Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный [PS5] Resident Evil 4, С поддержкой PSVR2

[daxter.]

Я думаю что каждый слышал в этом что-то свое) и в разных странах - разное

Как оно будет - узнаем, наверное, уже 13 июня на САРСОМ showcase, я думаю что геймплей всё же покажут там

» Нажмите, для открытия спойлера «

Villagers
Line Literal translation
¡Allí está! There he is!
¡Un forastero!

An outsider!
¡Agárrenlo! Get him!
¡Avisar a los de mas! Warn the others!
¡Os voy a romper a pedazos! I'm going to break you to pieces!
¡Cógelo! Get him!
¡A por él! Go get him!
¡Eh, acá! Hey, over here!
¡Te voy a hacer picadillo! I'm gonna make mincement of you!
¡Te voy a matar! I am going to kill you!
¡Míralo, está herido! Look at him, he's wounded!
¡Sos cerdo! You are (a) pig!
¿Dónde estás? Where are you?
¡Detrás de tí, imbécil! Behind you, imbecile!
¡No dejes que se escape! Don't let it (him/her) get away!
¡Basta, hijo de puta! Enough, (you) son of a bitch!
La campana. The bell.
Es hora de rezar. It's time to pray.
Tenemos que irnos. We gotta leave.
Lord Saddler... Lord Saddler...

https://residentevil.fandom.com/wiki/Use_of...Resident_Evil_4

[Evildead]

» Нажмите, для открытия спойлера «

Villagers
Line Literal translation
¡Allí está! There he is!
¡Un forastero!

An outsider!
¡Agárrenlo! Get him!
¡Avisar a los de mas! Warn the others!
¡Os voy a romper a pedazos! I'm going to break you to pieces!
¡Cógelo! Get him!
¡A por él! Go get him!
¡Eh, acá! Hey, over here!
¡Te voy a hacer picadillo! I'm gonna make mincement of you!
¡Te voy a matar! I am going to kill you!
¡Míralo, está herido! Look at him, he's wounded!
¡Sos cerdo! You are (a) pig!
¿Dónde estás? Where are you?
¡Detrás de tí, imbécil! Behind you, imbecile!
¡No dejes que se escape! Don't let it (him/her) get away!
¡Basta, hijo de puta! Enough, (you) son of a bitch!
La campana. The bell.
Es hora de rezar. It's time to pray.
Tenemos que irnos. We gotta leave.
Lord Saddler... Lord Saddler...

https://residentevil.fandom.com/wiki/Use_of...Resident_Evil_4

Это я и сам находил, конечно, еще лет 10 назад) имел в виду, что мы, например, слышим какие-то русские слова и от этого становится прям забавно

[daxter.]

Это я и сам находил, конечно, еще лет 10 назад) имел в виду, что мы, например, слышим какие-то русские слова и от этого становится прям забавно

В этом плане больше всего нравиться Star Wars: Episode 1 Racer. Один из гонщиков постоянно такой: с***, с***!, п**с!!

[Lock_Dock122]

Capcom покажет ремейк Resident Evil 4 в ходе своей презентации

На случай, если вы пропустили эту новость, то Capcom официально анонсировала ремейк Resident Evil 4 в ходе презентации State of Play. И хотя этот анонс был сродни секрету Полишинеля, некоторые были рады узнать, что игра действительно существует. Многие и по сей день считают четвёртую номерную часть одной из лучших, причём не только в серии, но и в жанре. И, разумеется, этим людям очень интересно узнать, как именно Capcom собирается её модернизировать.

Что ж, в скором времени у этих людей появится шанс увидеть всё своими глазами, поскольку компания намеревается провести свою собственную презентацию, Capcom Showcase, которая стартует 14 июня в 01:00 по МСК. По словам Capcom, мы получим «свежий взгляд» на игру, так что речь идёт не о дублировании трейлера, а о совершенно новых материалах. Велика вероятность, что в новом видео особое внимание будет уделено непосредственно самому геймплею, а также различным дизайнерским решениям.

Пока что Resident Evil 4 – это первая из заявленных для Capcom Showcase игр. Многие также ждут подробностей о Street Fighter 6 и особой версии Resident Evil Village, которая разрабатывается эксклюзивно для PlayStation VR2.

[Lock_Dock122]

Тридцать секунд игрового процесса Resident Evil 4

Как и было обещано, в ходе Capcom Showcase 2022 зрителям показали небольшой отрывок игрового процесса Resident Evil 4 – ремейка, который создаётся для PS5 с поддержкой PSVR2. Видео сосредоточено на стартовых локациях, которые будут встречать игрока по прибытию в испанскую деревню. Кроме того, в сети была опубликована небольшая подборка скриншотов, на которых изображена первая встреча с заражённым «Las Plagas», а также обновлённые модели Леона Кеннеди и Ады Вонг.

Напоминаем, что премьера Resident Evil 4 намечена на 24 марта 2023 года.

» Нажмите, для открытия спойлера «

[VegaMan]

Ну что, поползли слухи, что персонаж Краузера и остров (где, кстати, были лучшие враги RE4 - редженераторы) пошли под нож. Ожидаемо, чо

[Ol_]

Ну что, поползли слухи, что персонаж Краузера и остров (где, кстати, были лучшие враги RE4 - редженераторы) пошли под нож. Ожидаемо, чо

Жаль, если так. Битва на ножах была очень запоминающийся, и в виаре могла бы круто смотреться. Да и вообще раньше умели делать уровни, которые врезаются в память. А сейчас прошел игру и через полгода уже не помнишь, что в ней было

[daxter.]

Жаль, если так. Битва на ножах была очень запоминающийся, и в виаре могла бы круто смотреться. Да и вообще раньше умели делать уровни, которые врезаются в память. А сейчас прошел игру и через полгода уже не помнишь, что в ней было

На острове регенераторы Ок, остальное каловдути какое-то. Там же боевик сплошной

[Ol_]

На острове регенераторы Ок, остальное каловдути какое-то. Там же боевик сплошной

Эм, а ты с начала игры это не понял?

[daxter.]

Эм, а ты с начала игры это не понял?

Не, ну деревня/замок Ок. Там не было столько пальбы. И у противников не было огнестрельного оружия

Сообщение отредактировал daxter. - Суббота, 02 июля 2022, 14:58

[VegaMan]

Из замка ещё и Новистадоров (летуче-невидимых инсектоидов) намереваются убрать. Ну а что? Самое оригинальное - долой. Хорошо, что я не фанат RE4 в целом, и мне, по большому счёту, наплевать.

[Lock_Dock122]

Прямая трансляция Resident Evil Showcase состоится 21 октября

Не прошло и дня с тех пор, как Konami объявила о своём намерении провести прямую трансляцию, посвящённую Silent Hill, как Capcom тут же вспомнила о своих планах, касающихся Resident Evil. Resident Evil Showcase стартует 21 октября в 01:00 по МСК. Все присутствующие смогут полюбоваться на ремейк Resident Evil 4, расширение Winters’ Expansion для Resident Evil Village и узнать дальнейшие планы по развитию серии. Трансляция пройдёт на официальном Twitch-канале серии. Resident Evil Village Gold Edition и Resident Evil Re:Verse поступят в продажу 28 октября текущего года, а выход ремейка Resident Evil 4 запланирован на 24 марта 2023 года.

[Lock_Dock122]

Разработка Resident Evil 4 Remake подходит к завершению

Каждый год японский еженедельник Famitsu выпускает декабрьский спецвыпуск, в котором деятели от мира японской игровой индустрии рассказывают об успехах и делятся планами на будущее. В этом году одним из участников стал продюсер Resident Evil 4 Remake Йошиаки Хирабаяши (Yoshiaki Hirabayashi), доложивший о том, что игра находится на завершающей стадии разработки. Производство движется согласно установленному ранее графику, а потому никаких переносов не предвидится.

В настоящий момент команда занята полировкой игрового процесса, а руководство готовится к обширной рекламной кампании с участием Sony Interactive Entertainment, которая займётся продвижением и популяризацией игры среди владельцев PlayStation 5. В планах у авторов рассказать больше о самой игре, поделиться парой-тройкой трейлеров и познакомить с эксклюзивным контентом, который получат пользователи PlayStation VR2. Точная дата выхода – 24 марта 2023 года.

[Lock_Dock122]

Ремейк Resident Evil 4 обзаведётся VR-контентом только после запуска

Компания Capcom подтвердила, что эксклюзивный контент, разрабатывающийся для владельцев PlayStation VR2, будет добавлен в ремейк Resident Evil 4 после его выхода. Дело в том, что производство данного контента стартовало лишь недавно, а это значит, что рассчитывать на скорое появление не стоит. Контент будет распространяться посредством PlayStation Store в виде бесплатного DLC. Прежде представители Capcom заявляли, что речь идёт лишь о некоем дополнительном режиме, который будет воспроизводиться исключительно в формате виртуальной реальности, но о чём конкретно шла речь – они не уточнили.

Очевидно, что сотрудники Capcom, ответственные за интеграцию виртуальной реальности, всё это время корпели над интеграцией PlayStation VR2 в Resident Evil Village, и сейчас, когда дополнение стало доступно для загрузки, они переключили всё своё внимание на Resident Evil 4. Несмотря на то, что работа над новым контентом только началась, разработчики рекомендуют следить за новостями, поскольку совсем скоро они озвучат некоторые детали. Сам ремейк поступит в продажу 24 марта 2023 года на PlayStation 4 и PlayStation 5.

[Lock_Dock122]

Capcom подтвердила возвращение наёмников в ремейк Resident Evil 4 и анонсировала демо-версию

Сегодня во время прямой трансляции State of Play копания Capcom представила новый трейлер ремейка Resident Evil 4. В нём демонстрируются различные отрывки из сольного приключения Леона, который борется за свою жизнь в испанской глуши. Давние поклонники серии обнаружат множество знакомых сцен, в числе которых знаменитая дуэль на ножах, возникающая между Леоном и майором Джеком Краузером.

Кроме того, компания объявила о возвращении наёмников – популярного дополнительного режима, который есть практически во всех играх серии. Команда всё ещё работает над ним, поэтому его премьера состоится после выхода игры в формате бесплатного DLC. Последняя, но не менее важная новость – это выход демо-версии. Capcom намеревается выпустить её на PlayStation 4 и PlayStation 5 в ближайшие недели. Игроки не смогут перенести прогресс из демонстрационной версии в полную.

Премьера Resident Evil 4 запланирована на 24 марта 2023 года.

» Нажмите, для открытия спойлера «

[Lock_Dock122]

Демо-версия ремейка Resident Evil 4 стала доступна для загрузки на PlayStation 4 и PlayStation 5

Сегодня во время Capcom Spotlight было объявлено, что демо-версия ремейка Resident Evil 4, названная «Chainsaw Demo», стала доступна для загрузки на PlayStation 4 и PlayStation 5. Она позволит игрокам оказаться в шкуре агента Леона С. Кеннеди, который прибыл в испанскую деревушку с целью отыскать похищенную дочь американского президента. «Chainsaw Demo» представит возможность сделать первые шаги по испанской глуши, которая так хорошо знакома поклонникам серии. Современный игровой процесс и новые боевые механики, вроде умения героя парировать или моментально менять оружие, делают игровой процесс свежее и интереснее.

Версия для PlayStation 5 обладает дополнительными нововведениями, связанными с беспроводным контроллером DualSense. Ремейк Resident Evil 4 поддерживает тактильную обратную связь, адаптивные триггеры, яркие визуальные эффекты, трёхмерный звук и быструю загрузку. Данная демо-версия не обладает какими-либо временными ограничениями или ограничениями по количеству запусков, так что желающие могут свободно исследовать её вдоль и поперёк. Одновременно с этим Capcom открыла предзаказ на делюкс-издание, которое укомплектовано мини-саундтреком.

Добавить демо-версию в свою библиотеку можно, перейдя по этой ссылке. Для её установки потребуется чуть более 10GB на твердотельном накопителе вашей PlayStation 5.

» Нажмите, для открытия спойлера «

[Stars]

Отлично, что в этот раз нет никаких таймеров.
Уже качаю.

[Ol_]

В демо играть не буду, т.к. в любом случае собираюсь брать 4-ю часть. Фанат игры 2005 года.

Надеюсь дальше на очереди Вероника

[Axel089]

Отлично, что в этот раз нет никаких таймеров.
Уже качаю.

Там контента на 10 минут. Или на 15, если за каждый угол заглядывать. Прикрути они еще и таймер - было бы совсем позорно.

[Lock_Dock122]

Capcom рекламирует ремейк Resident Evil 4 с помощью короткометражного мультфильма

Долгожданный ремейк Resident Evil 4 поступит в продажу 24 марта, однако до недавнего времени маркетинговая машина Capcom не выдала ничего, что заслуживало бы внимания пользователей. Так было до тех пор, пока японская компания не разразилась рекламным роликом, стилизованным под старые японские мультфильмы.

Конечно же, Capcom играет на противоречивых чувствах фанатов, противопоставляя милую анимацию жутким событиям из игры. Так что если кто-нибудь когда-нибудь мечтал увидеть мультяшного Доктора Сальвадора с бензопилой или кишащего Лас-Плагасом колмиллоса, то сейчас – самое время запустить ролик и насладиться абсурдностью происходящего.