Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Страниц: 15 « < 9 10 11 12 13 > »  
 Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный

> Перевод Layton загадочный город

Radiovolt
post Вторник, 29 марта 2016, 12:08
Отправлено #201


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Регистрация: 06 мар. 2015
Из: с. Дивное Ставропольский край
Пользователь №: 52 136
blink.gif Ты их перевёл! blink.gif blink.gif Они же вроде вшиты в видео. Как ты умудрился вытянуть их? huh.gif


--------------------
МОИ КОНСОЛИ: DENDY,SEGA MD1, MD2(клоны), SEGA DREAMCAST, GB, GBC, GBA, GBA SP, NINTENDO DS, PS1, PS2, XBOX360 и ZX-Spectrum(русский клон Веста ИК-31)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
webdriver
post Вторник, 29 марта 2016, 13:52
Отправлено #202


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Регистрация: 23 авг. 2015
Пользователь №: 53 163
QUOTE (Radiovolt @ Вторник, 29 марта 2016, 12:08)
blink.gif Ты их перевёл! blink.gif  blink.gif  Они же вроде вшиты в видео. Как ты умудрился вытянуть их? huh.gif
*

Они не вшиты, они лежат в папке etext.pcm обычным текстом.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Radiovolt
post Вторник, 29 марта 2016, 14:19
Отправлено #203


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Регистрация: 06 мар. 2015
Из: с. Дивное Ставропольский край
Пользователь №: 52 136
lol2.gif Он оно как! А я почему-то думал, что они вшиты. lol.gif


--------------------
МОИ КОНСОЛИ: DENDY,SEGA MD1, MD2(клоны), SEGA DREAMCAST, GB, GBC, GBA, GBA SP, NINTENDO DS, PS1, PS2, XBOX360 и ZX-Spectrum(русский клон Веста ИК-31)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Mefistotel
post Четверг, 31 марта 2016, 23:27
Отправлено #204


Продвинутый
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Регистрация: 19 дек. 2007
Из: Метропия
Пользователь №: 24 840
Ждём, надеемся и верим. wink.gif


--------------------
ПЕРЕВОД ПРИСТАВОЧНЫХ ИГР
Мои консоли: DENDY CLASSIC 1, SNES NTSC-U, SNES PAL (1chip), NINTENDO 64 NTSC-U, PANASONIC 3DO FZ-10, PS3 FAT, PSP, WII U, NEW 3DS SNES EDITION, SEGA GAME GEAR, SUPER RETRO TRIO, PS VITA, SUPABOY S, SNES/NES/PS/SEGA MINI
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
webdriver
post Пятница, 01 апреля 2016, 16:18
Отправлено #205


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Регистрация: 23 авг. 2015
Пользователь №: 53 163
Перевод диалогов завершён.

Сообщение отредактировал webdriver - Пятница, 01 апреля 2016, 16:21
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
fedor2
post Суббота, 02 апреля 2016, 21:20
Отправлено #206


Продвинутый
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 82
Регистрация: 11 янв. 2013
Пользователь №: 46 747
QUOTE (Radiovolt @ Понедельник, 28 марта 2016, 04:54)
Как-то там сложновато описано. Наверное  я их всё же  переведу, чтоб перевод выглядел более полным.


Эти пазлы можно даже эмулятором добыть http://www.emu-land.net/forum/index.php/to...html#msg1168337
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
webdriver
post Воскресенье, 03 апреля 2016, 00:54
Отправлено #207


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Регистрация: 23 авг. 2015
Пользователь №: 53 163
Кстати, про перевод диалогов это была не первоапрельская шутка, так и есть.smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Radiovolt
post Понедельник, 04 апреля 2016, 14:09
Отправлено #208


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Регистрация: 06 мар. 2015
Из: с. Дивное Ставропольский край
Пользователь №: 52 136
lol.gif Запаковал все текстовики диалогов в наш тестовый ром.

Сообщение отредактировал Radiovolt - Понедельник, 04 апреля 2016, 14:13


--------------------
МОИ КОНСОЛИ: DENDY,SEGA MD1, MD2(клоны), SEGA DREAMCAST, GB, GBC, GBA, GBA SP, NINTENDO DS, PS1, PS2, XBOX360 и ZX-Spectrum(русский клон Веста ИК-31)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
_rain
post Понедельник, 04 апреля 2016, 19:59
Отправлено #209


for great justice!
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 667
Регистрация: 10 апр. 2006
Из: Курган
Пользователь №: 15 839
QUOTE (Radiovolt @ Четверг, 25 февраля 2016, 23:49)
Если хочешь , рейн, дай уч. данные с дроп бокса smile.gif
*

блин, я не настолько часто в тему заглядываю, ты бы проще в личке ответил smile.gif


--------------------
Ain't 'Fraid Of No Ghosts!

user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Radiovolt
post Вторник, 05 апреля 2016, 10:56
Отправлено #210


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Регистрация: 06 мар. 2015
Из: с. Дивное Ставропольский край
Пользователь №: 52 136
QUOTE (_rain @ Понедельник, 04 апреля 2016, 19:59)
блин, я не настолько часто в тему заглядываю, ты бы проще в личке ответил smile.gif
*

Как нужно будет тестить, я с тобой через личку свяжусь wink.gif


--------------------
МОИ КОНСОЛИ: DENDY,SEGA MD1, MD2(клоны), SEGA DREAMCAST, GB, GBC, GBA, GBA SP, NINTENDO DS, PS1, PS2, XBOX360 и ZX-Spectrum(русский клон Веста ИК-31)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Radiovolt
post Четверг, 14 апреля 2016, 14:44
Отправлено #211


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Регистрация: 06 мар. 2015
Из: с. Дивное Ставропольский край
Пользователь №: 52 136
Перевод текстовиков завершён!!! lol2.gif lol2.gif lol2.gif lol2.gif
Теперь после устранения некоторых технических проблем, начнётся тестирование перевода. lol.gif


--------------------
МОИ КОНСОЛИ: DENDY,SEGA MD1, MD2(клоны), SEGA DREAMCAST, GB, GBC, GBA, GBA SP, NINTENDO DS, PS1, PS2, XBOX360 и ZX-Spectrum(русский клон Веста ИК-31)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Икари Синдзи
post Четверг, 14 апреля 2016, 17:11
Отправлено #212


You Are [Not] Alone
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 347
Регистрация: 29 июня 2008
Из: JPN
Пользователь №: 27 257
Это радует)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Radiovolt
post Вторник, 19 апреля 2016, 15:00
Отправлено #213


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Регистрация: 06 мар. 2015
Из: с. Дивное Ставропольский край
Пользователь №: 52 136
Тест начался! lol.gif Совсем скоро релиз! Осталось чуть-чуть. smile.gif


--------------------
МОИ КОНСОЛИ: DENDY,SEGA MD1, MD2(клоны), SEGA DREAMCAST, GB, GBC, GBA, GBA SP, NINTENDO DS, PS1, PS2, XBOX360 и ZX-Spectrum(русский клон Веста ИК-31)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Sentenced
post Вторник, 19 апреля 2016, 16:39
Отправлено #214


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 880
Регистрация: 27 сент. 2006
Из: Новокосино
Пользователь №: 18 214
QUOTE (kitt @ Пятница, 12 июня 2015, 11:12)
привет. не надо. все равно бросишь.
*


kitt, по-моему тебе скоро придется приносить извинения smile.gif


--------------------
+41 (подтвержденных) в Барахолке.
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
xdemax
post Вторник, 19 апреля 2016, 20:30
Отправлено #215


Продвинутый
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 59
Регистрация: 26 мар. 2011
Из: ukhta
Пользователь №: 40 530
дайте потестить!


--------------------
[A.Y.A.T. team]
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Radiovolt
post Среда, 20 апреля 2016, 09:46
Отправлено #216


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Регистрация: 06 мар. 2015
Из: с. Дивное Ставропольский край
Пользователь №: 52 136
QUOTE (Sentenced @ Вторник, 19 апреля 2016, 16:39)
kitt, по-моему тебе скоро придется приносить извинения smile.gif
*

Не надо ему извинятся. Но из за проблем со свободным временем, я был на грани, а чувак по имени webdriver вытащил меня lol.gif и проект.

Сообщение отредактировал Radiovolt - Среда, 20 апреля 2016, 09:48


--------------------
МОИ КОНСОЛИ: DENDY,SEGA MD1, MD2(клоны), SEGA DREAMCAST, GB, GBC, GBA, GBA SP, NINTENDO DS, PS1, PS2, XBOX360 и ZX-Spectrum(русский клон Веста ИК-31)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Radiovolt
post Среда, 20 апреля 2016, 11:15
Отправлено #217


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Регистрация: 06 мар. 2015
Из: с. Дивное Ставропольский край
Пользователь №: 52 136
QUOTE (xdemax @ Вторник, 19 апреля 2016, 20:30)
дайте потестить!
*

Извини smile.gif , но тестеры уже набраны и работают. lol.gif

Сообщение отредактировал Radiovolt - Среда, 20 апреля 2016, 11:15


--------------------
МОИ КОНСОЛИ: DENDY,SEGA MD1, MD2(клоны), SEGA DREAMCAST, GB, GBC, GBA, GBA SP, NINTENDO DS, PS1, PS2, XBOX360 и ZX-Spectrum(русский клон Веста ИК-31)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
lps
post Среда, 20 апреля 2016, 22:36
Отправлено #218


у меня всё хорошо
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 948
Регистрация: 11 мая. 2008
Из: Крым, Симферополь
Пользователь №: 26 686
Рад, что осилили. Я ещё Миине предлагал помощь со шрифтами, но она уже утратила интерес к проекту на тот момент...
Тебе помог, чем смог. Анимированную графику осилили?


--------------------
Silent Hill: Genesis
user posted image
user posted image
-= N-Gage QD | GB | NDSi 1.4.5E | N3DS + GW | PSP 2000 6.60 ME + 8Gb | PS Vita Wifi + 32Gb =-
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Radiovolt
post Среда, 20 апреля 2016, 22:40
Отправлено #219


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Регистрация: 06 мар. 2015
Из: с. Дивное Ставропольский край
Пользователь №: 52 136
Нет, Очумельца такого не нашли, и соответственно графика анимации осталась без перевода sad.gif , хотя webdriver несколько анимаций заменил пустышкой, а на бекграунде перевёл, но совсем мало так прокатило. Меню не переведено по этой причине...


--------------------
МОИ КОНСОЛИ: DENDY,SEGA MD1, MD2(клоны), SEGA DREAMCAST, GB, GBC, GBA, GBA SP, NINTENDO DS, PS1, PS2, XBOX360 и ZX-Spectrum(русский клон Веста ИК-31)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
webdriver
post Четверг, 21 апреля 2016, 00:45
Отправлено #220


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Регистрация: 23 авг. 2015
Пользователь №: 53 163
QUOTE (Radiovolt @ Среда, 20 апреля 2016, 22:40)
Нет, Очумельца такого не нашли, и соответственно графика анимации осталась без перевода  sad.gif , хотя webdriver несколько анимаций заменил пустышкой, а на бекграунде перевёл, но совсем мало так прокатило. Меню не переведено по этой причине...
*

Ну как мало, 50 штук таким способов получилось сделать, вполне неплохо.smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 

Страниц: 15 « < 9 10 11 12 13 > » 
 Reply to this topicStart new topic
2 чел. читают эту тему (2 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Чт., 02 мая. 2024, 03:42
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.