|
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Доступ из РоссииДля сохранения достпа из России к сайту и форуму GBX
|
||||||||||
Asterix And Obelix XXL 2: Mission Wifix, Русская Версия!| brysew |
  Четверг, 06 января 2011, 15:21
Отправлено
#1
|
 Маньяк  Группа: Пользователи Сообщений: 395 Регистрация: 28 нояб. 2009 Из: Новосибирск Пользователь №: 34 647    |
 Из названия темы всё понятно. Игру перевёл я, закончил только сегодня, так что возможно всплывут ошибки. Пачт для русификации предоставить не могу потому что игру перепаковывал, патч будет занимать 28 МБ. Ссылку на обменники давать не буду, дабы не получить люлей, ищите игру на сайте nintendi-roms.org в разделе Русские версии игр DS! Надеюсь правила форума я не нарушил… Сообщение отредактировал brysew - Четверг, 06 января 2011, 17:41 -------------------- |
   |
 
|
Posts in this topic
brysew Asterix And Obelix XXL 2: Mission Wifix Четверг, 06 января 2011, 15:21
zizer хорошая работа Четверг, 06 января 2011, 15:43 miinna Спасибо, классная работа! Успехов и более инте... Четверг, 06 января 2011, 16:17
brysew Спасибо всем за поддержку!
Пока не знаю, я с... Четверг, 06 января 2011, 16:49 Lock_Dock122 Здорово так. Продолжай в том же духе! Четверг, 06 января 2011, 16:25 брат_Сахара Спасибо большое за старания, поиграем-с! Четверг, 06 января 2011, 16:31 CtelC ты, конечно, молодец, что собрался и сделал, но в ... Четверг, 06 января 2011, 16:48 CtelC Вот теперь тебя хвалю я, вот теперь тебя люблю я.
... Четверг, 06 января 2011, 20:23 zizer
в игре найдешь еще 2 ошибки и опять ворчать буде... Четверг, 06 января 2011, 20:42 -v- Тут, короче, такая фигня, что под фразой "тек... Четверг, 06 января 2011, 21:28 brysew
Так для этого и нужно тестировать перевод, ошибки... Четверг, 06 января 2011, 21:41 sleepyrulezzz1 Человек старался, а вы все ошибки находите какие-т... Четверг, 06 января 2011, 21:48 -v- brysew, ну ты действительно считаешь что слово ... Четверг, 06 января 2011, 21:48 zizer да все равно 90 % играющих русский плохо знают и э... Четверг, 06 января 2011, 21:56 brysew Игру выбрал случайно, наверное потому что первую ч... Пятница, 07 января 2011, 10:35 Greedy_Boy Да норм...
А вообще раз один справился с переводом... Четверг, 06 января 2011, 22:01 Saturn А вы посмотрите на большинство локализаций(на разн... Четверг, 06 января 2011, 22:05 sleepyrulezzz1
Ну, мэйби потому, что текста не так уж обильно :... Четверг, 06 января 2011, 22:07 zizer
причина скорее легче взломать , на гбатемпе из-з... Четверг, 06 января 2011, 22:15 eskander to brysew
Хм... игру проходил ещё на PSP, когда о... Четверг, 06 января 2011, 22:34 zizer
нормальные люди специально прогу пишут под кажду... Четверг, 06 января 2011, 23:28 eskander
Таки прям под каждую? :blink:
Иногда лучше не ... Пятница, 07 января 2011, 01:52 zizer
lol , разобрал по кусочкам фразу , я прямо пол... Пятница, 07 января 2011, 02:01 eskander
Отлично слился. :good: Пятница, 07 января 2011, 02:15 Netrat Так, а у нас кто-о переводит Лейтона? Как к ним вп... Пятница, 07 января 2011, 04:32 Greedy_Boy to Netrat
Игру переводит(ла),девушка под ником mii... Пятница, 07 января 2011, 07:31 miinna Да, это я=)
Можете сразу на форум проекта заходи... Пятница, 07 января 2011, 10:48 -v-
Сначала добейся а потом критикуй, да? Поверьте, я... Пятница, 07 января 2011, 11:23 zizer у тебя акцент идет на перевод знание языка , это в... Пятница, 07 января 2011, 12:33 Че Гевара
для этого и нужен толковый редактор. не обязатель... Пятница, 07 января 2011, 13:00 zizer
опять про перевод .... это любители , они за это... Пятница, 07 января 2011, 13:25 miinna
Сразу видно, что вы не сталкивались с переводом т... Пятница, 07 января 2011, 13:27 eskander
Понты тут пока только ты разбрасываешь. ;) Мой по... Пятница, 07 января 2011, 15:33 ORTIZ я считаю, если вы хотите помощи в переводе, вам не... Пятница, 07 января 2011, 16:37 Vampires ORTIZ, ппц, тебя под предлогом смерти заставляют и... Пятница, 07 января 2011, 16:57 ORTIZ
а ты читать умеешь? Пятница, 07 января 2011, 17:03 -v-
Может, всё потому что там не переводят откровенно... Пятница, 07 января 2011, 16:58 miinna -v-, не стоит опускаться до такой низости как пров... Пятница, 07 января 2011, 18:18 -v-
Вы считаете себя переводчиком, и при этом допуска... Пятница, 07 января 2011, 18:23 crazydante А игра то на двоих? Пятница, 07 января 2011, 19:21  |
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
| Упрощённая версия | Сейчас: Сб., 24 окт. 2026, 22:09 |
