|
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Доступ из РоссииДля сохранения достпа из России к сайту и форуму GBX
|
||||||||||||
Письмо в Nintendo Europe, "почему у нас все дорого?"   |
Ответов
| Hahahoj |
 Вторник, 02 февраля 2010, 16:18
Отправлено
#2
|
 Зомби  Группа: Пользователи Сообщений: 10 730 Регистрация: 17 дек. 2004 Пользователь №: 12 002    |
QUOTE Представьте себя на месте издателя. Сделаем допущение, что у вас есть цифры потенциальных покупателей игры, например, по 10000 человек в каждой из двух стран, допустим Р. и К. В стране К. процент пиратства = 30% В стране Р. процент пиратства = 80% Меня всегда веселила подобная статистика, поскольку мне не понятно откуда она берется. Как оценивается этот процент пиратства? Наличие пользователей, качающих пиратку с торрентов? Тогда на первом месте по большинству консольных торрентов Штаты. Продажа пиратки в открытую? Дорогие, введите и узаконьте систему сдачи лицензионных дисков напрокат. Но по любому и здесь Россия будет не на первых местах. Опросы населения "ты пользуешься пираткой?" Да, помню есть специальные технологии подсчитывающие процент скачек и кучу других факторов. Только на какое количество этих самых скачек выпала бы реальная продажа скаченной игры? И сколькие из скачавших купили после игры в пиратку лицуху? QUOTE Локализация игры стоит для каждой из стран одинаково, например, 30000 у.е. Здесь тоже не всё просто. Цены локализаций разные. И отличаются существенно не только по странам, но и по отдельным городам в таких странах. QUOTE В идеализированном случае вы продадите 7000 игр в стране К. и 2000 игр в стране Р.За продажу вышеуказанного количества игр вы предположительно получите: в стране К. - 7000*25 = 175000 у.е. в стране Р. - 2000*25 = 50000 у.е. Учитывая различные риски, за локализацию игры в какой стране вы возьметесь? За обе. Но планово. Т.е. нанимая на перевод адекватный сумме возможной прибыли отобранные на основе открытых конкурсов студии. Причем затрагивающие студии из глубинки. Бонусная система вознаграждения переводчиков. В определенных случаях полный перевод, в определенных случаях переводя лишь субтитры. Но делая локализацию продуктов под страну, в которой всё это будет продаваться. Ведь не продают же в России официальные Вийки с французской розеткой, а ведь могли бы. QUOTE Именно из-за большого процента пиратства и маленького рынка сбыта всякие недо-ЕС страны типа Румынии, Греции и Болгарии вообще в принципе не дождутся локализации игр для своего внутреннего рынка, пусть хоть 10000 петиций пишут. Россия хотя бы своим населением подкупает, у тех же вообще ловить нечего. Ты в одном из предыдущих постов сам отлично ответил в итоге на этот вопрос - это всего лишь тараканы в головах этих контор. Их неповоротливость и отсутствие инициативы. На входе общих аргументов нет. Есть белый шум. -------------------- «Не стоит сердиться на плохих людей. Знаешь, для чего их создал Бог? Чтоб мы смотрели на них и старались быть совсем другими».
» Моя прелесть «  |
   |
 
|
Posts in this topic
homopod Письмо в Nintendo Europe Суббота, 23 января 2010, 14:26
Shoogo Буду не против если напишите от моего имени френд ... Суббота, 23 января 2010, 14:39 Neko-sensei это же касается не только вии, а так же и дс, и иг... Суббота, 23 января 2010, 14:41 A.D Меня совесть мучает что-то у них просить, т.к. вла... Суббота, 23 января 2010, 14:49 Shoogo Там и про дс тоже в письме будет, дсные френд коды... Суббота, 23 января 2010, 14:50 homopod Отлично. Хоть модераторы тему не удаляют - спасибо... Суббота, 23 января 2010, 14:57 rbm13s Мой тоже там выложите, а то регистрироваться лень.... Суббота, 23 января 2010, 15:31 homopod rbm13s, добавил твой код.
A.D, а что мешает европ... Суббота, 23 января 2010, 15:34 A.D
Соотношение цены с заработной платой. Суббота, 23 января 2010, 15:45 homopod Вот поэтому и потребуем снизить цены, объяснить сл... Суббота, 23 января 2010, 15:47
Hunter86
Потомучто надо не в Нинтендо писать, а сразу Пути... Суббота, 23 января 2010, 16:15 Neko-sensei
и поговорил Путин с большой Н, и не видели мы бол... Суббота, 23 января 2010, 16:20 homopod Neko-sensei, добавил Суббота, 23 января 2010, 16:36 HelluvaPumpkin Истинная правда, подпишусь. Суббота, 23 января 2010, 17:06 homopod http://forum.nd.ru/index.php?showtopic=26306
Захо... Суббота, 23 января 2010, 17:18 X-Zero
Вы реально думаете, что жалкая горстка людей чего... Суббота, 23 января 2010, 18:51 Drema count me in, guys
3569-9013-9965-9662 SoulSilver Суббота, 23 января 2010, 17:51 DENDEN если проанализировать слово и явление Путин, то да... Суббота, 23 января 2010, 17:51 homopod Drema, это френд-код из покемонов? Лучше серийник ... Суббота, 23 января 2010, 17:52 oleoleone дска UEF13957945
урааа революция!) Суббота, 23 января 2010, 18:01 homopod Ок. Добавил.
Добавил. Давайте еще. Суббота, 23 января 2010, 18:01 btGrave Вии: 4463 9278 3338 2456. Заодно в письме стоит уп... Суббота, 23 января 2010, 18:08 homopod Добавил. Суббота, 23 января 2010, 18:08 zavoduk Мой код ДС : UEM10035576 ;) Суббота, 23 января 2010, 18:19 Kouki NDSL UEH14560273 Суббота, 23 января 2010, 19:06 Neko-sensei наши результаты будут напрямую зависеть от людей, ... Суббота, 23 января 2010, 19:12 homopod Kouki, добавил тебя.
X-Zero, лучше код свой напиш... Суббота, 23 января 2010, 19:14 Metalik UEM10287630 это дс-ки
LEH113673047- Это вии но она... Суббота, 23 января 2010, 19:17 galahad NDS NEF10706708
Не сильно люблю такие акции но НД ... Суббота, 23 января 2010, 19:19 mai Американские коды, я так понимаю, не канают? Суббота, 23 января 2010, 19:20 btGrave Moa, это моя локальная заморочка :) , не обращай в... Суббота, 23 января 2010, 19:24 homopod Metalik, galahad - добавил вас.
Metalik, наверно,... Суббота, 23 января 2010, 19:44 DENDEN я, кстати, свой каждый тезис обосновываю и подтвер... Суббота, 23 января 2010, 19:50 dymo DENDEN, может хорош уже про теорию заговора, а? Суббота, 23 января 2010, 20:01 andronidze Wii Friend Code - 6881 3974 5412 9950
DS - невозмо... Суббота, 23 января 2010, 20:04 homopod andronidze, добавил тебя Суббота, 23 января 2010, 20:12 Зедзи Ну, думаю, что коды американских Wii не в тему буд... Суббота, 23 января 2010, 20:20 Зедзи
Если Н решит проверить номера на существование, и... Суббота, 23 января 2010, 20:24 San DSL UEH13190592 Суббота, 23 января 2010, 20:42 |
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
| Упрощённая версия | Сейчас: Сб., 24 окт. 2026, 06:00 |
