.nd.ru/index.php?showtopic=26306
Захо... Суббота, 23 января 2010, 17:18 X-Zero
Вы реально думаете, что жалкая горстка людей чего... Суббота, 23 января 2010, 18:51 Drema count me in, guys
3569-9013-9965-9662 SoulSilver Суббота, 23 января 2010, 17:51 DENDEN если проанализировать слово и явление Путин, то да... Суббота, 23 января 2010, 17:51 homopod Drema, это френд-код из покемонов? Лучше серийник ... Суббота, 23 января 2010, 17:52 oleoleone дска UEF13957945
урааа революция!) Суббота, 23 января 2010, 18:01 homopod Ок. Добавил.
Добавил. Давайте еще. Суббота, 23 января 2010, 18:01 btGrave Вии: 4463 9278 3338 2456. Заодно в письме стоит уп... Суббота, 23 января 2010, 18:08 homopod Добавил. Суббота, 23 января 2010, 18:08 zavoduk Мой код ДС : UEM10035576 ;) Суббота, 23 января 2010, 18:19 Kouki NDSL UEH14560273 Суббота, 23 января 2010, 19:06 Neko-sensei наши результаты будут напрямую зависеть от людей, ... Суббота, 23 января 2010, 19:12 homopod Kouki, добавил тебя.
X-Zero, лучше код свой напиш... Суббота, 23 января 2010, 19:14 Metalik UEM10287630 это дс-ки
LEH113673047- Это вии но она... Суббота, 23 января 2010, 19:17 galahad NDS NEF10706708
Не сильно люблю такие акции но НД ... Суббота, 23 января 2010, 19:19 mai Американские коды, я так понимаю, не канают? Суббота, 23 января 2010, 19:20 btGrave Moa, это моя локальная заморочка :) , не обращай в... Суббота, 23 января 2010, 19:24 homopod Metalik, galahad - добавил вас.
Metalik, наверно,... Суббота, 23 января 2010, 19:44 DENDEN я, кстати, свой каждый тезис обосновываю и подтвер... Суббота, 23 января 2010, 19:50 dymo DENDEN, может хорош уже про теорию заговора, а? Суббота, 23 января 2010, 20:01 andronidze Wii Friend Code - 6881 3974 5412 9950
DS - невозмо... Суббота, 23 января 2010, 20:04 homopod andronidze, добавил тебя Суббота, 23 января 2010, 20:12 Зедзи Ну, думаю, что коды американских Wii не в тему буд... Суббота, 23 января 2010, 20:20 Зедзи
Если Н решит проверить номера на существование, и... Суббота, 23 января 2010, 20:24 San DSL UEH13190592 Суббота, 23 января 2010, 20:42 |
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
| Упрощённая версия | Сейчас: Сб., 24 окт. 2026, 10:12 |
