Аракава умолял Хироси Ямаути до тех пор, пока его тесть наконец-то не согласился поставить кого-то заниматься его проектом. Глава Nintendo приказал Гумпею Ёкои привлечь к делу его молодого ученика. «Но он ничего не смыслит в видеоиграх», - сказал Ёкои. Ямаути ответил, что больше нет никого свободного. Молодой человек, которого выбрал Ямаути, не входил ни в одну из технических групп. Фактически он не был даже инженером, но у него был энтузиазм и некоторые интересные идеи о том, как именно должны создаваться видеоигры.
Когда Ямаути сказал про это Аракаве, его зять вскипел. Для того чтобы спасти бизнес, ему была нужна выдающаяся игра а Ямаути подключил к работе какого-то неопытного ученика! Зачем Ямаути сманивал его заниматься Америкой, если он сам собирался саботировать все происходящее здесь? Но сам Минору уже ничего поделать не мог – он лишь вяло спросил своего тестя: «Как его хоть зовут?»
«Сигэру Миямото», - ответил Ямаути.