Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
GBX.ru _ Nintendo 3DS: Игры _ Dai Gyakuten Saiban
Автор: Kristal237 Воскресенье, 11 мая 2014, 17:57
Меня крайне удивляет, что на форуме до сих пор нет темы по этой, недавно анонсированной игре.
Итак, что мы видим:
1) Игра по вселенной Ace Attorney, где главный протагонист НЕ Феникс Райт(Хотя такое уже было).
2) Действие игры будет разворачиваться в эпоху Мэйдзи ( На сколько я выяснил 1860 – 1910 года в истории Японии. Следовательно перед нами приквел, причем очень далекий приквел).
3) В игре будет показано зарождение Судебной системы, которую мы видели в играх серии АА.
4) Имя главного героя Naruhodou Ryuunosuke, что намекает на предка Феникса, т.к. его фамилия в японском издании тоже Naruhodou.
5) Ну и немножко сканов журналов и видео, с первой информацией о предстоящей игре(Осторожно, сканы хайрезовые, могут порвать экран).
https://www.youtube.com/watch?v=BuIdjU1I-08
После всего увиденного, остается один вопрос.
Увидит-ли эта игра релиз на западе, т.к. все предыдущие части при переводе на английский были американизированы(яркий пример трудностей этого видно в свежей части ДД, где вся деревня была представлена в виде своеобразного Японского «чайна-тауна», образованного эмигрантами из Японии), а тут явно видно, что вообще все действо будет происходить в Японии.
Автор: sirrozha Воскресенье, 11 мая 2014, 18:55
Мне кажется, все уже обсудили, что можно было.
http://www.youtube.com/watch?v=9nGkTSyaD0k
Автор: NekoiNemo Воскресенье, 11 мая 2014, 19:33
Имя протагониста оригинала Naruhodou Ryuuichi, если кому интересно. Будет забавно посмотреть как эту разницу в имени обыграют переводчики.
Автор: Akira desu Воскресенье, 11 мая 2014, 19:54
Никак. Даю на то, что игра на Западе выйдет - 5 %.
Автор: robotnik Воскресенье, 11 мая 2014, 19:59
А я ставлю на то что выйдет, но опять в цифре. И я снова пройду мимо
Автор: NekoiNemo Воскресенье, 11 мая 2014, 20:01
Серия популярна на западе - наверняка выпустят. Рано или поздно...
А что плохого в цифре?
Автор: УльтраБлокС Воскресенье, 11 мая 2014, 20:04
Благодаря цифровому релизу мы получили DD почти одновременно с японцами.
Автор: Akira desu Воскресенье, 11 мая 2014, 20:05
NekoiNemo, спинофф же. Второй keiji так и не вышел, а уже 3 года прошло.
Автор: NekoiNemo Воскресенье, 11 мая 2014, 20:31
Кто знает - я слышал что они уже давно хотели "похоронить" текущую серию, так что если игра будет успешной она может вырасти из статуса спиноффа.
Автор: robotnik Воскресенье, 11 мая 2014, 21:26
А что плохого в цифре?
В том что если я за что-то плачу деньги, то хочу эту вещь в руках держать. Плюс, меня не устраивает магазин Нинтендо.
Не показатель. Разница между релизами - почти 3 месяца. Для примера SMT4 - меньше 2 месяцев. Было бы желание.
Автор: NekoiNemo Воскресенье, 11 мая 2014, 21:53
Ок, вопрос отпал. Их eshop это, конечно, не steam или gog...
Автор: Daniel Понедельник, 12 мая 2014, 00:08
Проблемы именно в цифре Нинтендо. Сдохла консоль - прощай покупки. Аккаунты для слабых видимо.
Автор: Amil_Gaoul Понедельник, 12 мая 2014, 09:10
Он вроде бы плохо продался, поэтому и не выпустили на западе.
Который в Европе до сих пор не вышел мда.
Автор: Greedy_Boy Понедельник, 12 мая 2014, 16:44
Пускай хоть в цифре выйдет и то хорошо,но пропускать хорошую игру только из-за неприязни к цифре я не стану.
robotnik ты кстати очень дофига всего из PSN проходишь или пиратишь? у тебя прошитая консоль вроде.
Автор: УльтраБлокС Понедельник, 12 мая 2014, 18:15
Продался-то он как раз неплохо, игра, говорят, хорошая, лучше чем первая. Но на DS выпускать не стали, ибо конец жизненного цикла консоли и доступность пиратства ставили под угрозу рентабельность локализации. Ещё есть надежда, что мы получим локализованный порт в цифре на какой-нибудь платформе.
Автор: Tiomik_Doyle Понедельник, 12 мая 2014, 18:31
К тому времени фанаты уже допереведут её на английский.
Автор: robotnik Понедельник, 12 мая 2014, 18:58
Я сравнивал американские даты релизы. Если что-то не вышло в Европе, то всячески сочувствую, могу предложить свою жилетку, но более ничем помочь не могу.
Наверное, имелось в виду, "покупаешь или пиратишь"? Ответ - и то, и другое, в зависимости от консоли.
И давайте все-таки не будем скатываться в оффтоп.
Автор: Amil_Gaoul Понедельник, 12 мая 2014, 20:23
Да как бы я особо не опечален тем что мст4 в Европе не вышел. Мне и так есть во что играть, но лишним он бы не был.
Автор: robotnik Понедельник, 12 мая 2014, 20:40
К чему тогда была частица "мда"? И зачем было вообще его упоминать, если 1) тебе европейский релиз не нужен, 2) речи о нем не шло.
Иии совсем мне не нужны эти ваши японские игры, у меня и так куча всего не пройдено, бака-бака.
Так, не удержался
Автор: Amil_Gaoul Вторник, 13 мая 2014, 06:01
К тому что игру в Европе так и не выпустили, как могут не выпустить и новую игру в серии эйс атторни, а некоторые уже тут беливят так будто анонс уже состоялся.
Не я его первым упомянул, а ты, так что не понимаю претензий.
Так, не удержался
Ага, пойду играть в отечественный шлак
Автор: CaballoLoco Среда, 14 мая 2014, 00:25
В Америке тоже не выпустили ещё Ace Atorney vs Professor как там его. Надеюсь это выйдет - по мне так estore удобнее, были бы ещё какие-нить карты памяти огромные)) дуратские картриджи переставлять и искать периодически то ещё удовольствие
Автор: Aqua Среда, 10 сентября 2014, 03:07
В новой игре появятся весьма интересные персонажи - Шерлок Холмс и доктор Ватсон. Причем, любимый доктор в игре будет восьмилетней девочкой, звать которую будут Айрис. Неожиданно, товарищи.
Автор: Akira desu Среда, 10 сентября 2014, 06:58
А откуда утечка? На оф.сайте только завтра силуэты раскроют.
Автор: Noelemahc Среда, 10 сентября 2014, 08:53
Famitsu публиковал статью про сабж, насколько помню упоминания.
Автор: Aqua Среда, 10 сентября 2014, 19:37
Шерлок Холмс и [доктор!] Айрис Ватсон
Автор: robotnik Среда, 10 сентября 2014, 21:17
Инфу со сканов перевели. Шутка про гамбургеры обретает новый смысл.
Most of the story will take place in London, with Japan serving as the setting for Ryuunosuke’s first case.
Court and investigation proceed in mostly the same way, but during investigations Ryuunosuke and Holmes will use “joint reasoning” - a system where, as Ryuunosuke, you must point out any inconsistencies in Holmes’ rapid-fire reasoning. (The example shown is Holmes accusing a witness of being a certain revolutionary.)
Part of the reason they settled on 3D was to allow for a very dynamic camera to match Holmes’ high-speed thinking. Takumi jokes that Holmes really set the stage for the game!
Takumi has a deep love of the Sherlock Holmes stories, so he’s trying to respect the character. Holmes is described as falling somewhere between the “storybook Holmes” and a “real Holmes” - a man who focuses maybe too much on his investigations, but isn’t a bad person at heart.
Ryuunosuke and Holmes’ meeting is a key point of the game.
Автор: Aqua Среда, 10 сентября 2014, 21:25
Это просто жизненно необходимо вставить в игру фразы типа "Овсянка, сэр!"
Автор: Rikimaru Среда, 10 сентября 2014, 21:48
C Ватсоном ну уж совсем ни в какие ворота.
Лучше бы в англ версии этих персонажей совсем по-другому перевели чем этот позор с 8-летней девочкой доктором наук.
Автор: Akira desu Четверг, 11 сентября 2014, 10:36
Раз там не будет чистой исторической японщины, а будут Холмсы и кавайные лоли, то обязательно переведут.
Автор: piu_piu Четверг, 11 сентября 2014, 11:42
Лучше бы в англ версии этих персонажей совсем по-другому перевели чем этот позор с 8-летней девочкой доктором наук.
Всё отлично с Ватсоном. Иди поспи
Автор: Amil_Gaoul Четверг, 11 сентября 2014, 11:55
А чел в черный очках поди Распутин да
Ох уж эти японцы. Скатили все до сплошной клюквы.
Автор: Aqua Четверг, 11 сентября 2014, 12:25
Если честно, то уже потихоньку начинают выбешивать все эти гендерные изменения - когда из женщины делают мужика и наоборот.
это Лестрейд законспирировался
Автор: riku.kh3 Четверг, 11 сентября 2014, 12:53
аха, реально русский на скрине ж
Автор: Akira desu Четверг, 11 сентября 2014, 15:21
Угу, причем чтобы передать дух времени "Россия" написана иероглифами, а не катаканой, как ее пишут сейчас
Автор: Aqua Четверг, 18 сентября 2014, 11:42
http://www.youtube.com/watch?v=g4JUnUeATrk
Автор: Rinaldo Четверг, 18 сентября 2014, 13:11
Волшебно *_*
Совмещение классических методов и шерлоковской дедукции? Напоминает AA: Investigation, где Майлз делал нечто подобное)
Автор: Aqua Четверг, 18 сентября 2014, 13:57
Волшебно, не то слово. Если еще быстренько локализуют и выпустят в коробочном варианте ( а не цифре D: ) для Европы, вообще будет великолепно.
Автор: Noelemahc Четверг, 18 сентября 2014, 14:38
Это CAPCOM, описанная тобой ситуация трижды нереально.
Автор: Akira desu Суббота, 20 сентября 2014, 15:44
На Токио гейм шоу был "Особый театр", посвящённый игре. Показали 20-тиминутный ролик, который запретили снимать, так что опишу на словах.
Сначала был выложенный в теме трейлер, затем продюсер и директор представили героев. Показали Лондон и Японию эпохи Мэйдзи. Первое дело, как я понял, будет в Японии с весьма знакомым прокурором Показали дедукцию Шерлока на примере русского из картинки, что здесь выложена. Не Распутин, какой-то Дмитрий. Шерлок делает вывод, подсвеченный в тексте синим цветом. Задача адвоката - найти как это опровергнуть или уточнить.
А в конце был капустник из героев - очень смешная сценка, где Шерлок считал адвоката мёртвым коком-итальянцем (потому что так дедукция подсказала), а в итоге оказалось что сыщик неправильно прочитал телеграмму и перепутал daihoutei (зал суда) и taihoutei (название супа). Суд и суп
Ещё книжечку подарили. Я пока не распечатывал, на следующей неделе выложу после возвращения на родину.
Автор: riku.kh3 Суббота, 20 сентября 2014, 16:25
Akira desu, видос то кинул бы сразу:
http://www.youtube.com/watch?v=AgEdGi1mu6U
Автор: Akira desu Суббота, 20 сентября 2014, 16:37
О, я этого не видел Сейчас посмотрю.
UPD: в общем, всё, кроме смешной сценки, со сцены тоже показали.
Автор: Aqua Пятница, 26 сентября 2014, 11:05
Практически тот же трейлер. что был на TGS. Под конец добавили немножко нового (самую малость ^^")
http://www.youtube.com/watch?v=q7-pFtfoPfw
Автор: Akira desu Вторник, 07 июля 2015, 18:21
Ну что, 9 июля на всех прилавках Японии. Надо брать.
Автор: Akira desu Среда, 08 июля 2015, 11:43
Уху! Урвал игрулю за день до оф. релиза! Сейчас буду запускать. Ну и первые впечатления потом отпишу, конечно.
Автор: riku.kh3 Пятница, 10 июля 2015, 20:14
Akira desu, первый эпизод прошел? Я там логики не понимаю:
Ради чего весь этот риск? Здравый смысл говорит, что куда разумнее было просто встать и спокойно выйти из ресторана (особенно учитывая какой там был яд и уверенность, что его не обнаружат). Дама говорила, что она потеряла шанс уйти, когда главный герой подошел к столу поздороваться.. но вопрос - почему?Автор: Akira desu Воскресенье, 12 июля 2015, 09:55
Только что допрошел. Очень нудное дело, когда уже со второй трети понятно кто, но все тянут и тянут.
riku.kh3,
Надеюсь, с появлением Шерлока раскочегарится.
Автор: riku.kh3 Воскресенье, 12 июля 2015, 14:23
Akira desu,
А так, да, во время заседания много нонсенса и без того... но скорее это от того, что упор сделан не на детективную часть и поиске преступника, а на сам процесс. На факт того, что игрок не знает как-что вообще произошло.. то есть побуждает строить разные теории, переворачивая все с ног на голову и оправдывая название игры.
То, что ГГ не виновен и так ведь ясно, цель тут именно играться с желанием это доказать.
Автор: Сахар Понедельник, 13 июля 2015, 09:28
Вот A boot to the head вам за то, что уже играете
Автор: Kristal237 Пятница, 17 июля 2015, 15:13
Я понимаю, что это жуткий оффтоп, но родная тема мертва, а эта хоть как-то подходит, да и люди пользующиеся консолями ЯП регионов тут бывают.
Вопрос для владельцев физизического картриджа Японского региона: Ace Attorney trilogy(нового переиздания для 3дс).
Я слышал, что в Яп.версии присутствует целиком перевод всего текста на английский, и включить его можно просто через меню.
Хочу взять себе коробку на полку. Проблема заключается в региональной залоченности 3ДС.
Отсюда возник вопрос: данный карик, учитывая наличие английского языка, случаем не мультирегионный?
Видел такое например у 360ой коробки, в случае с некоторыми играми диски NTSC-J заводились на евро консоли, в частности Соул Калибур.
Автор: robotnik Пятница, 17 июля 2015, 18:21
Нет, мультирегионных картриджей на 3дс нет.
Автор: BBOnch Пятница, 17 июля 2015, 19:52
А Покемоны?
Автор: УльтраБлокС Пятница, 17 июля 2015, 20:37
Интересно, когда появится OST в тырнете (не GameRip).
Автор: robotnik Суббота, 18 июля 2015, 18:01
Покемоны не исключение насколько я знаю.
Автор: riku.kh3 Воскресенье, 03 января 2016, 14:19
Продолжение то вообще будет? 
Основной сюжет, развитием которого дразнили добрую половину игры, на самом интересном месте оборвали. А из DLC, смотрю, одна ерунда какая-то выходит.
Автор: Noelemahc Четверг, 21 января 2016, 14:48
К вопросу про Trilogy: если ставить homebrew menu любым способом, дающим доступ к HANS, можно играть внерегионные игры и выставлять им принудительную смену языка.
А теперь он-топ: на http://gbatemp.net/threads/project-the-great-ace-attorney-fanslation.406245/
Автор: Kristal237 Суббота, 17 сентября 2016, 17:23
Ну что товарищи, поздравляю Вас с еще одним динамом от Капкома!
Состаялся Анонс второй части Дай Гауктен Сайбан, на оф.аккаунте в твиттере.
Ссылки на Твитер давать не умею, поэтому просто копирую пост:
「逆転裁判」シリーズ公式ツイッタ
@Gyakuten_capcom
【超速報！】『大逆転裁判２ -成歩堂龍ノ介の覺悟-』の制作決定！！詳細は、続報をお待ち下さい！！ #gyakuten #大逆転裁判2
Естественно англоязычные пользователи не получат возможности пройти ее, как и первую часть.
Автор: buxmoney Понедельник, 01 апреля 2019, 15:14
Сейчас фанаты переводят первую часть, что то уже перевели
https://gbatemp.net/threads/the-great-ace-attorney-complete-english-patch-released.534767/
Судя по описанию перевели 5 эпизодов
Автор: MichaelForExample Понедельник, 01 апреля 2019, 15:16
Сейчас фанаты переводят первую часть, что то уже перевели
https://gbatemp.net/threads/the-great-ace-attorney-complete-english-patch-released.534767/
Судя по описанию перевели 5 эпизодов
ООО
надо накатить! у меня стоял предыдущий патч
Автор: buxmoney Понедельник, 01 апреля 2019, 15:35
ООО
надо накатить! у меня стоял предыдущий патч
Этот спин офф не уступает по качеству главной серии Ace attorney?
Автор: MichaelForExample Понедельник, 01 апреля 2019, 15:49
Этот спин офф не уступает по качеству главной серии Ace attorney?
я пока кроссовер с Лэйтоном решил пройти.
Но я не вижу причин хотя бы не попробовать.
Раз сиквел вышел, думается мне игра была удачной.
Тем более дилогия спинофф про Майлза тоже были отличными.
Автор: Viewtiful Среда, 10 апреля 2019, 19:10
Прошел первую часть. Отличная игра, местные геймплейные фишки намного лучше того, что было в последней части основной серии. Удивило правда то, сколько всего оставили на сиквел, в других частях не было ничего такого, из-за чего прям срочно хочется поиграть в продолжение, везде все было завершено, а тут в одном кейсе убийцу тупо отпускают и ты не знаешь, что там дальше произошло, прокурор совсем не раскрывается, это все оставили на 2 часть, в конце опять же много заделов на сиквел, и в конце игры нет какого-то крупного злодея и огромного масштаба, это, видимо, тоже все во 2-ой части. А ну и да, тут в 4-ом кейсе вот вообще показывали двух персонажей на пару секунд, и они никакой роли в игре не играли совсем, тоже наверняка во 2-ой части с ними уже что-то будет.
Прокурор классный, пусть и не стали его тут раскрывать, очень приятно было иметь такого противника, а не унылого Наюту. Шерлок тоже забавный очень. А вот местная напарница твоя совсем никакущая, Мая и Афина на фоне их прям топовыми персонажами кажутся.
На сайте у них писали, что перевод второй части сейчас прям быстро идет, намного быстрее, чем было с первой, надеюсь в течение года все эпизоды переведут.
Автор: MichaelForExample Среда, 10 апреля 2019, 19:11
ну ты хоть убирай под спойлеры..
Автор: Viewtiful Среда, 10 апреля 2019, 19:13
ну ты хоть убирай под спойлеры..
Не знаю где ты тут спойлеры увидел. Разве что про убийцу, которого отпустили, но я же не говорил в каком кейсе, а их тут 5.
Автор: MichaelForExample Среда, 10 апреля 2019, 19:15
Не знаю где ты тут спойлеры увидел. Разве что про убийцу, которого отпустили, но я же не говорил в каком кейсе, а их тут 5.
именно, ну допустим в 5м деле... пройдя 4 я буду знать. (Не надо говорить в каком деле)