Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
GBX.ru _ GB: Программирование _ Замена Голоса в РОМах
Автор: brysew Пятница, 04 декабря 2009, 12:52
Все мы знаем что переводами на русский игр для GBA уже никого не удивишь. Но вот если бы удалось перевести в игре не только текст но ещё и речь персонажей!?
Интересен ли вам такой перевод?
И возможно ли это сделать, хотя бы на GBA играх? 
утопичный топик. ты бы сначала изучил техническую сторону вопроса и в интернете полистал бы, тогда само собой бы все решилось.
такое невозможно, да и нет тех "кошек на которых можно тренироваться".
закрыто.
Автор: meesha Пятница, 04 декабря 2009, 13:27
QUOTE (brysew @ Пятница, 04 декабря 2009, 12:52)
Все мы знаем что переводами на русский игр для GBA уже никого не удивишь. Но вот если бы удалось перевести в игре не только текст но ещё и речь персонажей!?
Интересен ли вам такой перевод?
И возможно ли это сделать, хотя бы на GBA играх?
Интересен ли вам такой перевод?
И возможно ли это сделать, хотя бы на GBA играх?
у нас любители даже сериалы не могут нормально озвучить, а ты хочешь чтобы они еще игры своими картавыми голосами портили.
ну а по теме, думаю, что нельзя, тем более, что на гба не было игр с нормальной озвучкой
Автор: Wowik Пятница, 04 декабря 2009, 13:46
А какие игры на GBA прям реального перевода требуют? Навскиду вспоминаются игры с голосом, а-ля DukeNukemAdvance, Rock n Roll Racing, MK Avance. И чего там переводить?