Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Paper Mario: Sticker Star

[DEuch]

Многим надо.
А если и на Русском языке, то готов рублей по 500 переплачивать за перевод.

[KavitTM]

Это не совсем относится к сабжу, но тема с переводом муссировалсь тысячу раз уже. Кто-то должен сделать первый шаг: гора или Магомед. Ради продаж в несколько сотен копий игры с тоннами текста переводить не будут. Но многие жалуются, что пока не будет переводов, не будут покупать. Я считаю, начинать должны геймеры - потому как человеческое присутствие Nintendo нужно в первую очередь нам. Для начала надо покупать игры здесь, а не на Амазоне. Да, переплата есть, опоздания есть, но пока не будет продаж, ничего не сдвинется. Как только пойдут продажи - будет улучшение и перевод. Все свои игры для 3DS лично я купил в России. Но нужно чтобы кто-то это еще делал. А аргумент обычно один: "Дорого и опаздывает". А чего мы хотим от Nintendo, если сами стоим к ней, пардон, попой? Она первый шаг делать не будет, российский рынок для нее не ключевой. Его еще надо сделать хотя бы значимым.

Согласен, но 3ds в России, к сожалению,как была консоль для узкого круга лиц, так ее и останется. Меньше переведенных игр, меньше людей ее купят, меньше людей ее купят, меньше переведенных игр.

Сообщение отредактировал KavitTM - Суббота, 01 декабря 2012, 17:29

[soundkillah]

следующая моя игра в списке.
а вайн по поводу отсутствия русского - лол
А sp0911 по ходу сам не зарабатывает, поэтому не ценит чужой труд

Сообщение отредактировал soundkillah - Пятница, 30 ноября 2012, 23:02

[KavitTM]

Это конечно плохо.

А вот от этого лично я страдать не буду Неужели вам так нравиться играть в эти "рюскама язикама переводима"?

Лучше так, чем не понимать смысл игры. К сожалению, знаний моего английского хватает только на Pokemon'ов. Поэтому статус Paper Mario: "куплю на старте продаж" перерос "не куплю даже с рук".

[Greedy_Boy]

Да дело в том,что чем больше играешь в игры на английском,тем лучше знаешь английский.Я раньше тоже в переводчик лазил,когда хотел узнать допустим,что за предмет я взял,а теперь более менее спокойно играю в ЖРПГ,читаю VN. И безумно рад,что тгда не забросил это дело.

[AleriF]

Да кому оно надо, игры такого уровня покупать по ~2000р.

Какого уровня? Уровня Super Mario 3D Land? Или уровня Mario Kart 7? Или уровня Art Academy? Отличные игры всё, можно и купить...

[NOM]

Поддерживаю, весь мой английский - следствие игры в различные видеоигры. И насчет преподов согласен

Сообщение отредактировал NOM - Суббота, 01 декабря 2012, 23:25

[KavitTM]

Эммм... которых покемонов? Основная серия довольно требовательна к знанию языка.

Это конечно ваши проблемы, но пропускать игры такого уровня по причине скудных знаний языка - глупо.

Им это не объяснишь. Они лучше вообще играть не будут, чем посмотрят пару раз в словарь.
Например, мой английский - результат множества пройденных анг игр и просмотренных анг фильмов/мультов в обнимку с толстым словарем. Преподы в школе до 10 класса мне не дали почти ничего.

Я считаю глупо тратить 1800р на игру, если 100% удовольствия от нее не получишь. Paper Mario для меня таковой и является. Игра должна быть в удовольствие, а сидеть постоянно(не пару раз) в словаре для меня превращается в рутину, на русском пробежал глазами текст и все понял, а тут почти над каждым диалогом буду задумываться.
P.S. И вообще тема про Paper Mаrio.

[Сахар]

Говорят, картридж лежит на таможне и опаздывает В коробках будет числа 15-го в Москве.

[repkin_a]

Говорят, картридж лежит на таможне и опаздывает В коробках будет числа 15-го в Москве.

Скачиваемая версия будет 7-го числа?

[Mr.Firestarter]

Я считаю глупо тратить 1800р на игру, если 100% удовольствия от нее не получишь. Paper Mario для меня таковой и является. Игра должна быть в удовольствие, а сидеть постоянно(не пару раз) в словаре для меня превращается в рутину, на русском пробежал глазами текст и все понял, а тут почти над каждым диалогом буду задумываться. 
P.S. И вообще тема про Paper Mаrio. 

Вот согласен.
Для изучения английского - есть курсы. А тут же человек платит за удовольсвие от игры.
Я вот например тоже запас английских слов пополнял за счет игр, вот только это было в махровые 90-е и думаю никому не надо было обьяснять почему тогда большинство игр были без русского языка, и сколько они при этом стоили.
А у меня еще вопрос по самой игре: Насколько я помню первый Paper Mario на N64 боевка там такаяч же как и в серии Mario&Luigi RPG.
Причем M&L RPG в боях была прикольная фишка - что при атаке, если еще раз нажмешь кнопку удара с правильным таймингом, то удар будет сильнеее (вплоть до крита). В PM я такого не помню.
А тут как с боевкой?

[Larry Laffer]

Причем M&L RPG в боях была прикольная фишка - что при атаке, если еще раз нажмешь кнопку удара с правильным таймингом, то удар будет сильнеее (вплоть до крита). В PM я такого не помню.

Сел играть на н64 после геймбоя и тоже был разочарован отсутствием такой такой, казалось бы очевидной фишки, как более сильный удар за счет нажатия верных клавиш.

Сообщение отредактировал Larry Laffer - Понедельник, 03 декабря 2012, 14:54

[Gorin]

может не монял о чем речь, но сейчас играю в N64 версию на Wii и сильные удары есть + блокировка. все в общем схоже с M&L

но могу заметить попасть в нужный момент заметно сложнее в paper

Сообщение отредактировал Gorin - Понедельник, 03 декабря 2012, 17:49

[vova]

В некоторых уровнях не помог бы и русский язык

[УльтраБлокС]

Причем M&L RPG в боях была прикольная фишка - что при атаке, если еще раз нажмешь кнопку удара с правильным таймингом, то удар будет сильнеее (вплоть до крита). В PM я такого не помню.
А тут как с боевкой?

Сел играть на н64 после геймбоя и тоже был разочарован отсутствием такой такой, казалось бы очевидной фишки, как более сильный удар за счет нажатия верных клавиш.

Сразу видно, что вы не играли в PM на N64 дальше пролога. Сразу перед первой главой даётся предмет (вроде как Lucky Star называется), который позволяет выполнять Action Command, т.е. при правильном тайминге нажатий усиливать атаку или уменьшать ущерб.

но могу заметить попасть в нужный момент заметно сложнее в paper

Не знаю, но мне проще в PM. В M&L я вообще редко успешно попадаю в тайминг.

[Сахар]

Скачиваемая версия будет 7-го числа?

Ну да, ей-то чего от проблем с таможней

[WhiteDragon]

Мне интерестно: сколько всего миров и уровней, и как легко будет пройти игру? Хотелось бы вдоволь наиграться, а не пройти игру за день.


Сообщение отредактировал WhiteDragon - Вторник, 04 декабря 2012, 18:19

[vova]

Мне интерестно: сколько всего миров и уровней, и как легко будет пройти игру?

Я пока заметил 6 миров, вряд ли будет седьмой
Прохождение игры зависит от твоей смекалки.

[Misty]

Амазон снял деньги за игру. Единственно неприятный момент, когда предзаказывала в июне то доставка была дешевой, а сейчас магазин накинул еще 7 евро. Тогда заказывала еще 2 игры вместе с папер марио, и доставка делилась на 3 товара, т.е. по 2,33 евро на предмет.
Обещанная доставка до 3 января. Слабо верится, но надежда как говорится.....

Сообщение отредактировал Misty - Четверг, 06 декабря 2012, 11:55

[Misty]

Странно. Снять должны либо столько-же за сколько заказывала, либо меньше (если между оформлением заказа и отправкой были акции). Больше не должны были снимать - попробуй в супорт написать.

Попробую написать, может что хорошего из этого выйдет.