Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Игры на русском языке для nintendo Came Cube, Ищу

[Sandro2005]

Всем привет. Стал сегодня счастливым обладателем кубика ,ради зельд. Их нашёл на русском от фанатов. Подскажите какие ещё игры есть с фанатским переводом? Может с пиратским какие выходили?
Просто сколько не ищу не могу больше не чего найти ,хотя на соньку в то время выходила куча игр с пиратским переводом и некоторые переводы были довольно качественные.

Сообщение отредактировал Sandro2005 - Четверг, 21 мая 2015, 00:25

[DOSS]

Гугл в помощь!
Так видел 2 Зельды русские и Ремейк Обитель зла. В детстве езё играл в Шадоу Ёжик на Русском.

[Angel82]

Да вроде больше ничего и не перевели. Проблема в том, что PlayStation 2 была массовой у нас и игры для нее переводили пиратские конторы, в то время как игры для кубика перевели только фанаты ,не будь их, переводов тех же зельд не было бы вообще. Резидент ремейк перевели тоже фанаты.

Сообщение отредактировал Angel82 - Четверг, 21 мая 2015, 03:00

[Miralok]

Я и про Соника не слышал. Думал только Зельды и Резидент один есть на кубе на русском.

[lps]

http://chief-net.ru/index.php?option=com_s...id=29&Itemid=44

[bladerdenis]

http://shedevr.org.ru/zelda64rus/translations.html
Здесь есть переводы и образы Zelda

[Miralok]

http://chief-net.ru/index.php?option=com_s...id=29&Itemid=44

Там почти все игры на Wii, хотя написано, что на обе приставки идут. Неверная или неточная инфа.

Сообщение отредактировал Miralok - Четверг, 21 мая 2015, 10:14

[t_slon_tyt]

меня тоже бесит когда так подписывают GameCube/Wii не понять куда что. я считаю что это разные консоли,а то что вии может играть игры от кубика это не значит что это одно целое. почему тогда не пишут Ps1/Ps2 ??? куда не тыкнесь почти на любом торенте GameCube/Wii(((

[Axel089]

Ну зайди в Вики или на Геймфакс и сверься со списком.

Это ведь всяко проще и мудрее, чем свою поболь демонстрировать на форуме.

[lps]

Там почти все игры на Wii, хотя написано, что на обе приставки идут. Неверная или неточная инфа.

Часть из них, это именно кубовские игры, проверить можно погуглив по названию. Кроме того, что есть в этой базе, с вероятностью в 99%, других русских версий для GC не существует.
База - какая есть.

[Miralok]

Часть из них, это именно кубовские игры, проверить можно погуглив по названию. Кроме того, что есть в этой базе, с вероятностью в 99%, других русских версий для GC не существует.
База - какая есть.

Я написал "почти" все. Базой сам пользуюсь постоянно. Просто констатирую факт, ничего более. Почти все (не все, но подавляющее большинство) игры из этого списка на кубе не поиграть.

Сообщение отредактировал Miralok - Четверг, 21 мая 2015, 16:33

[AlecsandroToresBlade]

Сейчас переводят Sonic 2 и Resident Evil 3.
Мне вот интересно. Зельда и Марио 64 с n64 на Кубе на русском можно запустить?

[Sandro2005]

Парни всем спасибо но пока я пришёл к выводу ,что кроме зельд и ремейка резидента переводов в инете не сыскать. Думаю наверняка выходили пиратские переводы ,если вдруг кто найдёт выкладывайте на трекерах и отписывайтесь в теме. Если вдруг , что я найду тоже буду тут отписываться и выкладывать на рутрекер или тапки.

[AlecsandroToresBlade]

Sandro2005, пиратских переводов на кубе не было. Ищутся переводы для Dreamcast, Xbox, PS, PS2, GBA также еще несколько официальных на Wii.

[vollig]

Что такое "пиратские переводы"?) Переведенные образы в интернете - работа фанов. Игры для NGC не переводились на русский и не пиратились.

[lps]

Сейчас переводят Sonic 2 и Resident Evil 3.
Мне вот интересно. Зельда и Марио 64 с n64 на Кубе на русском можно запустить?

Можно, только не те сборки, что выложены.
https://m.youtube.com/watch?v=YL3FWFhtSLE
http://nextstage.ru/threads/zapusk-igr-ot-...-gamecube.6754/

Сообщение отредактировал lps - Четверг, 21 мая 2015, 22:31

[Sandro2005]

Что такое "пиратские переводы"?) Переведенные образы в интернете - работа фанов. Игры для NGC не переводились на русский и не пиратились.

ну я расцениваю это как 2 разные категории переводов. Фанатские это сделанные на совесть фанатами игры ,а пиратские это тяп-ляп но кое-чего можно понять По крайней мере на пс2 раньше было так ,кстати и среди пиратских встречались довольно качественные по смыслу переводы но с убогими шрифтами.

[Miralok]

ну я расцениваю это как 2 разные категории переводов. Фанатские это сделанные на совесть фанатами игры ,а пиратские это тяп-ляп но кое-чего можно понять По крайней мере на пс2 раньше было так ,кстати и среди пиратских встречались довольно качественные по смыслу переводы но с убогими шрифтами.

Фанатские переводы сделаны из любви к игре, а пиратские - к деньгам =))

Сообщение отредактировал Miralok - Пятница, 22 мая 2015, 01:01