Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный

> Проблема субтитров [Help!], или метания эстета

Подписка на тему | Сообщить другу | Версия для печати
Aberrat
post Четверг, 27 мая 2010, 18:18
Отправлено #1


no pain - no game
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 657
Регистрация: 14 фев. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 21 090
Господа, столкнулся с ужасной проблемой.
Обожаю смотреть фильмы на языке оригинала. Раньше всё было просто - покупал лицензию на двд и кайфовал. Но меня стало на половину (говорят - лучшую, но я не верю) больше, а скоро так вообще появится третий и будет требовать есть, пить, в туалет и безопасности... Короче, расходы надо снижать, доходы увеличивать - от ДВД решил отказаться и стал качать качать качать фльмы...
Скачиваю значит с торрентов фильм с субтитрами на языке оригинала. Они лежат в папке с фильмом в виде всяких-разных файлов. На компе всё смотрится на ура, субтитры выставляются, языки меняются и всё такое... Но на компе смотреть - сакс, потому перекидываю на флэшку, чтобы посмотреть на телевизоре через Плойку 3 или ДВД-плеер, а они не видят субтитров. То есть языки меняют, а попытка выставить субтитры заканчивается провалом (операция невозможна или функция не поддерживается).
Кто-нить знает как это обойти? Что-то может можно сделать с файлами.. переименовать там... или в папку как-то перекинуть... нуне знаю... хоть что-нить? Может кто-то сталкивался с такой же фигнёй...


--------------------
Ибо всё - тлен
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll
Ответов
galahad
post Четверг, 27 мая 2010, 20:22
Отправлено #2


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 4 216
Регистрация: 16 сент. 2006
Из: Москва
Пользователь №: 18 068
ну я не пользовался,но наверно любое.
по крайней мере какие-то из аналогов точно должны.


--------------------
3DS FC 3496-9738-1897
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic
Aberrat   Проблема субтитров [Help!]   Четверг, 27 мая 2010, 18:18
Wolin   ДВДшники не все форматы сабов читают. Например мой...   Четверг, 27 мая 2010, 18:22
andronidze   Или самому делать хардсаб прийдётся   Четверг, 27 мая 2010, 18:24
Aberrat   ну вот начинается... конвертация.. а как её сделат...   Четверг, 27 мая 2010, 18:26
andronidze   Ох, google it, к сожалению, сам этим не занимался ...   Четверг, 27 мая 2010, 18:27
Wolin   Программ море и все сносные. Скачал, открыл,выбрал...   Четверг, 27 мая 2010, 18:29
galahad   вшивать хардсаб,VirtualDub ,Xvid4psp,Total Video C...   Четверг, 27 мая 2010, 18:30
Aberrat   а какой формат сабов ПС3 поддерживает?   Четверг, 27 мая 2010, 18:39
Miha11   Что мешает качать образы DVD? и никаких проблем не...   Четверг, 27 мая 2010, 18:55
Eastlion   Видеокарта с выходом? Если с выходом то можно прок...   Четверг, 27 мая 2010, 18:55
Miha11   Я так смотрю HD, ибо больше никак. Это супернеу...   Четверг, 27 мая 2010, 18:57
Eastlion   Отдельные пульты беспроводные и для ПК есть.   Четверг, 27 мая 2010, 19:14
Aberrat   я так и делал одно время. пускализображения от ноу...   Четверг, 27 мая 2010, 19:39
galahad   а как насчет один раз потратиться и купить что-ниб...   Четверг, 27 мая 2010, 19:52
Miha11   а он любое HD читает? или начнутся сраные конве...   Четверг, 27 мая 2010, 20:12
Buchracer   вот форматы http://www.wdc.com/ru/products/produc...   Четверг, 27 мая 2010, 20:34
Aberrat   о! круто! вот это я себ и куплю. спасибо з...   Четверг, 27 мая 2010, 21:21
Buchracer   обзорчик потом напиши!   Четверг, 27 мая 2010, 22:05
Eastlion   В последнем номере Total DVD (тоже киноман :) ) хв...   Четверг, 27 мая 2010, 22:38
Aberrat   спасибо! записал название   Четверг, 27 мая 2010, 23:25
Manual   Я на пс3 (и на псп, если исходник двд-рип или скри...   Пятница, 28 мая 2010, 02:02
Eastlion   Сейчас это порнография уже - качать фильм, тратить...   Пятница, 28 мая 2010, 02:19
Sentenced   Aberrat, как я тебя понимаю)) Вечно с этими субтит...   Пятница, 28 мая 2010, 09:23
Vakula   как вариант такой плеер http://www.iconbit.ru/prod...   Пятница, 28 мая 2010, 10:03
Aberrat   круто! Спасибо! Фак реально крутой, даже ...   Пятница, 28 мая 2010, 11:19
Miha11   а сколько там гигочков хард? можно ли по сети пр...   Пятница, 28 мая 2010, 15:34
Sentenced   Кстати, Aberrat, я тут подумал, есть еще один спос...   Пятница, 28 мая 2010, 15:54
galahad   для дома лучше все же любой медиаплеер. каждую се...   Пятница, 28 мая 2010, 22:34

 

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Ср., 25 июня 2025, 18:40
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.
Invision Power Board Database Error  

There appears to be an error with the database.
You can try to refresh the page by clicking here.

Error Returned

We apologise for any inconvenience
пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ GBX.ru пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ.